Владимир Оттович Мельник
По образованию - художник,
По профессии - пастух,
Вера - точно не безбожник -
Все религии я чту.
Я - поэт из "непоэтов"
Рифмователь всяких слов -
Мне легко даётся это -
Вон их сколько в строчки сплёл.
Мне знаком язык Эзопа,
И английский знаю чуть -
Написать могу про всё я,
Но один вопрос - кому?
Иллюстрации к стишатам -
Фотографии мои:
Все цветы, поля, закаты
И коровы, и бычки;
Есть на них мои безделки:
Вазы, крынки и горшки,
Есть поковки и рисунки,
Деревянные божки.
Не таю о жизни мысли,
Но не лезу на рожон,
Много думаю о смысле...
Но ответа не нашёл
И поэтому читаю,
А потом перевожу,
Что другие написали...
В общем, время провожу...
По профессии - пастух,
Вера - точно не безбожник -
Все религии я чту.
Я - поэт из "непоэтов"
Рифмователь всяких слов -
Мне легко даётся это -
Вон их сколько в строчки сплёл.
Мне знаком язык Эзопа,
И английский знаю чуть -
Написать могу про всё я,
Но один вопрос - кому?
Иллюстрации к стишатам -
Фотографии мои:
Все цветы, поля, закаты
И коровы, и бычки;
Есть на них мои безделки:
Вазы, крынки и горшки,
Есть поковки и рисунки,
Деревянные божки.
Не таю о жизни мысли,
Но не лезу на рожон,
Много думаю о смысле...
Но ответа не нашёл
И поэтому читаю,
А потом перевожу,
Что другие написали...
В общем, время провожу...
Произведений: 1348
Получено рецензий: 354
Написано рецензий: 284
Читателей: 107585
Произведения
К Новому году (23)
- Спагетти - поэтические переводы, 01.07.2025 08:20
- LOVE - любовь - поэтические переводы, 01.07.2025 06:36
- Самый грязный человек на свете - поэтические переводы, 30.06.2025 17:34
- Планета Марс - поэтические переводы, 30.06.2025 14:24
- Тукан - поэтические переводы, 30.06.2025 14:17
- Санта и олень - поэтические переводы, 29.06.2025 14:53
- Колумб сказал Земля кругла? - поэтические переводы, 29.06.2025 07:28
- Ленивая Джейн - поэтические переводы, 29.06.2025 06:34
- Сэндвич с арахисным маслом - поэтические переводы, 25.06.2025 15:06
- Невидимка - поэтические переводы, 24.06.2025 18:20
- Дом на дереве - поэтические переводы, 24.06.2025 18:04
- Летяга Фестун - поэтические переводы, 24.06.2025 17:43
- Мои правила - поэтические переводы, 23.06.2025 17:03
- Предостережение - поэтические переводы, 22.06.2025 23:22
- Дракрыски - поэтические переводы, 22.06.2025 15:06
- Дикий кабан - поэтические переводы, 22.06.2025 18:18
- Шляпа - поэтические переводы, 22.06.2025 19:41
- Лестер - поэтические переводы, 22.06.2025 07:58
- А вы слышали - поэтические переводы, 22.06.2025 15:02
- Упрямая Сюзанна - поэтические переводы, 20.06.2025 14:42
- Снеговик - поэтические переводы, 21.06.2025 08:28
- Пальчик - поэтические переводы, 21.06.2025 17:16
- САД - поэтические переводы, 19.06.2025 18:28
- Кто - поэтические переводы, 20.06.2025 06:39
- Верёвка - поэтические переводы, 20.06.2025 12:10
- Ростом с Дюйм - поэтические переводы, 19.06.2025 06:22
- Наверху - поэтические переводы, 19.06.2025 07:50
- Заброшенный дом - поэтические переводы, 19.06.2025 08:28
- Изобретение - поэтические переводы, 18.06.2025 17:07
- Спящие Сардины - поэтические переводы, 18.06.2025 18:30
- Буки приходят - поэтические переводы, 17.06.2025 17:19
- Удавом поедаем - поэтические переводы, 18.06.2025 15:35
- Капитан Крюк - поэтические переводы, 17.06.2025 07:42
- Правдивая история - поэтические переводы, 15.06.2025 16:57
- Два ящика - поэтические переводы, 15.06.2025 13:02
- Фермер и королева - поэтические переводы, 15.06.2025 07:21
- Небесная приправа - поэтические переводы, 14.06.2025 12:40
- Я список пишу - поэтические переводы, 14.06.2025 13:36
- Нас - поэтические переводы, 14.06.2025 15:20
- Дождь - поэтические переводы, 14.06.2025 18:45
- Грубый садовник - поэтические переводы, 12.06.2025 15:54
- Что делали? - поэтические переводы, 12.06.2025 22:45
- Я и мой Великан - поэтические переводы, 10.06.2025 08:05
- Долбёжка - поэтические переводы, 10.06.2025 08:08
- Планета Марс - поэтические переводы, 11.06.2025 12:01
- Дуб и шиповник - поэтические переводы, 12.06.2025 12:52
- Приглашение - поэтические переводы, 01.06.2025 19:41
- Место где заканчиваются тротуары. - поэтические переводы, 28.05.2025 16:47
- Перетягивать канат или обниматься? - поэтические переводы, 29.05.2025 17:29
- Малышка Я, Хороший Я, Щекотка Я втроём - поэтические переводы, 29.05.2025 17:34
продолжение: 1-50 51-100 101-115
Эмили Дикинсон (90)
Юмор, ирония (19)
Первые стихи 2011 (206)
Продолжение 2011 (158)
Сборник 2012 год (125)
Пародии (99)
Игры и экзерсисы (17)
Сборник 2013 (4)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (12)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Лукьянов Александр Викторович, Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль