Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2495
Получено рецензий: 769
Написано рецензий: 590
Читателей: 125531
Произведения
- Пока не жарит солнце - cтихотворения в прозе, 30.03.2026 07:42
- Дудочка - cтихотворения в прозе, 30.03.2026 06:39
- Чарльз Симик, Вести себя как ворона - поэтические переводы, 29.03.2026 22:47
- Чарльз Симик, Голос в три часа ночи - поэтические переводы, 29.03.2026 19:32
- Всё! Пришла... хайку - рубаи, хокку, танка, 29.03.2026 19:21
- Заоконье - без рубрики, 29.03.2026 19:15
- Дождь и проза - без рубрики, 29.03.2026 19:03
- Молодая трава 4 - без рубрики, 29.03.2026 18:57
- Сара Тисдейл, Пусть забудется - поэтические переводы, 28.03.2026 20:06
- Цветы и плоды, хайку - рубаи, хокку, танка, 28.03.2026 14:39
- Может быть проснуться поэтом? 4 - без рубрики, 28.03.2026 12:21
- Между закатом и рассветом - без рубрики, 28.03.2026 12:10
- Открытость, хайку - рубаи, хокку, танка, 28.03.2026 11:54
- Обнаженность, хайку - рубаи, хокку, танка, 28.03.2026 11:49
- Чарльз Симик, Лето в деревне - поэтические переводы, 28.03.2026 11:29
- Дэвид Герберт Лоуренс, Бабочка - поэтические переводы, 28.03.2026 09:53
- Шел Сильверстайн, Замок Сейчас - поэтические переводы, 27.03.2026 22:58
- Чарльз Симик, Неприятное впечатление от светлячков - поэтические переводы, 27.03.2026 20:07
- Фиалка и лютик, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 18:52
- Пик пролесок, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 18:38
- Белокопытник, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 18:29
- Весенняя гонка, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 18:27
- Дорогой ковёр, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 18:05
- Дымок и дым, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 17:43
- Уильям Карлос Уильямс, Мыслитель - поэтические переводы, 27.03.2026 12:45
- Дрова из вяза, хайбун - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 12:05
- Кинцуги, хонкадори - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 11:27
- Эмили Дикинсон J1619 Not knowing when the Dawn - поэтические переводы, 27.03.2026 08:55
- Заброшенный сад, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.03.2026 08:50
- Чарльз Симик, Моя дорогая Клементина - поэтические переводы, 26.03.2026 22:58
- Навалилось, хайку - рубаи, хокку, танка, 26.03.2026 11:03
- Лечение, хайку - рубаи, хокку, танка, 26.03.2026 10:55
- Чарльз Симик, Грандиозная сцена - поэтические переводы, 26.03.2026 10:47
- Чарльз Симик, Лунатики - поэтические переводы, 25.03.2026 20:27
- Чарльз Симик, Первым делом по утрам - поэтические переводы, 25.03.2026 18:47
- Чарльз Симик, Шахматы по вечерам - поэтические переводы, 25.03.2026 18:28
- Чарльз Симик, Сдаётся комната - поэтические переводы, 25.03.2026 18:26
- Ровесницы, хайку - рубаи, хокку, танка, 25.03.2026 18:13
- Эмили Дикинсон J 47 Heart! We will forget him! - поэтические переводы, 25.03.2026 17:18
- Эмили Дикинсон J57 To venerate the simple days - поэтические переводы, 25.03.2026 16:33
- Эмили Дикинсон J738 You said that I -was Great- - - поэтические переводы, 25.03.2026 13:19
- Чарльз Симик, Дерево недомолвок - поэтические переводы, 25.03.2026 11:59
- Эмили Дикинсон J55 By Chivalries as tiny - поэтические переводы, 25.03.2026 10:31
- Эмили Дикинсон J52 Whether my bark went down at se - поэтические переводы, 25.03.2026 09:50
- Эмили Дикинсон J54 If I should die - - поэтические переводы, 25.03.2026 07:15
- Уильям Карлос Уильямс, Воспоминание об апреле - поэтические переводы, 24.03.2026 23:23
- Исход предрешен, хайку - рубаи, хокку, танка, 24.03.2026 16:17
- Кизил цветёт, хайку - рубаи, хокку, танка, 24.03.2026 16:14
- Лес в жёлтом - рубаи, хокку, танка, 24.03.2026 16:06
- Первый, пошёл! хайку - рубаи, хокку, танка, 24.03.2026 15:38
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Шел Сильверстайн (125)
Эмили Дикинсон (359)
Чарльз Симик (43)
Сара Тисдейл (32)
Роберт Фрост (28)
Карл Сэндберг (23)
Э Лир и пр лимерики (11)
Первые стихи 2011 (204)
Продолжение 2011 (124)
Сборник 2012 год (107)
Сборник 2013 (4)
Пародии (101)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (15)
К Новому году (24)
Сказочные мотивы (19)
Четверостишья (60)
Хайку 5-7-5 (388)
Рэнсаку, хайбун (46)
Сэнрю (38)
Хонкадори (74)
Танка 5-7-5-7-7 (18)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова, Юлия Миланес, Юрий Иванов 11, Роберт Фрост Переводы, Роберт Фрост, Колесникова Наталья, Ирина Жукова-Каменских, Аркадий Спозаранков, Сергей Батонов, Светлана Сангье, Просто Борис Сапожков, Лариса Новосельцева, Саша Казаков