Вячеслав Чистяков
Произведений: 1096
Получено рецензий: 1397
Написано рецензий: 1781
Читателей: 239870
Произведения
- Сергей Есенин. Заметался пожар голубой. In English - поэтические переводы, 10.02.2025 08:06
- Уильям Шекспир. Сонет 30. Перевод - поэтические переводы, 04.02.2025 06:51
- Луиза Имоджен Гини. Ноктюрн. Перевод - поэтические переводы, 02.02.2025 07:32
- Ричард Шеридан. Правдив бы стал. Перевод - поэтические переводы, 31.01.2025 08:44
- Александр Пушкин. Поэт и чернь. In English - поэтические переводы, 19.01.2025 07:25
- Хилэр Беллок. Як. Перевод с английского языка - поэтические переводы, 12.01.2025 07:16
- Альфред Теннисон. Спускайся, дева. Перевод - поэтические переводы, 11.01.2025 13:19
- Александр Пушкин. Опрятней модного паркета. In Eng - поэтические переводы, 07.01.2025 08:37
- Джон Китс. Ода к соловью. Перевод - поэтические переводы, 05.01.2025 12:19
- Марина Цветаева. Легкомыслие. Перевод на англ - поэтические переводы, 31.12.2024 08:28
- Александр Пушкин. Вечерняя звезда. Перевод на англ - поэтические переводы, 29.12.2024 07:03
- Александр Пушкин. Вакхическая песня. In English - поэтические переводы, 26.12.2024 07:14
- Белла Ахмадуллина. Прощание. Перевод на английский - поэтические переводы, 23.12.2024 07:36
- Леонид Дербенёв. Ты говоришь мне о любви. English - переводы песен, 21.12.2024 08:27
- Томас Кэмпион. Зимние ночи. Перевод - поэтические переводы, 18.12.2024 07:17
- В. В. Маяковский. Прощание. Перевод на английский - поэтические переводы, 06.12.2024 10:29
- Роберт Бёрнс. Любовь в обличии дружбы. Перевод - поэтические переводы, 05.12.2024 07:25
- Лоренс Биньон. В листве грецкого ореха. Перевод - поэтические переводы, 04.12.2024 07:07
- Роберт Бёрнс. Горной маргаритке. Перевод - поэтические переводы, 24.11.2024 13:45
- Афанасий Фет. В лесу. Перевод на английский - поэтические переводы, 18.11.2024 07:38
- А. А. Ахматова. Песня последней встречи. English - поэтические переводы, 15.11.2024 08:07
- Александр Пушкин. Зима. Перевод на английский - поэтические переводы, 08.11.2024 13:44
- Рой Кэмпбелл. Зебры. Перевод на русский язык - поэтические переводы, 04.11.2024 08:56
- Рой Кэмпбелл. Осень. Перевод на русский язык - поэтические переводы, 03.11.2024 08:13
- Джейн Остен. Ода к жалости. Перевод - поэтические переводы, 31.10.2024 09:33
- Фёдор Тютчев. Осенний вечер. Перевод на английский - поэтические переводы, 28.10.2024 07:02
- Гарольд Монро. Женевское озеро. Перевод - поэтические переводы, 24.10.2024 07:26
- Джойс Килмер. Ветра не потревожат звёзд. Перевод - поэтические переводы, 20.10.2024 07:23
- Анна Ахматова. Мне голос был. Перевод на англ - поэтические переводы, 19.10.2024 07:27
- Сергей Есенин. Какая ночь! Перевод на англ - поэтические переводы, 17.10.2024 07:58
- Фёдор Тютчев. Неохотно и несмело. Перевод на англ - поэтические переводы, 14.10.2024 07:02
- Джойс Килмер. Факел любви. Перевод - поэтические переводы, 11.10.2024 09:03
- Мари Жуссе. Два поэта. Перевод с английского - поэтические переводы, 09.10.2024 10:07
- Генри Лонгфелло. Снежинки. Перевод - поэтические переводы, 02.10.2024 07:07
- Джозеф Уортон. Удовлетворённость. Перевод - поэтические переводы, 23.09.2024 07:14
- Иван Тургенев. Когда в весенний день. English - поэтические переводы, 12.09.2024 07:33
- Джон Марстон. Спящая красавица. Перевод - поэтические переводы, 04.09.2024 07:18
- Анна Ахматова. Просыпаться на рассвете. In English - поэтические переводы, 31.08.2024 07:46
- Анна Ахматова. Ночью. Перевод на английский язык - поэтические переводы, 29.08.2024 14:01
- Генри Ньюболт. Домой. Перевод с английского языка - поэтические переводы, 28.08.2024 07:36
- Марина Цветаева. Мне тебя уже не надо. In English - поэтические переводы, 26.08.2024 07:41
- Эзра Паунд. Приветствие. Перевод - поэтические переводы, 24.08.2024 07:56
- Юджин О Нил. Полдень. Перевод - поэтические переводы, 22.08.2024 14:50
- Алексей Кольцов. Песня пахаря. Перевод на англ. - поэтические переводы, 18.08.2024 09:49