Вячеслав Чистяков
Произведений: 730
Получено рецензий: 1189
Написано рецензий: 1760
Читателей: 150592
Произведения
- А. С. Пушкин. Гонимы вешними лучами. English - поэтические переводы, 06.07.2020 08:19
- Уильям Шекспир. Сонет 24. Перевод - поэтические переводы, 03.07.2020 07:14
- А. С. Пушкин. Письмо Татьяны. English - поэтические переводы, 13.06.2020 06:58
- Кристофер Бреннан. Я вижу каждый день. Перевод - поэтические переводы, 27.05.2020 07:04
- Уильям Лайл Боулз. Сонет. Перевод - поэтические переводы, 23.05.2020 08:29
- Ивен Боленд. Чёрный веер, данный мамой. Перевод - поэтические переводы, 20.05.2020 08:58
- Н. А. Некрасов. Зелёный Шум. Перевод на английский - поэтические переводы, 14.05.2020 06:03
- Н. А. Некрасов. Мужичок с ноготок. English - поэтические переводы, 22.06.2020 11:08
- Цинтия Бухайн-Баэлло. Необъявленная война. Перевод - поэтические переводы, 10.05.2020 08:10
- Александр Поуп. Приветствие. Перевод - поэтические переводы, 29.02.2020 07:56
- Джон Эшбери. Поступательное движение. Перевод - поэтические переводы, 28.02.2020 07:06
- Джон Эшбери. Просто прогуливаясь. Перевод - поэтические переводы, 27.02.2020 10:31
- Джон Милтон. Сонет 1. Перевод - поэтические переводы, 17.02.2020 07:02
- Уильям Шекспир. Монолог Гамлета. Перевод - поэтические переводы, 02.02.2020 08:37
- Элизабет Браунинг. Недовольство. Перевод - поэтические переводы, 04.12.2019 11:49
- Элизабет Браунинг. Как я тебя люблю? Перевод - поэтические переводы, 12.08.2014 06:31
- Эдгар По. Ворон. Перевод на русский язык - поэтические переводы, 14.11.2017 09:09
- Артур Хью Клаф. Где та земля? Перевод - поэтические переводы, 21.12.2018 07:51
- Томас Худ. Осень. Перевод - поэтические переводы, 20.10.2017 08:35
- Анна Ахматова. У самого моря. Перевод на англ - поэтические переводы, 07.01.2016 07:52
- Алексей Кольцов. Молодая жница. English - поэтические переводы, 29.01.2020 10:35
- Роберт Браунинг. Ночное свидание. Перевод - поэтические переводы, 26.08.2015 08:23
- Джерард Хопкинс. Инверснейд. Перевод - поэтические переводы, 01.08.2015 17:56
- Чарльз Коcли. Иден Рок. Перевод с английского - поэтические переводы, 30.05.2015 12:51
- George Seal. Autumn. Russian translation - поэтические переводы, 10.04.2017 06:10
- Томас Элиот. Песня. Перевод - поэтические переводы, 28.07.2010 06:29
- Т. Элиот. Твои цветы - поэтические переводы, 12.06.2010 11:17
- Иван Франко. Спит весь мир. Перевод на русский - поэтические переводы, 10.02.2011 17:33
- Авром Суцкевер Ver vet blaybn? Что остается? - поэтические переводы, 07.03.2011 16:26
- Эми Лоуэл. Условности. Перевод - поэтические переводы, 09.10.2015 13:47
- Эми Лоуэл. Перепутье. Перевод с английского - поэтические переводы, 10.06.2015 06:01
Переводы Шекспира (38)
Переводы из Киплинга (11)
Переводы из Байрона (14)
Собственные стихи (23)
Избранные авторы:
Сергей Сухарев, Алла Шарапова, Яков Рабинер, Дина Байтер, Сергей Втюрин, Георгий Яропольский, Евгения Саркисьянц, Люпус, Пробштейн Ян, Марк Полыковский, Тамара Кириенко, Юрий Иванов 11, Марина Эпштейн 2, Борис Старосельский, Владимир Филиппов 50, Акчурина Анна, Виктор Постников, Лукьянов Александр Викторович, Антон Неантонов, Константин Николаев 4, Эмма Соловкова, Наталия Корди, Пантелеев Борис, Елена Ифтеду, Дмитрий Якубов, Дмитрий Бек-Лемешев, Лариса Ладыка