Соколова Инесса

Соколова Инесса

г. Ярославль

***

Мои стихи есть откровенье,
Кого-то трогают до слез,
Но гложет все-таки сомненье:
А надо ль продолжать всерьез?
Но день проходит, и к бумаге
Опять стремится карандаш.
И рифмы звук чудесный манит,
И сердца добрый отклик Ваш.

http://www.stihi.ru/2011/11/04/3832

http://www.stihi.ru/2018/07/03/7753 – в переводе на украинский и болгарский языки. Спасибо авторам переводов.

ВНИМАНИЕ!!! Если интернет автоматически заменяет оригинал дословным переводом, нажмите курсором вверху "показать оригинал", так как в противном случае возможно искажение опубликованного ниже художественного перевода.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 1838
Получено рецензий: 16684
Написано рецензий: 16623
Читателей: 155096

Произведения

Изящный призрак - без рубрики, 14.12.2018 13:12
На пороге сердца твоего - любовная лирика, 13.12.2018 15:54
Ему всё интересно! - без рубрики, 26.10.2018 16:32
Ночные стихи - без рубрики, 12.12.2018 15:54
Где взять дров? - без рубрики, 08.12.2018 19:45
Валентина Козачук. Что же будет в грядущем? - гражданская лирика, 04.12.2018 16:50
Что творится, что творится! - городская лирика, 10.11.2016 22:52
Какой же он бывает разный - без рубрики, 12.11.2016 12:31
Безжалостное время - без рубрики, 24.11.2018 13:56
Спешит зима... - без рубрики, 22.11.2018 18:25
Без права на свободу - без рубрики, 17.11.2018 18:36
Однажды... - иронические стихи, 14.11.2018 17:24
Где ж ты, молодость моя? - без рубрики, 12.11.2018 16:09
Горжусь - шуточные стихи, 11.11.2018 21:29
Что за чудо? - без рубрики, 12.11.2018 14:09
В полночном снова я плену - любовная лирика, 06.11.2018 00:05
Любовь - земное волшебство - любовная лирика, 10.11.2018 21:31
Шла я по росам с тобою, привычным - любовная лирика, 04.11.2018 21:51
Ветер коварный шалил в полнолунье - без рубрики, 02.11.2018 17:57
Конец октября - без рубрики, 30.10.2018 18:26
Странный сон - без рубрики, 18.10.2018 11:31
Дежурство длинное, ночное... - городская лирика, 23.09.2011 22:55
Всему виновница война - без рубрики, 01.09.2011 10:43
Приятное утро - любовная лирика, 01.06.2012 15:23
Осенний зов - философская лирика, 06.09.2013 22:05
Что делает людей счастливыми - философская лирика, 13.11.2012 13:14
Твоя мечта, как птица белокрылая... - философская лирика, 23.12.2011 07:28
Чужак - без рубрики, 26.11.2012 15:30

На осенние мотивы (22)

2011- 2016 г (169)

Юмор. Сатира (33)

Афоризмы (8)

О себе и родных (18)

1997 - 2010 гг (50)

Валентина Козачук в переводе с украинского, автор. (26)

Людмила Юферова в переводах, в том числе авт. (100)

Уильям Шекспир, сонеты (156)

Моё, переведённое на болгарский язык (30)

Миклош Форма с укр. языка, в том числе авториз. (88)

Лина Костенко в переводах с украинского (152)

Оксана Пахлёвская, с украинского (12)

Йорданка Господинова, пер. с болг. , авторизованы (117)

Радко Стоянов, пер. с болгарского, авторизованы (139)

Переводы с украинского языка, авторизованы (45)

Переводы с белорусского языка, авториз. (3)

Переводы с болгарского - авторизованные (38)

Переводы с болгарского языка (339)

Повторные переводы с болгарского (17)

Первые призовые переводы с болгарского (17)

Василь Симоненко в переводе на русский (19)

Василь Стус в переводе на русский (10)

Елена Телига, в переводе с украинского (44)

Леся Украинка (2)

Переводы с языков кавказских народов (51)

Переводы с английского, немецкого и других языков (14)

Пересмотр (15)

Избранные авторы:

Александр Вирт, Александр Анатольевич Губенко, Анатолий Цепин, Дина Лебедева, Вадим Константинов 2, Валентин Киреев 2, Валентина Нечаева-Лебедева, Валентина Козачук, Влад Макеев, Владимир Белявский, Владимир Сурнин, Владимир Михайлович Крюков, Вячеслав Смирнов -Неженин, Елена Нацаренус, Елена Терентьева 2, Елена Ямская, Йорданка Господинова, Корнева Ольга, Красимир Георгиев, Лилия Синцова1, Людмила Юферова, Наталья Седова-Шмелёва, Наталья Спасина 2, Татьяна Астафьева, Николай Тарасов 3, Светлана Климашова Дерягина, Татьяна Нежельская, Татьяна Папантонио, Татьяна Христенко, Улекса фон Лу, Орехова Галина Григорьевна, Радко Стоянов 2, Сергей Школьников, Любовь Нефедова, Алитет, Юра Донецкий, Галина Лебединская, Вадим Гужев, Сергей Рэф, Леонид Якименко, Юрий Милашенко, Крис Апрель, Светлана Россошанка, Луиза Медведева, Школа Поэзии -2, Миклош Форма, Ардрей Торопов, Александр Малевич-Алтайский, Вера Аксенова-Соснина, Евгения Юркина, Юрий Маркин -Сентябрь, Виктор Морозовъ, Надежда Абалмасова, Дмитрий Ахременко, Нина Бочкарева, Мирослава Стулькивская, Енка Енка, Константин Ватулёв, Лерик Валерий, Жаннета Полегаева 2, Елена Ватолина, Творческая Мастерская Алкоры, Устиния Луговая, Оливер Сергушин Сергей, Юрий Журов, Татьяна Беклемышева, Надежда Линник, Виктор Боковой4, Людмила Ренжина, Сергей Бука

Ссылки на другие ресурсы:

Авторы Произведения Рецензии Поиск Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2018. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+