Валентина Ильина-Печенова

Произведений: 1340
Получено рецензий: 823
Написано рецензий: 789
Читателей: 91498

Произведения

• Зачем же я перевожу стихи? - без рубрики, 06.07.2024 17:16
• Эдуард Багрицкий Осень in English - поэтические переводы, 02.10.2025 06:36
• Борис Пастернак Зима начинается in English - поэтические переводы, 23.10.2025 12:40
• Борис Пастернак Золотая осень in English - поэтические переводы, 19.09.2025 07:46
• Булат Окуджава Осень ранняя in English - поэтические переводы, 18.09.2025 05:47
• Александр Пушкин Всё призрак, суета in English - поэтические переводы, 25.10.2025 08:50
• Николай Тихонов Праздничный, весёлый in English - поэтические переводы, 25.10.2025 07:41
• Александр Пушкин Один, один остался я in English - поэтические переводы, 25.10.2025 06:00
• Александр Пушкин Друзьям in English - поэтические переводы, 24.10.2025 06:34
• Александр Пушкин О муза пламенной сатиры English - поэтические переводы, 21.10.2025 13:01
• Александр Пушкин Домик в Коломне in English - поэтические переводы, 19.10.2025 16:09
• Анна Ахматова Тайны ремесла in English - поэтические переводы, 19.10.2025 08:00
• Анна Ахматова Многое ещё, наверно, хочет English - поэтические переводы, 17.10.2025 06:28
• Анна Ахматова Осипу Мандельштаму in English - поэтические переводы, 16.10.2025 11:59
• Анна Ахматова Про стихи in English - поэтические переводы, 15.10.2025 05:44
• Анна Ахматова Эпиграмма in English - поэтические переводы, 14.10.2025 06:11
• Анна Ахматова Последнее стихотворение in English - поэтические переводы, 13.10.2025 07:47
• Анна Ахматова Читатель in English - поэтические переводы, 12.10.2025 04:52
• Анна Ахматова Поэт in English - поэтические переводы, 11.10.2025 05:18
• Анна Ахматова Муза in English - поэтические переводы, 10.10.2025 05:01
• Анна Ахматова Мне ни к чему in English - поэтические переводы, 09.10.2025 06:23
• Анна Ахматова Творчество in English - поэтические переводы, 08.10.2025 07:34
• Борис Пастернак Про эти стихи in English - поэтические переводы, 06.10.2025 07:43
• Борис Пастернак Поэзия in English - поэтические переводы, 04.10.2025 12:03
• Саша Чёрный Зимою всего веселей in English - поэтические переводы, 03.10.2025 06:36
• Борис Пастернак Муза 1909 in English - поэтические переводы, 01.10.2025 04:53
• Окуджава Человек стремится в простоту in English - поэтические переводы, 29.09.2025 11:58
• Борис Пастернак Ночной ветер in English - поэтические переводы, 28.09.2025 06:05
• Юнна Мориц Букет котов in English - поэтические переводы, 27.09.2025 13:52
• Валентин Гафт Кот in English - поэтические переводы, 27.09.2025 09:12
• Анна Ахматова Маяковский в 1913 году in English - поэтические переводы, 26.09.2025 07:25
• Борис Пастернак Анне Ахматовой in English - поэтические переводы, 25.09.2025 12:05
• Борис Пастернак Зеркало in English - поэтические переводы, 23.09.2025 07:04
• Борис Пастернак Перемена in English - поэтические переводы, 21.09.2025 12:37
• Борис Пастернак Определение творчества in English - поэтические переводы, 20.09.2025 06:05
• Борис Пастернак Определение поэзии in English - поэтические переводы, 16.09.2025 08:36
• Ольга Берггольц Бабье лето in English - поэтические переводы, 17.09.2025 04:48
• Борис Пастернак Осенний лес in English - поэтические переводы, 15.09.2025 08:26
• Булат Окуджава У поэта соперников нету in English - поэтические переводы, 12.09.2025 05:18
• Булат Окуджава Новое утро in English - поэтические переводы, 14.09.2025 08:17
• Окуджава Нева Петровна, возле Вас всё львы English - поэтические переводы, 13.09.2025 05:17
• Булат Окуджава Сентябрь Bulat Okudzhava September - поэтические переводы, 07.09.2025 06:00
• Николай Карамзин Два сравнения in English - поэтические переводы, 04.09.2025 06:13
• Булат Окуджава Я пишу исторический роман English - поэтические переводы, 11.09.2025 05:37
• Булат Окуджава Всё глуше музыка души in English - поэтические переводы, 10.09.2025 15:53
• Булат Окуджава Чёрный кот in English - поэтические переводы, 09.09.2025 05:35
• Булат Окуджава Полночный троллейбус in English - поэтические переводы, 06.09.2025 04:58
• Булат Окуджава Это случится Okudzhava in English - поэтические переводы, 05.09.2025 05:10
• Николай Карамзин Поэзия in English - поэтические переводы, 03.09.2025 15:58
• Карамзин Стихи на слова, заданные мне in English - поэтические переводы, 30.08.2025 09:05

продолжение: 1-50  51-100  101-150  → 

Избранные авторы: