Валентина Ильина-Печенова

Произведений: 1207
Получено рецензий: 819
Написано рецензий: 784
Читателей: 83094

Произведения

• Ахмадулина Какое блаженство, что блещут in English - поэтические переводы, 12.01.2026 08:03
• Иван Бунин Как всё вокруг сурово, снежно English - поэтические переводы, 11.01.2026 09:04
• Иван Бунин Первый снег in English - поэтические переводы, 10.01.2026 05:19
• Афанасий Фет У камина in English - поэтические переводы, 09.01.2026 07:20
• Юнна Мориц Настоящий секрет in English - поэтические переводы, 08.01.2026 07:10
• Иосиф Бродский Рождество in English - поэтические переводы, 07.01.2026 15:07
• Афанасий Фет Ночь тиха. По тверди зыбкой English - поэтические переводы, 07.01.2026 08:39
• С Рождеством Христовым 2026! - религиозная лирика, 07.01.2026 05:47
• Афанасий Фет Чудная картина in English - поэтические переводы, 06.01.2026 06:40
• Сергей Есенин Поёт зима, аукает in English - поэтические переводы, 05.01.2026 05:42
• Сергей Есенин Я по первому снегу бреду in English - поэтические переводы, 04.01.2026 05:37
• Александр Пушкин Зимняя дорога in English - поэтические переводы, 03.01.2026 09:05
• Фёдор Тютчев Silentium in English - поэтические переводы, 02.01.2026 05:27
• С Новым 2026-м годом! - без рубрики, 31.12.2025 14:50
• Самуил Маршак Круглый год in English - поэтические переводы, 31.12.2025 07:47
• Сергей Есенин Белая берёза in English - поэтические переводы, 30.12.2025 06:53
• Бальмонт Русский язык Balmont Russian Language - поэтические переводы, 29.12.2025 16:36
• Павел Васильев Стихи в честь Натальи in English - поэтические переводы, 28.12.2025 08:13
• А. Прокофьев Тупым ножом стихи кромсают in English - поэтические переводы, 28.12.2025 08:04
• Афанасий Фет Ещё вчера, на солнце млея in English - поэтические переводы, 26.12.2025 13:33
• Афанасий Фет Музе in English - поэтические переводы, 25.12.2025 12:49
• Самуил Маршак Свои стихи, как зелье... in English - поэтические переводы, 24.12.2025 12:56
• Афанасий Фет Мама, глянь-ка из окошка in English - поэтические переводы, 23.12.2025 05:45
• Анна Ахматова Память о солнце in English - поэтические переводы, 22.12.2025 08:52
• Булат Окуджава Песенка об открытой двери English - поэтические переводы, 21.12.2025 05:29
• Самуил Маршак Приключение в дороге in English - поэтические переводы, 20.12.2025 14:54
• Самуил Маршак Зимний костёр in English - поэтические переводы, 19.12.2025 05:20
• Самуил Маршак Тебе пишу я этот дифирамб in English - поэтические переводы, 18.12.2025 12:39
• Самуил Маршак О рифме и прочем in English - поэтические переводы, 16.12.2025 13:18
• Самуил Маршак Быстро дни недели пролетели English - поэтические переводы, 15.12.2025 05:38
• Самуил Маршак Отчего кошку назвали кошкой English - поэтические переводы, 14.12.2025 15:36
• Самуил Маршак Бывало, в детстве... in English - поэтические переводы, 13.12.2025 12:57
• Павел Васильев Всё так же мирен in English - поэтические переводы, 12.12.2025 08:50
• Самуил Маршак Порой часы обманывают нас in English - поэтические переводы, 12.12.2025 05:37
• С Днём Героев Отечества! Мы Победим! - гражданская лирика, 09.12.2025 06:15
• Поэты Слова - без рубрики, 08.12.2025 06:00
• Самуил Маршак Вьюга in English - поэтические переводы, 08.12.2025 05:43
• Самуил Маршак Я перевёл Шекспировы сонеты English - поэтические переводы, 07.12.2025 06:27
• Самуил Маршак Кот и лодыри in English - поэтические переводы, 06.12.2025 07:22
• Самуил Маршак Декабрьский день in English - поэтические переводы, 05.12.2025 06:04
• А. Прокофьев Я хочу, чтоб не тлели in English - поэтические переводы, 04.12.2025 12:54
• December! December? Декабрь! Декабрь? - стихи на других языках, 03.12.2025 05:53
• Фёдор Тютчев Снежок in English - поэтические переводы, 02.12.2025 07:25
• Александр Прокофьев Стихи, стихи in English - поэтические переводы, 01.12.2025 08:36
• А. Прокофьев Слова к народу шли веками in English - поэтические переводы, 30.11.2025 05:04
• А. Прокофьев Знаем всё... Сокрушили in English - поэтические переводы, 29.11.2025 15:32
• А. Прокофьев А мне Россия translation in English - поэтические переводы, 28.11.2025 05:17
• А. Прокофьев Как непохожи наши судьбы in English - поэтические переводы, 27.11.2025 06:04
• Александр Прокофьев Сердцу in English - поэтические переводы, 26.11.2025 13:41
• А. Прокофьев Они идут, и Россия поэма in English - поэтические переводы, 25.11.2025 09:03

продолжение: 1-50  51-82 

Избранные авторы: