Вячеслав Чистяков
Произведений: 1130
Получено рецензий: 1413
Написано рецензий: 1784
Читателей: 249214
Произведения
- Уильям Вордсворт. Предположения вечности. Перевод - поэтические переводы, 06.04.2024 08:36
- Уильям Вордсворт. Радуга. Перевод - поэтические переводы, 22.03.2024 06:35
- Уильям Вордсворт. Наш мир. Перевод - поэтические переводы, 09.10.2023 07:58
- Уильям Вордсворт. Зелёная коноплянка. Перевод - поэтические переводы, 28.05.2023 07:20
- Уильям Вордсворт. Симплонский перевал. Перевод - поэтические переводы, 15.12.2022 07:26
- Уильям Вордсворт. Кукушке. Перевод с английского - поэтические переводы, 16.11.2022 09:05
- Уильям Вордсворт. Испанский характер. Перевод - поэтические переводы, 13.07.2021 12:26
- Уильям Вордсворт. Весёлый бриг. Перевод - поэтические переводы, 16.06.2021 10:36
- Уильям Вордсворт. В долине озера Грасмир. Перевод - поэтические переводы, 26.06.2021 07:18
- Уильям Вордсворт. Дом на острове. Перевод - поэтические переводы, 01.07.2021 06:02
- Уильям Вордсворт. Прогулка в лесу. Перевод - поэтические переводы, 19.06.2021 07:05
- Уильям Вордсворт. Изменчивость. Перевод - поэтические переводы, 13.06.2021 06:14
- Уильям Вордсворт. Корабль. Перевод - поэтические переводы, 06.06.2021 07:58
- Уильям Вордсворт. Вечерняя прогулка. Перевод - поэтические переводы, 29.05.2021 09:20
- Уильям Вордсворт. Мать моряка. Перевод - поэтические переводы, 22.05.2021 07:25
- Уильям Вордсворт. Аббатство Тинтерн. Перевод - поэтические переводы, 25.12.2020 09:25
- Уильям Вордсворт. Твердость и свобода. Перевод - поэтические переводы, 20.04.2021 12:40
- Уильям Вордсворт. Увещевание и ответ. Перевод - поэтические переводы, 07.02.2021 13:52
- Уильям Вордсворт. Самый долгий день. Перевод - поэтические переводы, 08.05.2021 07:29
- Уильям Вордсворт. На озёрном берегу. Перевод - поэтические переводы, 25.03.2021 11:35
- Уильям Вордсворт. Вечером на лодке. Перевод - поэтические переводы, 06.02.2021 13:53
- Уильям Вордсворт. На морском берегу. Перевод - поэтические переводы, 24.02.2021 11:29
- Уильям Вордсворт. Вершина. Перевод - поэтические переводы, 25.04.2021 07:43
- Уильям Вордсворт. Ночное явление. Перевод - поэтические переводы, 07.03.2021 08:19
- Уильям Вордсворт. Лощина Эммы. Перевод - поэтические переводы, 28.02.2021 14:22
- Уильям Вордсворт. Отдохновение. Перевод - поэтические переводы, 17.03.2021 09:49
- Уильям Вордсворт. Что сказала крестьянка. Перевод - поэтические переводы, 10.05.2021 12:33
- Уильям Вордсворт. Моя душа. Перевод - поэтические переводы, 31.01.2021 07:19
- Уильям Вордсворт. Зарисовка. Перевод - поэтические переводы, 30.01.2021 07:39
- Уильям Вордсворт. Жаворонку. Перевод - поэтические переводы, 25.01.2021 10:57
- Уильям Вордсворт. Альтернативный взгляд. Перевод - поэтические переводы, 10.01.2021 06:35
- Уильям Вордсворт. Жил такой мальчик. Перевод - поэтические переводы, 07.01.2021 07:32
- Уильям Вордсворт. Песня жницы. Перевод - поэтические переводы, 19.01.2021 11:44
- Уильям Вордсворт. Прекрасный вечер. Перевод - поэтические переводы, 27.01.2021 13:31
- Уильям Вордсворт. Сонет. Перевод - поэтические переводы, 08.01.2021 07:31
- Уильям Вордсворт. Ты молчишь! Перевод - поэтические переводы, 16.01.2021 06:32
- Уильям Вордсворт. Раннею весной. Перевод - поэтические переводы, 02.01.2021 07:48
- Уильям Вордсворт. Жалоба. Перевод - поэтические переводы, 04.01.2021 07:18
- Уильям Вордсворт. Королева ночи. Перевод - поэтические переводы, 03.01.2021 09:17
- Уильям Вордсворт. Англия. Перевод - поэтические переводы, 05.01.2021 13:52
- Уильям Вордсворт. Прекрасный вечер. Перевод - поэтические переводы, 10.09.2020 09:17
- Уильям Вордсворт. Весь мир велик. Перевод - поэтические переводы, 19.12.2019 09:22
- Уильям Вордсворт. На мосту Вестминстер - поэтические переводы, 03.03.2010 21:34
- Нарциссы. Уильям Вордсворт - поэтические переводы, 05.05.2010 17:50
- William Wordsworth. She Dwelt. Russian - поэтические переводы, 28.07.2012 08:18
Переводы Шекспира (61)
Переводы из Киплинга (11)
Переводы из Байрона (14)
Переводы из Шелли (11)
Собственные стихи (24)
Избранные авторы:
Сергей Сухарев, Алла Шарапова, Яков Рабинер, Дина Байтер, Сергей Втюрин, Георгий Яропольский, Евгения Саркисьянц, Люпус, Пробштейн Ян, Марк Полыковский, Тамара Кириенко, Юрий Иванов 11, Марина Эпштейн 2, Борис Старосельский, Владимир Филиппов 50, Акчурина Анна, Виктор Постников, Лукьянов Александр Викторович, Антон Неантонов, Константин Николаев 4, Эмма Соловкова, Наталия Корди, Пантелеев Борис, Елена Ифтеду, Дмитрий Якубов, Дмитрий Бек-Лемешев, Лариса Ладыка