Автор: Валентина Козачук, страница http://www.stihi.ru/avtor/valentina195
Перевод с украинского языка Инессы Соколовой
ОСЕННИЕ ГЕОРГИНЫ (http://www.stihi.ru/2016/09/21/6018)
Бабуся Осень в желтом сарафане
Играет в поле хриплыми басами.
Стучит в подсолнух глухо, словно в бубен,
Ветрам кричит: – Эй, танцевать мы будем!
Лицо в морщинах, с добротою очи,
Прижалось Лето на плечах клубочком, -
Мурлычет... Говорит бабуся сыну:
– Бессонница? Возьми мою перину!
Под спину подтыкает нежно хмари,
Себе из звезд придумала сигару.
Стряхнула пепел – новые картины –
Цветут в садах одни лишь георгины!
Оригинал http://www.stihi.ru/2016/09/07/10499
Валентина Козачук. Осенние георгины - авт. п
© Copyright: Соколова Инесса, 2016
Свидетельство о публикации №116092106018
Свидетельство о публикации №116092106018
Рецензии
И языки похожие и люди.А когда мир будет.Так жаль!!!
Сергей Бука-Вороневски 23.09.2016 10:07 • Заявить о нарушении
Сергей Бука-Вороневски 23.09.2016 10:07 • Заявить о нарушении
Всё от недопонимания. Решение проблем путем войны – безумие. Мне тоже жаль.
Соколова Инесса 23.09.2016 10:17 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 23.09.2016 10:17 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.