Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2129
Получено рецензий: 622
Написано рецензий: 502
Читателей: 116887
Произведения
- Эмили Дикинсон J1773 Мы не ценили Лета - поэтические переводы, 14.11.2025 17:33
- Эмили Дикинсон J49 Так много не теряла я - поэтические переводы, 13.11.2025 19:11
- Эмили Дикинсон J1732 Два раза обрывалась жизнь - поэтические переводы, 13.11.2025 18:41
- Эмили Дикинсон J619 Радость шторм прекратился - поэтические переводы, 13.11.2025 13:36
- Неизвестные грибы, хайку - рубаи, хокку, танка, 13.11.2025 12:21
- Эмили Дикинсон J761 Из Пустоты в Пустое - поэтические переводы, 13.11.2025 09:47
- Эмили Дикинсон J164 Мама никогда не забудет - поэтические переводы, 13.11.2025 08:48
- Эмили Дикинсон J37 Пока пруд не сковало льдом - поэтические переводы, 13.11.2025 00:10
- Эмили Дикинсон J522 Имела бы надежду Я - поэтические переводы, 12.11.2025 10:05
- Чубатый, хайку - рубаи, хокку, танка, 11.11.2025 18:24
- На вырубке, хайку - рубаи, хокку, танка, 11.11.2025 18:22
- Эмили Дикинсон J621 Я не просила другого - поэтические переводы, 11.11.2025 17:16
- Опята и прочие, хайку - рубаи, хокку, танка, 10.11.2025 16:22
- На лапах сосны, хайку - рубаи, хокку, танка, 10.11.2025 16:10
- В ноябре, хайку - рубаи, хокку, танка, 10.11.2025 16:01
- Безвременник в лесу, хайку - рубаи, хокку, танка, 10.11.2025 15:48
- Прозрачный ручей, хайку - рубаи, хокку, танка, 10.11.2025 15:37
- Эмили Дикинсон J1650 Дорожка желтая вела - поэтические переводы, 10.11.2025 15:30
- Эмили Дикинсон J480 За что люблю Я - поэтические переводы, 10.11.2025 13:36
- Сара Тисдейл, После любви - поэтические переводы, 10.11.2025 08:59
- Эмили Дикинсон J90 В досягаемости - поэтические переводы, 10.11.2025 08:18
- Эмили Дикинсон J701 Мысль пришла - поэтические переводы, 10.11.2025 08:07
- Шел Сильверстайн, Счастливый конец? - поэтические переводы, 09.11.2025 18:30
- Эмили Дикинсон J197 Утро - место для Росы - поэтические переводы, 09.11.2025 18:18
- Точность перевода 4 - без рубрики, 09.11.2025 13:09
- Эмили Дикинсон J140 Вид поменялся у холмов - поэтические переводы, 09.11.2025 12:55
- Туман, ренсаку - рубаи, хокку, танка, 09.11.2025 10:03
- Эмили Дикинсон J145 Это сердце, что билось давно - поэтические переводы, 09.11.2025 08:41
- Шел Сильверстайн, Грызущий ногти - поэтические переводы, 08.11.2025 14:39
- Картина маслом, Хонкадори - рубаи, хокку, танка, 08.11.2025 10:03
- Туманные дни, хайку - рубаи, хокку, танка, 08.11.2025 09:09
- Эмили Дикинсон J141 Пусть всех ослабших от метели - поэтические переводы, 08.11.2025 07:54
- Сара Тисдейл, Мудрость - поэтические переводы, 07.11.2025 19:36
- Шел Сильверстайн, Не-а! - поэтические переводы, 07.11.2025 17:43
- Ноябрь 1982, хайку - рубаи, хокку, танка, 07.11.2025 09:40
- О главном, хайку - рубаи, хокку, танка, 07.11.2025 09:02
- Путь Улитки, рэнга, начало - рубаи, хокку, танка, 07.11.2025 08:23
- Луч фонарика, хайку - рубаи, хокку, танка, 07.11.2025 08:07
- Эмили Дикинсон J61 Отец над нами! - поэтические переводы, 06.11.2025 18:58
- Луна над пастбищем, хайку - рубаи, хокку, танка, 06.11.2025 18:09
- Туман и дождь, Мацуо Басё, перевод, хонкадори - рубаи, хокку, танка, 06.11.2025 17:35
- След серебристый, хайку - рубаи, хокку, танка, 06.11.2025 10:01
- Баллада об обычном дне. - сонеты, канцоны, рондо, 26.01.2013 22:30
- Пустота - без рубрики, 25.01.2016 00:41
- Ещё я не писал о первом снеге - пейзажная лирика, 13.11.2011 11:25
- Время пришло измениться - без рубрики, 28.08.2025 09:47
- Погружение - без рубрики, 03.02.2014 19:36
- Горечь времени - без рубрики, 20.08.2025 18:25
- Мое поколение - философская лирика, 25.04.2011 01:17
- Поле, небо, лес - без рубрики, 28.02.2014 09:09
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Шел Сильверстайн (119)
Роберт Фрост (16)
Эмили Дикинсон (269)
Чарльз Симик (16)
Сара Тисдейл (7)
Э Лир и пр лимерики (11)
Карл Сэндберг (8)
Первые стихи 2011 (205)
Продолжение 2011 (150)
Сборник 2012 год (107)
Сборник 2013 (4)
Пародии (100)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (12)
К Новому году (23)
Сказочные мотивы (19)
Четверостишья (21)
Хайку 5-7-5 (282)
Рэнсаку, хайбун (43)
Сэнрю (32)
Хонкадори (72)
Танка 5-7-5-7-7 (18)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Лукьянов Александр Викторович, Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова