Юрий Ерусалимский
Удачи всем, кто посетит эту страницу.
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
Произведений: 2127
Получено рецензий: 1984
Написано рецензий: 1352
Читателей: 84570
Произведения
Варианты (282)
Из Шела Сильверстайна (121)
- Из Роберта Бернса. Бедность - поэтические переводы, 16.06.2025 13:43
- Из Роберта Бернса. Доктору Максвеллу... - поэтические переводы, 24.05.2025 21:51
- Из Роберта Бернса. Завистникам - строки... - поэтические переводы, 02.07.2025 16:18
- Из Роберта Бернса. Касательно того мнения... - поэтические переводы, 04.04.2025 20:14
- Из Роберта Бернса. Книжным червям - поэтические переводы, 08.05.2025 18:19
- Из Роберта Бернса. Марии - поэтические переводы, 22.06.2025 19:10
- Из Роберта Бернса. Надпись на кубке... - поэтические переводы, 03.04.2025 19:30
- Из Роберта Бернса. На лорда Галлоуэя - поэтические переводы, 25.03.2025 23:33
- Из Роберта Бернса. На одного лэрда - поэтические переводы, 08.04.2025 19:52
- Из Роберта Бернса. На переводчика Марциаловых... - поэтические переводы, 10.04.2025 21:10
- Из Роберта Бернса. На Уильяма Грэхема... - поэтические переводы, 13.04.2025 00:44
- Из Роберта Бернса. На Эдмунда Бёрка - поэтические переводы, 08.04.2025 00:24
- Из Роберта Бернса. На Эндрю Тёрнера - поэтические переводы, 07.05.2025 20:10
- Из Роберта Бернса. О дорогах... - поэтические переводы, 13.05.2025 15:53
- Из Роберта Бернса. О капитане Френсисе Гроузе... - поэтические переводы, 16.06.2025 20:30
- Из Роберта Бернса. О мисс Джейн Скотт - поэтические переводы, 11.04.2025 22:08
- Из Роберта Бернса. О мозгах Джона Голди - поэтические переводы, 11.04.2025 14:53
- Из Роберта Бернса. О похоронах известного щёголя.. - поэтические переводы, 23.04.2025 13:57
- Из Роберта Бернса. О себе - поэтические переводы, 14.04.2025 18:32
- Из Роберта Бернса. Ответ на приглашение... - поэтические переводы, 06.05.2025 18:35
- Из Роберта Бернса. Ответ на угрозы... - поэтические переводы, 22.05.2025 23:52
- Из Роберта Бернса. Ответ служителю... - поэтические переводы, 05.04.2025 22:18
- Из Роберта Бернса. О хайлендском гостеприимстве - поэтические переводы, 24.04.2025 21:48
- Из Роберта Бернса. Прилипала - поэтические переводы, 11.05.2025 00:07
- Из Роберта Бернса. Строки - поэтические переводы, 05.05.2025 12:23
- Из Роберта Бернса. Строки, накарябанные... - поэтические переводы, 05.06.2025 22:51
- Из Роберта Бернса. Строки, написанные экспромтом.. - поэтические переводы, 09.06.2025 22:46
- Из Роберта Бернса. Тост - поэтические переводы, 09.06.2025 19:36
- Из Роберта Бернса. Фрагменты, 3 - поэтические переводы, 13.04.2025 22:44
- Из Роберта Бернса. Художнику - поэтические переводы, 06.07.2025 22:00
- Из Роберта Бернса. Экспромт - поэтические переводы, 18.04.2025 20:45
- Из Роберта Бернса. Эпиграмма - поэтические переводы, 07.04.2025 21:23
- Из Роберта Бернса. Эпиграмма, написанная в Инверер - поэтические переводы, 20.04.2025 21:31
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Вогу из Мохлина - поэтические переводы, 10.04.2025 14:10
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Гэвину Хамильтону... - поэтические переводы, 16.06.2025 12:21
- Из Роберта Бернса. Эпитафия деревенскому сквайру.. - поэтические переводы, 27.03.2025 23:37
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Джеймсу Гриву... - поэтические переводы, 15.03.2025 22:43
- Из Роберта Бернса. Эпитафия джентльмену... - поэтические переводы, 25.03.2025 22:36
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Джону Бушби... - поэтические переводы, 08.04.2025 14:30
- Из Роберта Бернса. Эпитафия долговязому парню - поэтические переводы, 05.05.2025 13:35
- Из Роберта Бернса. Эпитафия коротышу Джонни - поэтические переводы, 19.03.2025 23:34
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Роберту Муру - поэтические переводы, 02.04.2025 23:41
- Из Роберта Бернса. Эпитафия самоубийце - поэтические переводы, 24.03.2025 18:51
- Из Роберта Бернса. Эпитафия старосте-скупердяю - поэтические переводы, 08.05.2025 18:05
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Уильяму Николу... - поэтические переводы, 12.04.2025 22:05
- Из Роберта Бернса. Эпитафия Уолтеру Ридделу - поэтические переводы, 05.04.2025 18:17
- Из Роберта Бернса. Эпитафия школьному учителю - поэтические переводы, 20.05.2025 23:14
- Из Роберта Бернса. Эпитафия шумному спорщику - поэтические переводы, 23.03.2025 20:37
Из Сары Тисдейл (31)
Из Уолтера Лэндора (30)
Из Альфреда Хаусмана (29)
Из Джона Харингтона (23)
Из Мэтью Прайора (16)
Из Томаса Гарди (2)
Из Огдена Нэша (1)
Разные переводы (90)
По мотивам (6)
Из цикла Жизнь (8)
Избранные авторы:
Наталия Корди, Евгений Туганов, Татьяна Воронцова, Михаил Лукашевич, Сергей Долгов, Ирина Палий, Лилия Мальцева, Татьяна Томина, Сергей Шестаков, Алла Шарапова, Дочь Ньерда, Николаева Наталья Валентиновна, Елена Лобанова 2, Мария Луценко, Ольга Ивина