Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2794
Получено рецензий: 848
Написано рецензий: 646
Читателей: 138456
Произведения
- Опасная эмпатия 4 - без рубрики, 29.10.2026 13:29
- Бесы сущности порочат - иронические стихи, 29.10.2026 13:18
- Кристина Д. Россетти, Рыбачка - поэтические переводы, 29.10.2026 09:43
- Эмили Дикинсон J158 Dying! Dying in the night! - поэтические переводы, 29.10.2026 01:13
- Сара Тисдейл, Недостатки - поэтические переводы, 28.10.2026 18:14
- Чуть дышит, хайку - рубаи, хокку, танка, 28.10.2026 14:17
- Семейный портрет - рубаи, хокку, танка, 28.10.2026 13:02
- Джон Донн, Хромой нищий - поэтические переводы, 28.10.2026 09:52
- Роберт Фрост, Откровение - поэтические переводы, 27.10.2026 20:49
- Я не пойму - шуточные стихи, 27.10.2026 11:14
- Жёлтый ветер, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.10.2026 09:36
- Сара Тисдейл, Отшельница The Solitary - поэтические переводы, 27.10.2026 09:09
- Не торопись! - без рубрики, 26.10.2026 19:55
- Эмили Дикинсон J1044 A Sickness of this World - поэтические переводы, 26.10.2026 17:08
- Дикинсон J1004 There is no Silence in the Earth - поэтические переводы, 26.10.2026 14:25
- Эмили Дикинсон J839 Always Mine! - поэтические переводы, 26.10.2026 09:34
- Эмили Дикинсон J1006 The first We knew of Him - поэтические переводы, 25.10.2026 14:29
- Опасные соседи - шуточные стихи, 25.10.2026 12:04
- Вино, хайку - рубаи, хокку, танка, 25.10.2026 07:47
- Эмили Дикинсон J1512 All things swept sole away - поэтические переводы, 25.10.2026 00:07
- Сара Тисдейл, Компенсация - поэтические переводы, 24.10.2026 19:22
- Эмили Дикинсон J937 I felt a Cleaving in my Mind - поэтические переводы, 24.10.2026 14:29
- Snowball by Shel Silverstein - поэтические переводы, 24.10.2026 13:17
- Шел Силверстайн, В поисках Золушки - поэтические переводы, 24.10.2026 08:29
- Предисловие к моему сборнику хайку - рубаи, хокку, танка, 23.10.2026 21:26
- Merry by Shel Silverstein - поэтические переводы, 23.10.2026 18:04
- Шел Сильверстайн, Штурвал Бога - поэтические переводы, 23.10.2026 15:04
- Трансформация любви - любовная лирика, 23.10.2026 11:14
- Эмили Дикинсон J1477 How destitute is he - поэтические переводы, 23.10.2026 08:49
- Эмили Дикинсон J1571 How slow the Wind - поэтические переводы, 21.10.2026 21:18
- Эмили Дикинсон J1724 How dare the robins sing - поэтические переводы, 21.10.2026 17:51
- Дэвид А. Бервик, Сегодня я был - поэтические переводы, 21.10.2026 12:46
- Эмили Дикинсон J1217 Fortitude incarnate - поэтические переводы, 21.10.2026 00:25
- Нахохлились вольные птицы - без рубрики, 20.10.2026 18:59
- Бабье Лето ушло - без рубрики, 20.10.2026 12:37
- Эмили Дикинсон J370 Heaven is so far of 2 - поэтические переводы, 20.10.2026 09:34
- Эмили Дикинсон J1212 A word is dead - поэтические переводы, 20.10.2026 00:29
- Переводы - поэтические переводы, 19.10.2026 18:10
- Эмили Дикинсон J182 If I shouldn t be alive - поэтические переводы, 18.10.2026 21:00
- Привыкнуть 4 - без рубрики, 18.10.2026 12:11
- Что в имени твоём 4 - без рубрики, 18.10.2026 12:04
- Эмили Дикинсон J1574 No ladder needs the bird - поэтические переводы, 18.10.2026 09:35
- Эмили Дикинсон J1617 To try to speak, and miss - поэтические переводы, 18.10.2026 07:57
- Эмили Дикинсон J1307 That short - potential stir - поэтические переводы, 17.10.2026 14:08
- Эмили Дикинсон J1073 Experiment to me - поэтические переводы, 17.10.2026 09:45
- Эмили Дикинсон J1182 Remembrance has a Rear and Fr - поэтические переводы, 17.10.2026 08:58
- Эмили Дикинсон J1714 By a departing light - поэтические переводы, 16.10.2026 17:17
- Эмили Дикинсон J1523 We never know we go, - поэтические переводы, 16.10.2026 09:00
- Эмили Дикинсон J1087 We miss a Kinsman more - поэтические переводы, 15.10.2026 20:26
- Эмили Дикинсон J1094 Themself are all I have - поэтические переводы, 15.10.2026 16:44
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Шел Сильверстайн (127)
Эмили Дикинсон (483)
Чарльз Симик (99)
Сара Тисдейл (40)
Роберт Фрост (28)
Карл Сэндберг (25)
Э Лир и пр лимерики (12)
Первые стихи 2011 (198)
Продолжение 2011 (120)
Сборник 2012 год (106)
Сборник 2013 (9)
Пародии (102)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (15)
К Новому году (24)
Сказочные мотивы (19)
Четвертушки (85)
Хайку 5-7-5 (439)
Рэнсаку, хайбун (49)
Сэнрю (41)
Хонкадори (81)
Танка 5-7-5-7-7 (19)
Стихи прозой (6)
Из последних (34)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Газета Бук, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова, Юлия Миланес, Юрий Иванов 11, Роберт Фрост Переводы, Роберт Фрост, Колесникова Наталья, Аркадий Спозаранков, Сергей Батонов, Светлана Сангье, Просто Борис Сапожков, Лариса Новосельцева, Саша Казаков, Наталия Корди, Алладин Нэо, Саша Княжич, Ида Лабен, Марина Докудовская, Рихард Мор 2