Николай Андреевич Соболев
Произведений: 93
Получено рецензий: 2
Читателей: 3662
Произведения
- Адельберт фон Шамиссо. Кольцо золотое на пальце - поэтические переводы, 23.01.2026 20:56
- Адельберт фон Шамиссо. Он, прекраснейший из равных - поэтические переводы, 22.01.2026 18:13
- Адельберт фон Шамиссо. Ты уязвил мне впервой - поэтические переводы, 21.01.2026 21:35
- Адельберт фон Шамиссо. Я не в силах поверить - поэтические переводы, 20.01.2026 22:24
- Р. Киплинг. Мудрец в шерстяных сапожках - поэтические переводы, 19.01.2026 18:24
- Андреас Грифиус. Одиночество - поэтические переводы, 18.01.2026 21:06
- Андреас Грифиус. Суета сует - поэтические переводы, 17.01.2026 16:11
- Макс Шнеккенбургер. Стража на Рейне - поэтические переводы, 15.01.2026 17:37
- Адельберт фон Шамиссо. Раз его увидев - поэтические переводы, 13.01.2026 16:21
- Андреас Грифиус. Слёзы Отечества - поэтические переводы, 11.01.2026 22:50
- Р. Киплинг. Аминь Джобсона - поэтические переводы, 09.01.2026 17:12
- Р. Киплинг. Песня факира - поэтические переводы, 06.01.2026 20:34
- Р. Киплинг. Шут - поэтические переводы, 03.01.2026 01:53
- Р. Киплинг. Островитяне - поэтические переводы, 01.01.2026 16:39
- Р. Киплинг. Попрошайка - поэтические переводы, 31.12.2025 01:26
- Р. Киплинг. Дома. Воинствующий дом - поэтические переводы, 22.12.2025 16:01
- Р. Киплинг. Капрал - поэтические переводы, 19.12.2025 19:18
- Р. Киплинг. Ирландская гвардия - поэтические переводы, 16.12.2025 20:15
- Р. Киплинг. Автограф на книге Чёрное и Белое - поэтические переводы, 12.12.2025 15:54
- Р. Киплинг. Автограф на книге Крошка Вилли Винки - поэтические переводы, 11.12.2025 19:20
- Р. Киплинг. Весной - поэтические переводы, 11.12.2025 14:27
- Р. Киплинг. Компас - поэтические переводы, 10.12.2025 13:56
- Р. Киплинг. Я вспомню, кем я был - поэтические переводы, 28.11.2025 18:23
- Р. Киплинг. Гималаи - поэтические переводы, 26.11.2025 18:58
- Р. Киплинг. Императорский указ - поэтические переводы, 19.11.2025 14:12
- Р. Киплинг. На Городе Берлине - поэтические переводы, 16.11.2025 01:10
- Р. Киплинг. Гимн перед боем - поэтические переводы, 11.11.2025 21:50
- Р. Киплинг. Его извинения - поэтические переводы, 09.11.2025 15:53
- Р. Киплинг. Гимн предельной нагрузки - поэтические переводы, 01.11.2025 18:36
- Р. Киплинг. И день настал - поэтические переводы, 26.10.2025 10:01
- Р. Киплинг. Его утешение - поэтические переводы, 25.10.2025 11:34
- Р. Киплинг. Песня датских женщин - поэтические переводы, 13.10.2025 18:57
- Р. Киплинг. Хадрамаути - поэтические переводы, 10.10.2025 15:33
- Р. Киплинг. Удачи! - поэтические переводы, 03.10.2025 18:18
- Р. Киплинг. Корзина желаний - поэтические переводы, 03.10.2025 18:15
- Р. Киплинг. Жертвенный козёл - поэтические переводы, 02.10.2025 18:44
- Р. Киплинг. Мировая с медведем - поэтические переводы, 01.10.2025 17:52
- Р. Киплинг. Цыганской тропой - поэтические переводы, 25.09.2025 18:19
- Р. Киплинг. Цыганские кибитки - поэтические переводы, 20.09.2025 17:21
- Р. Киплинг. Шесть верных слуг - поэтические переводы, 13.09.2025 19:21
- Р. Киплинг. Гиены - поэтические переводы, 10.09.2025 17:50
- Р. Киплинг. Фаззи-Ваззи - поэтические переводы, 08.09.2025 21:12
- Р. Киплинг. За всё, что мы есть - поэтические переводы, 01.09.2025 18:07
- Р. Киплинг. Очаги - поэтические переводы, 28.08.2025 18:43
- Р. Киплинг. Женщины как вид - поэтические переводы, 25.08.2025 20:41
- Р. Киплинг. Эльдорадо - поэтические переводы, 21.08.2025 00:26
- Р. Киплинг. Ответ Англии - поэтические переводы, 19.08.2025 20:34
- Р. Киплинг. Ученик - поэтические переводы, 12.08.2025 16:59
- Р. Киплинг. Боги Школьных Прописей - поэтические переводы, 11.08.2025 21:30
- Р. Киплинг. Дэнни Дивер - поэтические переводы, 07.08.2025 18:11
продолжение: 1-50 51-93