Адела Василой

МОЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА на сайте ArtLib.ru:
www.artlib.ru/index.php?id=11&idp=0&fp=2&uid=12198&idg=0

Моя страница на ВИКИЛИВРЕ: http://wikilivres.ru/Адела_Василой

Мои совместные (с Константином Никулиным)проекты:

Детский журнал "Вестник Избушки", доступен по ссылке:
https://yadi.sk/d/RVSl2EgosWzPdA
Сборник стихов для детей (по результатам конкурсов):
https://yadi.sk/d/qEYHVZBVSeuuY

НА ЛИТСОВЕТЕ:
http://www.litsovet.ru/index.php/author.page?author_id=5854

17.07.2010 года я создала личный блог (сайт) у Татьяны Баклановой:
http://svetkidoma.net/tempus-poesis/

Готов первый номер детского электронного журнала "Вестник Избушки":
http://www.stihi.ru/2014/04/13/1182
Все желающие могут скачать его бесплатно здесь:
http://yadi.sk/d/5NZ8yuKNMLMyH
Всем нашим маленьким и взрослым читателям - приятного прочтения!

Увы, принадлежу к такой породе я -
Порой мне доставляет кайф пародия.
Я уколю - всегда за дело - вас иглой!
Прошу не гневаться... Адела Василой.
:))

"Cаnd se va termina nedreptatea? Atunci, cаnd cei, care nu sunt victime,
vor simti la fel de multa indignare precum cei care sunt", spunea Solon,
conducator atenian din secolul 7.

Моя страничка на http://wikilivres.ru/
http://wikilivres.ru/Адела_Василой

Сборник поэзии Сары Тисдейл: "Реки, текущие к морю":
http://
fictionbook.ru/author
/sara_tisdeyilreki_tekushie_k_moryu
_izbrannyie_stihotvoreniya/
Там есть и мои переводы из Сары Тисдейл.
Если ссылка не сработает, она есть во внешних ссылках.

МОИ ВОСЬМИСТИШИЯ НА ВИКИЛИВРЕ (в Антологии Восьмистиший): http://wikilivres.ru/А8

РЕКОМЕНДУЮ: Галина Артамонова, http://www.stihi.ru/2018/03/20/6113

Спасибо моей подруге за акро-посвящение:

А•втор книг, картин и песен,
Д•руг по сайту и... в реале!
Е•й театр интересен.
Л•огаРИФМЫ ... марсиане... :))
О•пус каждый - блеск и чудо!
Ч•то ещё могу сказать я?!
К•ишинёв, с плачинтой блюдо...
А•вгуст, встреча и объятья!

В•ыставка картин в Милано –
А•х, бегу на скорый поезд...
С•мелые цвета, нирвана,
И•гры красок, жизни повесть...

Л•юбы мне твои творенья!.. –
ОЙ•! Подружка, с Днём Рождения!
:)))

Inoplaneteanka: http://www.stihi.ru/2018/11/13/101

МОЙ ПОДАРОК ЧИТАТЕЛЯМ:

МОЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КНИЖКА "СТРАНА ГРИБУСЛАНДИЯ" (бесплатно):
http://4itajbaby.blogspot.com/2013/06/21.html#.UbBXCNJM-o3
или:
http://cloud.mail.ru/stock/
https://yadi.sk/d/j_F4fsHfcKQzpw

Моя благодарность Константину Никулину за разработку электронной версии книги!

Не могу не похвастать стихотворением, полученным мной в подарок:

А здесь как прежде, синий вечер
В окно стучит,
И тихо оплывают свечи.
Светя в ночи...

И корешками переплётов
Блестят томА.
Но где-то там, за поворотом,
Ревут штормА.

И маяки в ночном дозоре
Несут огни,
И кто-то средь пучины борет
Рутины дни,

Там, где взаправду умирают
Друзья, враги...
Но если и вернусь, то знаю –
Уже другим.

А на глазах, с небесной влагой –
Морская соль...
Я ухожу. Прощай, бумага!
Прости, Ассоль!

Мистер Ван Ю 02.08.2021 07:11

"Уже тысячи лет главная опасность для человека - это другой человек. И романтизация дикости, жестокости и криминала тоже происходит тысячи лет." Ольга Зауральская.

Спасибо моему другу Семёну Кацу за поздравление по поводу окончания
мной перевода сонетов Шекспира и за посвящённое мне стихотворение:

Когда закончен грандиозный труд,
Никто из нас не может знать заране,
Коллеги честь поэту воздадут
Или утопят в придорожной яме.

Но сам поэт запомнит навсегда
Ума работу и волнение сердца,
И память пронесёт через года,
И никуда от памяти не деться.

Она поэту принесет сама,
На вдохновение бросив капли пота,
Союз прекрасный сердца и ума,
Нацеленный на новую работу.

Поздравляю с блестящим завершением
шекспировского цикла, Адела!

Кац Семен 03.04.2024 00:06

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 2483
Получено рецензий: 17391
Написано рецензий: 20100
Читателей: 406076

Произведения

Новые

Жадность и наглость - афоризмы, 16.02.2025 08:09
Любовь и Красота - любовная лирика, 18.12.2024 21:57
Пахнут годы мои сединой - философская лирика, 13.07.2021 01:57
Про искусственный интеллект - сатирические стихи, 28.08.2024 17:19
Лучафэрул. М. Еминеску 15. 01. 1850 - 15. 06. 1889 - любовная лирика, 23.08.2015 06:06
Сонеты 151-154. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 01.05.2024 05:23
Сонеты 141-150. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 04.04.2024 09:22
Сонеты 131-140. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 15.02.2024 08:54
Сонеты 121-130. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 08.01.2024 04:02
Сонеты 111-120. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 24.11.2023 07:19
Сонеты 101-110. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 03.10.2023 16:30
Сонеты 91-100. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 31.07.2023 20:49
Сонеты 81-90. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 06.07.2023 17:18
Сонеты 71-80. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 26.06.2023 03:36
Сонеты 61-70. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 30.05.2023 11:51
Сонеты 51-60. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 03.05.2023 03:43
Сонеты 41-50. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 20.03.2023 17:25
Сонеты 31-40. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 02.02.2023 00:44
Сонеты 21-30. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 04.01.2023 13:09
Сонеты 11-20. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 16.12.2022 15:15
Сонеты 01-10. Уильям Шекспир - Адела Василой - поэтические переводы, 05.12.2022 11:30
Аз есмь кинжал - философская лирика, 05.04.2016 16:41
Про неясыть - стихи для детей, 18.02.2024 00:35
Каштаны - прозаические миниатюры, 09.09.2023 14:42
Каракал - стихи для детей, 17.07.2023 12:37
Реквием - гражданская лирика, 21.04.2022 01:00
Титаник - философская лирика, 08.05.2021 06:44
Агрессия - афоризмы, 22.04.2022 16:42
Пустынное - философская лирика, 30.03.2021 14:55
Бизоний бунт - стихи для детей, 04.10.2017 21:36
Старая Крыша - стихи для детей, 26.12.2022 08:14
Летний концерт - пейзажная лирика, 12.11.2022 04:56
Лесть и похвала - иронические стихи, 17.03.2022 18:30
Посуда для попугая - стихи для детей, 29.12.2017 17:01
Ограбление в Редвуде - стихи для детей, 22.11.2017 01:10
Весеннее хулиганское - шуточные стихи, 20.04.2021 19:53
Власть и грандомания - прозаические миниатюры, 28.08.2022 09:56
У Избушки во лесочке - стихи для детей, 23.05.2013 09:26
Ещё о стихосложении - афоризмы, 08.05.2014 19:10
Украинская Мадонна - гражданская лирика, 28.05.2022 01:30
Будь проклята война - гражданская лирика, 01.03.2022 13:18
О природе красоты - эссе и статьи, 27.10.2019 12:25
Не в алгебре дело - иронические стихи, 25.01.2021 22:32
Раки в драке - стихи для детей, 22.11.2020 05:42
Про маску - стихи для детей, 24.09.2020 05:37
Мои песни - циклы стихов, 17.06.2006 13:29
Три боровика - стихи для детей, 19.09.2019 17:04
Триптих Весна - любовная лирика, 05.03.2010 18:30
Судьба. Триптих - философская лирика, 08.02.2006 08:51
Притвора камбала - стихи для детей, 01.11.2022 16:30

В работе (1)

Моя Шекспир и Ада (154)

Тематические подборки - моё лучшее (46)

Забытое старое в новой редакции (6)

Венок сонетов. Власть времени (11)

Венок сонетов. Любовь - игра (16)

Венок сонетов. Жажда жизни (16)

Бескрылой поэзии не бывает (22)

Подборки стихов для детей (31)

Осень весёлая и грустная (48)

Сонеты о первой любви (13)

Весеннее равноденствие (18)

Лето сладкое и терпкое (19)

Сатира, юмор, ирония (18)

Философская лирика (8)

Зимнее очарование (19)

Лирика цветочная (20)

Стихи для детей (297)

Скороговорки (35)

Геометрюки. (11)

Лимерики (16)

О поэзии (36)

Верлибры (21)

Афоризмы (184)

Сонеты и баллады (45)

Мои хайку и танка (15)

Пародии и резонанс (217)

Проза, малые формы (80)

Пародии и подражания (30)

Проект Диалоги Сердец (35)

Стихошахматные партии (17)

Мир, какой видится мне (96)

Юмористические стихи (39)

Эссе и статьи, полемика (89)

Верлибры Жака Превера (9)

Лимерики Эдварда Лира (237)

Переводы с румынского (16)

Переводы с английского (66)

Переводы с итальянского (6)

Переводы с французского (35)

Переводы из Сары Тисдейл (35)

Переводы из Эмили Дикинсон (69)

Переводы с немецкого и др. языков (24)

Переводы из творчества Аркадие Сучевяну (17)

Переводы из творчества Людмилы Собецки (6)

Тексты, о здоровом питании и самолечении (44)

Poetries (17)

Избранные авторы:

Вавилонская Башня, Детская Литература Нового Века, Энциклопедия Бывалый Попугай, Избушка На Седьмом Небе, Евгений Витковский, Павел Хмара, Люпус, Адела Василой Детское, Чекина Марина, Людмила Клёнова, Геннадий Банников, Татьяна Пешкова, Единомышьленники, Ольга Заря 2, Анна Бессмертная, Яков Рабинер, Алексей Порошин, Алексей Котельников, Петрович-На-Ангаре, Сказоч-Ник, Егоров Юрий, Евгений Невельский, Виктор Гаврилин, Собачья Роза, Владимир Остапенко, Margarita Elgо, Ноев Ковчег, Леонид Адрианов, Нора Никанорова, Михаил Гофайзен, Александр Тюльпин, Коробков Владимир, Владимир Кондрашов, Михаил Розенштейн, Слава Алеев, Владимир Л Яковлев, Геннадий Ничуговский, Анна Малахова, Галина Вороненко, Лерик Валерий, Логиня, Елена Айская, Наталия Аристова, Стас Максимов, Князь Чегодаев, Инна Савельева 2, Киска Алиска, Андрей Кропотин, Татьяна Игнатьева, Наталья Бевза, Дядя Игорь, Василий Ростовский, Лилианна Сашина, Ваш Игорь, Юлия Акатова, Василой Адела, Татьяна Кайгородова, Семён Кац, Маргарита Виталина, Анатолий Агурицев, Надежда Бесфамильная, Людмила Кац, Екатерина Чаусова, Марина Борисовна Ковальчук, Михаил Элькин, Ольга Корницкая, Людмила Рогожникова, Strega, Самогрыз, Дмитрий Шунин, Творческая Мастерская Ежи, Татьяна Керстен, Сергей Каратов, Геннадий Казакевич, Юрий Арустамов, Мила Даничкина, Азалия, Елена Евсеева, Юля Акатова, Проект Авторским Голосом, Ирина Бебнева, В Садах Лицея, Галина Артамонова, Сказки, Злые Пародии, Константин Никулин, Юрий Иванов 11, Просто Новичок, Сергей Шелковый, Елена Лобанова 2, Михаил Бормотов, Алекс Рудов, Игорь Шандра, Михаил Юдовский, Ник Туманов, Тина Шотт-Небарто, Любимые Стихи Любимые Авторы, Проект Счастливая Кошка, Inoplaneteanka, Алексей Ерошин, Вл Чугаев, Delmi, Небарто, Галина Абделазиз, Людмила Шмидт, Елена Вартересьянц, Косовицкий Вадим, Сергей Ворошилов, Светлана Холодова, Сергей Кедрыш, Наталья Капустюк, Галина Ильина 5, Татьяна Гетте, Татьяна Казырина, Таиса 9, Ирина Счастнева, Бабка Ёшка, Ал Еф, Любовь По Фрейду, Галина Шестакова 4, Юлия Богодист, Антосыч, Елена Телушкина, Еленапопова, Сон Светлана, Любовь Алейникова, Юрий Ткаченко, Виктор Сталь, Татьяна Фёдорова -Голубева, Алексей Олег Суворов, Ирина Расулова, Семь Дней 3, Владимир Михайлович Крюков, Поэты Америки Поэты Европы, Игорь Калинин Тверской, Натали Наумова, Витевич, Борис Поляков 2, Свободная Страница, Таня Нова, Николай Гуров Поэт, Частный Мыслитель, Маштаков, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Василий Алоев, Марина Старчевская, Станислав Доморощин, Альбимарина, Ольга Зауральская, Светлана Шемякина, Сергей Дунев-1, Виктор Станчик, Игорь Белкин Странные Вещи, Большой Литературный Клуб, Маллар Ме, Иван Зеленцов, Лучшие Стихотворения, Ольга Аннина, Журнал Седьмое Небо, Сергей Носов-Ужгородский, Галина Ворона, Григорий Лихович Клон, Юрий Евгеньевич Ермоленко, Сонетинка, Кац Семен, Школа Поэзии -2, Интерактивный Конкурс-Форум, Лора Катаева, Наум Сагаловский, Яков Баст, Эйжен Гуревич

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.