Анна Ахматова Про стихи in English

Про стихи
Анна Ахматова «Владимиру Нарбуту»
«Владимиру Нарбуту» — стихотворение Анны Ахматовой из цикла «Тайны ремесла»

Это — выжимки бессонниц,
Это — свеч кривых нагар,
Это — сотен белых звонниц
Первый утренний удар...

Это — тёплый подоконник
Под черниговской луной,
Это — пчёлы, это — донник,
Это — пыль, и мрак, и зной.

Апрель 1940, Москва
April, 1940 Moscow

**

About Poems
Anna Akhmatova «To Vladimir Narbut»
«To Vladimir Narbut» is a poem by Anna Akhmatova from the cycle «Secrets of Craft»

They’re — insomnia's extracts all,
They’re — curving candle-snuffs' thrill,
They’re — white belfries’ hundreds, which call
In the morn with the first peal…

They are — windowsill, warm a lot,
By the Chernigov moon lit,
They are — bees, they are — melilot,
They are — dust and dark and heat.

6, 15 October, 2025


Рецензии