Георгий Яропольский
Страницу ведет Лера Мурашова: http://www.stihi.ru/avtor/murash28
Автор сборников стихов «Пролог», «Акт третий, сцена первая», «Реквием по столетию», «Сфера дымчатого стекла», «Нечто большее» и др. В издательствах «Домино» (СПб.) и «Эксмо» (М.) опубликованы переводы на русский язык романов «Белый отель» и «Арарат» Д. М. Томаса, «Облачный атлас» Д. Митчелла, «Лондонские поля» М. Эмиса, «Влюбленный призрак» Дж. Кэрролла, «Носорог для Папы Римского» Л. Норфолка, «Прелестные создания» Т. Шевалье, «Дневники голодной акулы» С. Холла и т. д. Стихи, переводы и статьи печатались в журналах «Дружба народов», «Эльбрус», «Литературная Кабардино-Балкария», «Вайнах», «Ковчег», «Дети Ра», «Футурум АРТ», «Южная Звезда», «Литературный Меридиан», «Сибирские огни» и др.
__________________________________________________________
За обустройство моего виртуального кабинета благодарю Ксанфа-Корнелия:
http://stihi.ru/avtor/yefimych
__________________________________________________________
Книги в моем переводе:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2170156/?type=308
и
http://fantlab.ru/translator1467
Произведений: 560
Получено рецензий: 1888
Написано рецензий: 344
Читателей: 105806
Произведения
- Какое сегодня число? - без рубрики, 17.09.2015 15:57
- Спираль - без рубрики, 10.09.2015 11:15
- Jamais vu - шуточные стихи, 21.06.2015 17:31
- Записка Богу - без рубрики, 15.06.2015 20:05
- Инверсионный след - без рубрики, 21.05.2015 22:19
- Кузены шимпанзе - иронические стихи, 21.05.2015 11:22
- Брестская надпись - гражданская лирика, 07.05.2015 22:31
- Соврамши - иронические стихи, 16.04.2015 15:56
- Скука мира - без рубрики, 15.04.2015 14:32
- Синергия - без рубрики, 07.01.2015 23:58
- Демосфен - иронические стихи, 17.03.2015 18:26
- Разрыв шаблона - без рубрики, 01.02.2015 11:22
- Зимний дворик - без рубрики, 06.01.2015 22:59
- Голем - без рубрики, 21.12.2014 12:09
- Мадам Рекамье - шуточные стихи, 16.01.2015 09:13
- Удел - шуточные стихи, 20.01.2015 23:37
- Два жука - иронические стихи, 18.01.2015 03:09
- Синица - шуточные стихи, 15.01.2015 11:03
- Трюизм - любовная лирика, 02.12.2014 03:03
- Попурри - без рубрики, 24.10.2014 10:05
- Уроки - без рубрики, 09.08.2014 13:48
- Памятник - без рубрики, 03.08.2014 22:28
- Кремнистый путь - сонеты, канцоны, рондо, 23.07.2014 10:55
- 2 мая 2014 - без рубрики, 22.05.2014 12:42
- Морлок - иронические стихи, 25.04.2014 10:09
- Каинозой - без рубрики, 24.04.2014 06:38
- Дым - без рубрики, 19.02.2014 15:07
- Оказия под Рождество - без рубрики, 07.01.2014 01:12
- Жизни мышья беготня - без рубрики, 16.08.2014 19:16
- Фонарики - любовная лирика, 23.12.2013 10:08
- Танатос - без рубрики, 22.12.2013 20:18
- Точка - без рубрики, 12.12.2013 09:24
- Смешные существа - любовная лирика, 26.11.2013 13:00
- Певческий импульс - любовная лирика, 08.10.2013 11:33
- Мысль изречённая - без рубрики, 26.09.2013 11:10
- Филип Ларкин. Деревья - поэтические переводы, 18.06.2013 15:49
- Литературный негр - без рубрики, 10.06.2013 22:12
- Весёлый лингвист - шуточные стихи, 02.02.2014 20:46
- Алкаши-однокашники - городская лирика, 26.11.2013 00:44
- Апофеоз нуля - без рубрики, 27.09.2013 12:02
- Попытка отречения - без рубрики, 10.06.2013 21:40
- Челнок - городская лирика, 20.10.2010 12:01
- Подготовка материала - без рубрики, 08.02.2013 09:41
- Заморозок - пейзажная лирика, 08.05.2013 09:07
- Дж. Хопкинс. Огнём стрекозьи крылья пышут смело - поэтические переводы, 07.05.2013 11:58
- Набор слов - любовная лирика, 07.05.2013 10:40
- Прямая речь - без рубрики, 07.05.2013 10:36
- Сорняки - без рубрики, 07.05.2013 08:46
- Круг чтения - без рубрики, 16.03.2016 09:35
- Интермедия - без рубрики, 04.02.2013 12:33
продолжение: 1-50 51-100 101-118
Избранные авторы:
Ссылки на другие ресурсы:
- Журнальный зал
- Скачать книгу Зарины Кануковой
- Читальный зал
- 45-я: Гора святая с дюжиной имён
- Плейкаст "Оставайся загадкой"
- Рецензия на роман Хелприна
- Плейкаст "На дне стакана плавает кораблик"
- Плейкаст "Вдруг захотелось снега..."
- Ковчег
- Лондон и вообще
- Мурадин Ольмезов
- Русская поэзия. XXI век
- Вайнах: Мурадин Ольмезов
- 45-я параллель
- Плейкаст на "Триптих"
- Плейкаст "Стонет, но тянет..."
- Клуб писателей Кавказа
- Я не тот человек
- Книга Мурадина Ольмезова
- Южная Звезда
- Литературный Меридиан