Соколова Инесса

Мои стихи есть откровенье,
Кого-то трогают до слез,
Но гложет все-таки сомненье:
А надо ль продолжать всерьез?
Но день проходит, и к бумаге
Опять стремится карандаш.
И рифмы звук чудесный манит,
И сердца добрый отклик Ваш.

http://www.stihi.ru/2011/11/04/3832

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 2782
Получено рецензий: 21396
Написано рецензий: 21372
Читателей: 271180

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (3)

2023 год (66)

Избранное (52)

Уильям Шекспир, сонеты (159)

Йорданка Господинова, переводы с болг. языка (122)

Радко Стоянов, переводыс болг. языка (142)

На тему весны (15)

Скоро будет все не так (29)

В четыре строки (45)

Акростихи (67)

Людмила Юферова в переводах с укр. (256)

Лина Костенко в переводе с украинского (153)

2022 год (50)

Юмор. Сатира (55)

Зима (32)

Осень (34)

Афоризмы (44)

Мои стихи. 2020-2021 гг (156)

Мои стихи, 2017- 2019 гг (167)

Мои стихи. 2011- 2016 гг (181)

Мои стихи с переводами на болгарский язык (29)

Переводы с болгарского языка (316)

Переводы с болгарского, авторизованные (47)

Переводы с белорусского языка, авторизованы (3)

Миклош Форма, в переводах с укр. , есть авториз. (116)

Первые призовые переводы с болгарского (18)

Оксана Пахлёвская, с украинского (11)

Василь Симоненко в переводе с украинского (19)

Василь Стус в переводе на русский (10)

Елена Телига, в переводе с украинского (43)

Леся Украинка в переводе с украинского (2)

Переводы с украинского, есть авт.

Ветер. Александр Мачула - поэтические переводы, 15.02.2022 13:43
Настоящее счастье. Александр Мачула - поэтические переводы, 17.02.2022 14:38
Всю жизнь тебе жалеть случится. Александр Мачула - - поэтические переводы, 22.04.2020 14:42
Ванька Жук. Сны о детстве - авт. пер. - любовная лирика, 30.03.2014 15:09
Вера Сердюк. Приди ко мне... - поэтические переводы, 18.06.2016 11:50
Виктор Невирковец. Фотоны на ладони - авт. пер с у - поэтические переводы, 07.11.2019 12:38
Виталий Коротич. Последняя просьба старого лирника - поэтические переводы, 30.12.2017 00:19
Виктор Гусак. Без меня не кручинься, родная - авт. - поэтические переводы, 07.01.2016 10:29
Виктор Гусак. Вспомнил то, как любил - авт. пер - любовная лирика, 24.01.2014 14:55
Виктор Гусак. Душа расцветает... авт. перевод - поэтические переводы, 05.01.2016 14:15
Виктор Гусак. Повстречал тебя малость другою - авт - поэтические переводы, 08.01.2016 08:39
Виктор Гусак. Припомнилось давнее лето - любовная лирика, 15.09.2014 00:35
Виктор Гусак. СЫНУ - с украинского, авт. - поэтические переводы, 08.01.2016 13:31
Виктор Гусак. Успокой свое сердце, родная! - авт. - поэтические переводы, 07.01.2014 18:28
Владимир Дудка. Украина моя, Украиненька - авт. п. - поэтические переводы, 23.04.2014 19:25
Галина Ткачук. Не будет больше нашей встречи - авт - любовная лирика, 17.03.2016 23:11
Галина Ткачук. Игрою вновь меня тревожишь... - авт - любовная лирика, 17.12.2014 12:17
Галина Ткачук. Жду тех ночей - авт. пер. - поэтические переводы, 25.12.2013 16:10
Галина Ткачук. Зацелуй, успокой же словами! - авт. - поэтические переводы, 19.09.2014 14:46
Галина Ткачук. А помнишь ли, милый? - авт. пер. - поэтические переводы, 12.10.2015 17:19
Глянь скорее из окна! Галина Чехута - в пер. с укр - поэтические переводы, 13.01.2022 13:07
Галина Чехута. Так нельзя, Сентябрь! - поэтические переводы, 07.09.2021 13:55
Зинаида Комарова. Зачем возвращаешься в сны - поэтические переводы, 05.02.2016 14:15
Зинаида Комарова. Старость - поэтические переводы, 17.06.2019 19:33
Лучи Надежды. Украина - открытая рана - поэтические переводы, 23.06.2017 16:38
Как мчатся годы. Маргарита Метелецкая. - авт. пер - поэтические переводы, 27.04.2016 13:04
Маргарита Метелецкая. Слёзы апреля - авт. пер - поэтические переводы, 25.04.2016 14:04
М. Метелецкая. Поверь, любимый - авт. пер. - поэтические переводы, 28.04.2016 20:06
Олекса Стефанович. Истина - поэтические переводы, 10.11.2014 15:28
Оксана Н. Другой пленил - авт. пер. с укр. - поэтические переводы, 07.09.2012 21:43
Оксана Н. Про тебя - авт. пер. с укр. - поэтические переводы, 07.09.2012 15:48
Татьяна Иванова-Юртина. Грустит калина - поэтические переводы, 22.08.2016 12:30
Мирослава Стулькивская. Обними меня - авт. пер - поэтические переводы, 01.01.2016 10:23
Мирослава Стулькивская. Вечер тянется печалью... - поэтические переводы, 02.01.2016 19:11
М. Стулькивская. К погоде ясной вдруг... - авт. п. - поэтические переводы, 08.11.2020 14:12
М. Стулькивская. Как пахнет свежескошенной... - ав - поэтические переводы, 28.07.2015 15:14
М. Стулькивская. Стать колдуньей хочу... - авт. пе - поэтические переводы, 24.06.2014 14:22
Мирослава Стулькивская. Как бы - авт. пер. - поэтические переводы, 28.06.2014 23:18
Мирослава Стулькивская. Когда б не встретились-авт - поэтические переводы, 23.06.2014 12:42
Мирослава Стулькивская. Молчат слова - поэтические переводы, 22.07.2014 20:32
Мирослава Стулькивская. А дождь идёт... - авт. пер - поэтические переводы, 10.10.2014 11:45
Мирослава Стулькивска. Прими свой крест - поэтические переводы, 12.11.2014 11:07
Мирослава Стулькивская. Одинокое утро - авт. пер. - поэтические переводы, 19.09.2014 12:37
Мирослава Стулькивская. Осенняя грусть - авт. - поэтические переводы, 08.09.2014 13:05
О чём поёт тишь? Валентина Козачук - с укр - без рубрики, 10.03.2022 13:28
Валентина Козачук. Раскинулось утречко... авт. пер - поэтические переводы, 25.06.2017 22:05
Валентина Козачук. Играет осень сонный блюз - поэтические переводы, 25.11.2017 18:02
Валентина Козачук. Осенние георгины - авт. п - поэтические переводы, 21.09.2016 15:26
Валентина Козачук. При первой звёздочке - авт. пер - поэтические переводы, 19.06.2017 13:50
Валентина Козачук. В конце пути сгорает Осень - ав - поэтические переводы, 27.10.2017 17:39

продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-229

Повторные переводы с болгарского (15)

Димчо Дебелянов в переводах с болгарского (17)

Переводы с языков кавказских народов (51)

Переводы с английского, немецкого и других языков (16)

Вольные переводы и по мотиву (12)

Избранные авторы:

Александр Анатольевич Губенко, Алексей Назаров 9, Анатолий Цепин, Анна Евгеньевна Васильева, Вадим Гужев, Валентин Киреев 2, Владимир Михайлович Крюков, Дина Лебедева, Елена Нацаренус, Елена Терентьева 2, Елена Ямская, Константин Ватулёв, Корнева Ольга, Красимир Георгиев, Лидия Дунай, Луиза Медведева, Любовь Нефедова, Людмила Серегина -Розова, Людмила Юферова, Миклош Форма, Надежда Абалмасова, Наталья Седова-Шмелёва, Наталья Спасина 2, Олександр Мачула, Петко Илиев, Радко Стоянов 2, Сергей Бука-Вороневски, Сергей Рэф, Татьяна Астафьева, Татьяна Нежельская, Татьяна Папантонио, Таня Дедич, Татьяна Христенко, Улекса фон Лу, Устиния Луговая, Шувалова Татьяна Григорьевна, Семинар Юрия Петровича, Елена Транковская, Тамара Шашева, Людмила Владимирская, Светлана Родина Шахаева, Николай Гизатулин, Светлана Бублик Краснодон, Школа Поэзии -2, Владимир Петрович Трофимов, Игорь Царев, Людмила Рубцова 2, Милена Йорданова, Геннадий Картушин, Нина Бочкарева, Вера Столярчук, Валентина Чернобокова, Репин В., Александр Онищенко, Лючана Азарнова, Владимир Дроздович, Интерактивный Конкурс-Форум, Анатолий Семкин, Сергей Холмский, Николай Тарасов 3, Александр Оленичев, Ольга Борисова 5, Рамзан Назиров, Сергей Громыко, Виктор Александрович Морозов, Наталия Мышляева

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.