Кто-то маникюром холит ногти,
Кто-то любит аккуратно стричь,
Кто-то их подпиливает ровно,
Мне же нравится – их грызть.
Да, пока не начали стыдить,
Помните, ни разу в своей жизни
Я не поцарапал ни души.
SHEL SILVERSTEIN. THE NAILBITER
Some people manicure their nails,
Some people trim them neatly,
Some people keep them filed down,
I bite 'em off completely.
Before you start to scold,
Remember, I have never ever
Scratched a single soul.
Шел Сильверстайн, Грызущий ногти
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125110804853
Свидетельство о публикации №125110804853
Рецензии