Михаил Лукашевич

Навстречу бурям и мечте,
Не устрашась ничуть,
К своей заветной высоте
Держи упрямо путь.

Предприниматель, писатель, переводчик, журналист, поэт, литературный критик.
Участник поэтической передачи "Вслух" на телеканале "Культура"

Автор книг

* За волной волна (https://archipelag-publishing.ru/catalog/poetry/51841)
* Очумелый Птиц (https://archipelag-publishing.ru/catalog/poetry/60919)
* Лебеднадцать лебедей и чаексят чаек. Севастопольские прогулки (https://archipelag-publishing.ru/catalog/stories/60966)

Участник 8-го семинара молодых писателей, пишущих для детей, в Карабихе.
Участник 9-го семинара молодых писателей, пишущих для детей, в Константиново.
Участник 11-го форума молодых писателей в Липках.
Участник фестиваля "Молодые писатели вокруг Детгиза 2012"
Победитель конкурса на лучший перевод стихотворения Фрэнсиса Брета Гарта The Heathen Chinee, проведенного сайтом "Город переводчиков" в 2003 году (http://www.trworkshop.net/contest/poezia/english/index.shtml). Постоянный участник сборников "Век перевода" (http://www.ozon.ru/context/detail/id/3848325/).
Перевожу с английского, немецкого, французского и шотландского (scots) языков.
Автор вставных стихов для подростковых повестей Юлии Кузнецовой, вышедших в издательстве "ЭКСМО": "Рецепт любви" (http://www.labirint.ru/books/332327), "Рецепт счастья" (http://www.labirint.ru/books/403230) и "Рецепт надежды".

Моя страничка в антологии "Век перевода" - http://www.vekperevoda.com/1950/lukashevich.htm
Моя страничка в журнале "Электронные пампасы" - http://www.epampa.narod.ru/lukashevich/index.html
Мои критические статьи в "Русском журнале" - http://old.russ.ru/authors/Lukashevich.html
Моя страничка на сайте Поэзия.ру - http://www.poezia.ru/user.php?uname=lumik
Моя страничка в ЖЖ - http://lummik.livejournal.com/
Мое интервью на "Желтой гусенице" - http://www.adl22.ru/ycp/?cmd=authors&id=273&type=&res=711

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 514
Получено рецензий: 773
Написано рецензий: 431
Читателей: 77688

Произведения

Summer s Almost Gone - The Doors Лето пронеслось - переводы песен, 29.01.2023 00:25
Aux Champs s Elisee Joe Dassin Счастье найдешь! - переводы песен, 20.01.2023 07:27
Yes, the River Knows The Doors Стань рекой - переводы песен, 13.01.2023 21:45
Wintertime Love The Doors Северный ветер - переводы песен, 13.01.2023 21:40
Пчёлочка - Франтишек Грубин - стихи для детей, 11.10.2022 11:17
Считалка с голубем - стихи для детей, 07.06.2022 19:58
Моет шёрстку наша Китти - стихи для детей, 15.11.2021 18:18
Кролик - иронические стихи, 06.11.2021 09:07
Космические считалки - стихи для детей, 19.09.2021 18:22
Дормидонт и самокат - стихи для детей, 13.09.2021 11:09
Платон - иронические стихи, 10.10.2020 00:15
Хлодвиг - шуточные стихи, 14.09.2020 08:32
Утром - шуточные стихи, 14.09.2020 08:31
Отказала - иронические стихи, 13.09.2020 21:44
Звуквы - шуточные стихи, 22.08.2020 10:21
Нычка - шуточные стихи, 22.08.2020 10:20
Игры - шуточные стихи, 22.08.2020 10:19
Утро - шуточные стихи, 22.08.2020 10:17
Посуху - шуточные стихи, 22.08.2020 10:07
Аперитив - шуточные стихи, 22.08.2020 10:06
Хахаль Ник - шуточные стихи, 22.08.2020 10:05
Профитроли - афоризмы, 22.08.2020 10:02
Могуч - иронические стихи, 22.08.2020 10:00
О хайпе - шуточные стихи, 21.08.2020 22:21
Перси - шуточные стихи, 21.08.2020 22:19
Реквием Роберт Луис Стивенсон - поэтические переводы, 10.12.2002 17:52
Колеблющемуся покупателю, Остров сокровищ Стивенсо - поэтические переводы, 15.07.2020 12:30
Баллада о вирусе - сатирические стихи, 12.05.2020 22:37
Медуза - стихи для детей, 02.02.2020 00:39
В очереди в туалет - иронические стихи, 06.06.2019 20:16
Бывают - иронические стихи, 12.03.2019 16:21
Сонет о педикюре - иронические стихи, 10.11.2018 19:41
Хот-дог - стихи для детей, 03.02.2018 17:44
Рыбинаа - иронические стихи, 09.12.2017 07:27
Эталита2 - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:24
Кагор - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:22
Ркацители - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:21
Симеиз - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:19
Гераклея - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:18
Алеатико - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:17
Пино-гри - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:15
Семильон - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:14
Старый нектар - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:13
Пино-блан - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:12
Черный полковник - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:10
Эталита - лимерик - иронические стихи, 09.12.2017 07:09
Морс - иронические стихи, 09.12.2017 07:07
Пино-нуар - лимерик - иронические стихи, 28.11.2017 21:33
Микробики - лимерик - иронические стихи, 26.11.2017 20:47
Про муху - иронические стихи, 26.11.2017 15:33