Наверху

Есть семейство крапивников там наверху,
Наверху, наверху, наверху,

Себе гнездышко вьют там, под шляпою, ах!
В волосах, в волосах, в волосах.

Я съезжал десять раз, но они всё же там,
Они там, они там, они там.
Я хотел бы сбежать от жильцов навсегда,

Но куда, но куда, но куда?

Моя шляпа мала, чтобы с кем-то делить,
Да делить, да, делить, да делить...

Но, я вижу ты занят, тебе всё равно,
Всё равно, всё равно, всё равно,
Что со мной куча птиц, их трещат голоса

В волосах, в волосах, в волосах.



Upstairs

There's a family of wrens who live upstairs,
Upstairs, upstairs, upstairs.

Inside my hat, all cozy in
My hair, my hair, my hair.

I've moved a dozen times and still
They're there, they're there, they're there.
I'd like to get away from them.

But where, but where, but where?

This hat just isn't big enough
To share, to share, to share.

But now I see you're bored and you
Don't care, don't care, don't care
'Bout the wrens who live inside ^

My hair, my hair, my hair.