Валентина Ильина-Печенова

Произведений: 1140
Получено рецензий: 818
Написано рецензий: 784
Читателей: 79345

Произведения

• Ольга Берггольц Накануне перевод - поэтические переводы, 20.06.2025 16:13
• Ольга Берггольц Ответ Olga Berggolts Answer - поэтические переводы, 19.06.2025 06:32
• Фёдор Тютчев Чему бы жизнь нас не учила перевод - поэтические переводы, 18.06.2025 06:25
• Сергей Есенин О верю, верю, счастье есть! перевод - поэтические переводы, 17.06.2025 07:13
• Юлия Друнина Я, признаться, сберечь... перевод - поэтические переводы, 16.06.2025 07:33
• Сергей Есенин Руси Sergey Esenin To Rus - поэтические переводы, 15.06.2025 05:35
• Николай Рубцов Привет, Россия... перевод. - поэтические переводы, 14.06.2025 06:59
• Юлия Друнина О, Россия! перевод - поэтические переводы, 13.06.2025 06:07
• Александр Чёрный О, мать моя, Россия... перевод - поэтические переводы, 11.06.2025 06:50
• Зинаида Гиппиус Нет Zinaida Gippius Never - поэтические переводы, 10.06.2025 07:48
• А. С. Пушкин Деревня A. S. Pushkin Village - поэтические переводы, 09.06.2025 08:33
• Александр Пушкин Муза Alexander Pushkin Muse - поэтические переводы, 07.06.2025 08:05
• Валерий Брюсов Опять сон перевод - поэтические переводы, 05.06.2025 07:02
• Валерий Брюсов Люблю одно перевод - поэтические переводы, 04.06.2025 07:40
• Валерий Брюсов Детские упования перевод - поэтические переводы, 03.06.2025 06:28
• Ион Деген Зияет в толстой лобовой броне перевод - поэтические переводы, 31.05.2025 06:46
• Сергей Михалков Письмо с фронта перевод - поэтические переводы, 30.05.2025 07:45
• Сергей Михалков Письмо на фронт перевод - поэтические переводы, 28.05.2025 12:55
• Сергей Михалков Кому сказать спасибо? перевод - поэтические переводы, 26.05.2025 07:55
• Сергей Михалков Мой боец перевод - поэтические переводы, 25.05.2025 05:51
• А. Сурков Возвысьте голос, честные люди! перевод - поэтические переводы, 24.05.2025 05:40
• Сергей Михалков Быль для детей перевод - поэтические переводы, 23.05.2025 05:16
• Алексей Сурков Торжество Alexey Surkov Triumph - поэтические переводы, 19.05.2025 07:58
• А. Сурков Человек склонился над водой... перевод - поэтические переводы, 18.05.2025 07:50
• А. Сурков Песня смелых A. Surkov Song of the Brave - поэтические переводы, 17.05.2025 08:25
• Алексей Сурков Победа Alexey Surkov Victory - поэтические переводы, 16.05.2025 12:14
• А. Сурков Красоту, что дарит нам природа перевод - поэтические переводы, 15.05.2025 08:08
• А. Сурков Утро победы A. Surkov Victory Morning - поэтические переводы, 14.05.2025 05:11
• Валентин Берестов Мир Valentin Berestov Peace - поэтические переводы, 13.05.2025 05:16
• Георгий Рублёв Памятник George Rublev Monument - поэтические переводы, 10.05.2025 14:59
• Ольга Высотская Салют Olga Vysotskaya Salute - поэтические переводы, 08.05.2025 08:02
• С. Михалков После Победы S. Mikhalkov On Victory - поэтические переводы, 07.05.2025 08:13
• Анна Ахматова Памяти друга перевод - поэтические переводы, 06.05.2025 07:03
• М. Исаковский Здесь похоронен красноармеец перевод - поэтические переводы, 05.05.2025 17:00
• Самуил Маршак Победа Samuil Marshak Victory - поэтические переводы, 04.05.2025 06:04
• Борис Пастернак Победитель Boris Pasternak Winner - поэтические переводы, 03.05.2025 13:46
• Фёдор Тютчев Славянам Fyodor Tyutchev To Slavs - поэтические переводы, 02.05.2025 08:24
• Тютчев Весенняя гроза Tyutcheva Spring Thunder - поэтические переводы, 01.05.2025 08:42
• Андрей Дементьев Музыка Andrey Dementyev Music - поэтические переводы, 16.04.2025 06:26
• Андрей Дементьев Друг познаётся в удаче перевод - поэтические переводы, 12.04.2025 15:20
• Андрей Дементьев Доброта Andrey Dementyev Kindness - поэтические переводы, 11.04.2025 08:45
• Андрей Дементьев Чудеса Andrey Dementyev Wonders - поэтические переводы, 10.04.2025 13:12
• А. Дементьев Мы на земле живем нелепо перевод - поэтические переводы, 06.04.2025 12:53
• А. Дементьев Не смейте забывать учителей перевод - поэтические переводы, 03.04.2025 15:20
• А. Апухтин 1 апреля A. Apukhtin April 1st - поэтические переводы, 02.04.2025 08:54
• А. Дементьев Я ненавижу в людях ложь in English - поэтические переводы, 02.04.2025 08:41
• Андрей Дементьев Живу не так... in English - поэтические переводы, 31.03.2025 16:13
• Андрей Дементьев Быть стариками... in English - переделки песен, 30.03.2025 12:13
• А. Дементьев Мир держится на добрых людях English - поэтические переводы, 27.03.2025 16:04
• Андрей Дементьев Ни о чём не жалейте перевод - поэтические переводы, 24.03.2025 06:31

продолжение: 1-50  51-100  101-150  151-200  201-250  → 

Избранные авторы: