Владимир Оттович Мельник
По образованию - художник,
По профессии - пастух,
Вера - точно не безбожник -
Все религии я чту.
Я - поэт из "непоэтов"
Рифмователь всяких слов -
Мне легко даётся это -
Вон их сколько в строчки сплёл.
Мне знаком язык Эзопа,
И английский знаю чуть -
Написать могу про всё я,
Но один вопрос - кому?
Иллюстрации к стишатам -
Фотографии мои:
Все цветы, поля, закаты
И коровы, и бычки;
Есть на них мои безделки:
Вазы, крынки и горшки,
Есть поковки и рисунки,
Деревянные божки.
Не таю о жизни мысли,
Но не лезу на рожон,
Много думаю о смысле...
Но ответа не нашёл
И поэтому читаю,
А потом перевожу,
Что другие написали...
В общем, время провожу...
По профессии - пастух,
Вера - точно не безбожник -
Все религии я чту.
Я - поэт из "непоэтов"
Рифмователь всяких слов -
Мне легко даётся это -
Вон их сколько в строчки сплёл.
Мне знаком язык Эзопа,
И английский знаю чуть -
Написать могу про всё я,
Но один вопрос - кому?
Иллюстрации к стишатам -
Фотографии мои:
Все цветы, поля, закаты
И коровы, и бычки;
Есть на них мои безделки:
Вазы, крынки и горшки,
Есть поковки и рисунки,
Деревянные божки.
Не таю о жизни мысли,
Но не лезу на рожон,
Много думаю о смысле...
Но ответа не нашёл
И поэтому читаю,
А потом перевожу,
Что другие написали...
В общем, время провожу...
Произведений: 1354
Получено рецензий: 356
Написано рецензий: 285
Читателей: 107585
Произведения
- Бравада, Роберт Фрост - поэтические переводы, 24.07.2025 18:06
- Случись со мной беда, Роберт Фрост - поэтические переводы, 24.07.2025 17:19
- Ночной свет, Роберт Фрост - поэтические переводы, 24.07.2025 13:19
- Эмили Дикинсон J1302 Я думаю Вода корень Ветра - поэтические переводы, 24.07.2025 09:03
- Дорогу осилит идущий, акростих - акростихи, 24.07.2025 07:34
- Эмили Дикинсон J1309 Бесконечность - поэтические переводы, 24.07.2025 06:54
- Эмили Дикинсон J1306 Сюрприз пикантен - поэтические переводы, 23.07.2025 20:24
- Стихи писать. Экспромт - без рубрики, 23.07.2025 06:41
- Эмили Дикинсон J1213 Нам нравится март - поэтические переводы, 22.07.2025 19:03
- Эмили Дикинсон J431 Я прихожу! Лицо слепит - поэтические переводы, 22.07.2025 13:45
- Резюме - без рубрики, 21.07.2025 08:28
- Последний поэт - иронические стихи, 31.07.2012 09:38
- Оригинал и перевод - иронические стихи, 25.06.2025 11:47
- Переводчикам - иронические стихи, 25.06.2025 11:22
- О, ты, собрат мой по перу - иронические стихи, 25.06.2025 11:13
- Одни и те же лица - иронические стихи, 19.06.2025 13:18
- Серьёзные поэты - иронические стихи, 28.07.2012 00:42
- Одноразовые стихи - философская лирика, 18.08.2011 08:46
- Почему я перестал писать стихи - иронические стихи, 09.04.2013 13:12
- Сказка про рецку - иронические стихи, 18.08.2011 16:11
- Выбор в магазине - иронические стихи, 28.05.2025 10:24
- Разные - без рубрики, 27.05.2025 21:28
- Всё уже давным давно случилось - без рубрики, 27.05.2025 21:19
- Вид на степь с холма - без рубрики, 27.05.2025 17:55
- Зебра - без рубрики, 25.06.2021 18:12
- О, Нострадамусы, Касандры... - без рубрики, 25.06.2021 15:38
- Сны - без рубрики, 21.04.2021 15:06
- Иуда - без рубрики, 25.03.2021 11:46
- Сиюминутность - без рубрики, 17.03.2021 12:17
- поканежарко - без рубрики, 07.03.2021 12:29
- Срок меж дат - без рубрики, 18.02.2021 20:46
- Согревайтесь! - без рубрики, 15.02.2021 13:53
- Опять зима - без рубрики, 13.02.2021 09:04
- Если невозможно любить человека - без рубрики, 11.02.2021 11:12
- 1 января 2021 - без рубрики, 01.01.2021 17:53
- Кабан - без рубрики, 01.01.2021 10:30
- Бумажные солдаты - без рубрики, 14.12.2020 10:28
- Первое декабря - без рубрики, 01.12.2020 09:59
- Ноябрь проходит. - без рубрики, 29.11.2020 15:44
- Нам 60! - без рубрики, 29.11.2020 13:59
- *** - без рубрики, 31.10.2020 19:09
- Предзимняя зарисовка - без рубрики, 31.10.2020 19:06
- Ах, Осень! - без рубрики, 18.09.2020 09:36
- Любовь, которой тут нет. Экспромт - без рубрики, 16.04.2020 09:23
- Злободневный экспромт - без рубрики, 06.04.2020 23:03
- Бремя страстей человеческих - без рубрики, 27.01.2020 10:40
- Без мата - без рубрики, 28.12.2019 06:58
- Южный ветер - без рубрики, 15.12.2019 06:23
- Человеку нельзя без собаки - без рубрики, 27.11.2019 08:29
- Ворона - без рубрики, 15.03.2019 23:53
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
К Новому году (23)
Шел Сильверстайн (115)
Эмили Дикинсон (90)
Юмор, ирония (19)
Первые стихи 2011 (206)
Продолжение 2011 (158)
Сборник 2012 год (125)
Пародии (99)
Игры и экзерсисы (17)
Сборник 2013 (4)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (12)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Лукьянов Александр Викторович, Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая