Евгений Туганов
Год рождения - 1956.
Место жительства - Москва.
Образование - высшее гуманитарное.
Состою в Союзе журналистов.
Род занятий - литератор, журналист, редактор.
Переводы английской и французской поэзии.
Печатаюсь с 1984 года.
Публикации в печати - более 2000.
На адекватных людей реагирую доброжелательно. Неадекватных людей прошу не утруждать себя визитами.
Не люблю дураков, особенно - учёных дураков.
Произведений: 618
Получено рецензий: 10258
Написано рецензий: 3716
Читателей: 201427
Произведения
- Жан Ришпен. Эпитафия всем и каждому - поэтические переводы, 09.09.2023 15:10
- Сцена из Фауста. Наши дни - иронические стихи, 24.05.2023 02:11
- Жан Ришпен. Надгробное слово бедняге-зайцу - поэтические переводы, 27.04.2023 03:14
- Элинор Уайли. Послание моей душе - поэтические переводы, 26.04.2023 03:48
- Элинор Уайли. Странные лондонские истории - поэтические переводы, 24.04.2023 20:13
- Элинор Уайли. Переполненный трамвай - поэтические переводы, 23.04.2023 23:28
- Элинор Уайли. Сокол - поэтические переводы, 15.04.2023 16:57
- Элинор Уайли. Эпитафия - поэтические переводы, 14.04.2023 23:34
- Элинор Уайли. Убежище - поэтические переводы, 14.04.2023 20:36
- Элинор Уайли. Зависит от обстоятельств - поэтические переводы, 13.04.2023 03:00
- Элинор Уайли. Красотка - поэтические переводы, 09.04.2023 04:12
- Теофиль Готье. Из разных книг - поэтические переводы, 23.02.2023 12:28
- Теофиль Готье. Из Эмалей и камей - поэтические переводы, 20.02.2023 21:07
- Джеймс Джойс. Се младенец - поэтические переводы, 06.02.2023 04:15
- Анатоль Франс. Дочь Каина - поэтические переводы, 31.01.2023 23:17
- Анатоль Франс. Приморский пейзаж - поэтические переводы, 22.01.2023 14:58
- Элинор Уайли. Черепашья вечность - поэтические переводы, 20.01.2023 01:17
- Джеймс Джойс. Сумерки - поэтические переводы, 11.01.2023 12:18
- Джеймс Джойс. Лунное зелье - поэтические переводы, 02.12.2022 19:10
- Джордж Байрон. Отрывок - поэтические переводы, 01.10.2022 16:39
- Бен Джонсон. Песочные часы - поэтические переводы, 10.08.2022 00:35
- Гилберт К. Честертон. Осёл - поэтические переводы, 10.08.2022 00:33
- Аноним. Песня новозеландских китобоев - поэтические переводы, 10.08.2022 00:18
- Оливер Голдсмит. Элегия на смерть бешеной собаки - поэтические переводы, 08.08.2022 20:42
- Лимерик от автора Plaiwon - поэтические переводы, 30.07.2019 00:00
- Гренландские китобои. Американская народная песня - поэтические переводы, 26.07.2019 03:22
- Поль Верлен. Осенняя песня - поэтические переводы, 25.06.2019 07:01
- Артюр Рембо. Пьяный Корабль - поэтические переводы, 06.05.2019 08:20
- Рене Арман Сюлли-Прюдом. Потерянное время - поэтические переводы, 23.03.2019 01:57
- Уильям Эрнест Хенли. Непокорённый - поэтические переводы, 28.02.2019 05:17
- Роберт Сервис. Миг прозрения - поэтические переводы, 27.02.2019 03:04
- Джордж Оруэлл. Любовная история - поэтические переводы, 10.02.2019 23:57
- Уильям Эрнест Хенли. Жизнь и Смерть - поэтические переводы, 05.02.2019 09:06
- Роберт Сервис. Чувствительный палач - поэтические переводы, 02.02.2019 03:12
- Франсуа Коппе. Письмо солдата-бретонца - поэтические переводы, 02.02.2019 01:48
- Роберт Сервис. Неживые - поэтические переводы, 02.02.2019 01:10
- Роберт Сервис. Автоэпитафия - поэтические переводы, 29.01.2019 00:46
- Редьярд Киплинг. Утешители - поэтические переводы, 29.01.2019 00:36
- Поль Валери. Шаги - поэтические переводы, 29.01.2019 00:31
- Робин Бобин, или Как дразнят обжор - поэтические переводы, 29.01.2019 00:25
- Роберт Сервис. Искатель удачи - поэтические переводы, 29.01.2019 00:16
- Роберт Сервис. Усталый бродяга - поэтические переводы, 29.01.2019 00:09
- Роберт Сервис. Фи-Фи в кроватке - поэтические переводы, 28.01.2019 14:48
- Элинор Уайли. Предсказание - поэтические переводы, 24.01.2019 02:57
- Элинор Уайли. Бегство - поэтические переводы, 24.01.2019 02:52
- Юджин Филд. Изюмный Дуб - поэтические переводы, 24.01.2019 02:38
- Андре Лемуан. Морская песня - поэтические переводы, 24.01.2019 02:33
- Роберт Сервис. Несвятая троица - поэтические переводы, 24.01.2019 02:27
- Роберт Сервис. Братец Сон и Братец Смерть - поэтические переводы, 24.01.2019 02:24
- Роберт Саути. Старуха из Беркли - поэтические переводы, 24.01.2019 01:56