Соколова Инесса

Мои стихи есть откровенье,
Кого-то трогают до слез,
Но гложет все-таки сомненье:
А надо ль продолжать всерьез?
Но день проходит, и к бумаге
Опять стремится карандаш.
И рифмы звук чудесный манит,
И сердца добрый отклик Ваш.

http://www.stihi.ru/2011/11/04/3832

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 2782
Получено рецензий: 21396
Написано рецензий: 21372
Читателей: 271226

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (3)

2023 год (66)

Избранное (52)

Уильям Шекспир, сонеты (159)

Йорданка Господинова, переводы с болг. языка (122)

Радко Стоянов, переводыс болг. языка (142)

На тему весны (15)

Скоро будет все не так (29)

В четыре строки (45)

Акростихи (67)

Людмила Юферова в переводах с укр. (256)

Лина Костенко в переводе с украинского (153)

2022 год (50)

Юмор. Сатира (55)

Зима (32)

Осень (34)

Афоризмы (44)

Мои стихи. 2020-2021 гг (156)

Мои стихи, 2017- 2019 гг (167)

Мои стихи. 2011- 2016 гг (181)

Мои стихи с переводами на болгарский язык (29)

Переводы с болгарского языка

Юлияна Донева. Под звуки фортепьяно - авт. пер. - поэтические переводы, 09.11.2014 22:38
Юлия Донева. Лето - авт. пер. - поэтические переводы, 02.05.2013 13:05
Юлияна Донева. Мираж - авт. пер. - поэтические переводы, 07.11.2014 22:24
Юлияна Донева. Любимый голос - поэтические переводы, 24.09.2014 16:30
Юлиана Донева. Лежу с открытыми глазами - поэтические переводы, 24.07.2014 11:16
Юлияна Донева. В плену - авт. пер. - поэтические переводы, 10.04.2014 13:43
Юлияна Донева. Похититель - поэтические переводы, 27.02.2014 17:58
Юлияна Донева. Колебание - авт. пер. - поэтические переводы, 15.02.2014 16:49
Юлияна Донева. Знак на стекле - авт. пер. - поэтические переводы, 29.01.2014 18:37
Юлияна Донева. Ты пришел с букетом... - авт. пер. - поэтические переводы, 01.02.2014 09:18
Юлияна Донева. Депрессия - авт. пер - поэтические переводы, 20.12.2013 18:42
Юлияна Донева. Алкоголик - авт. пер. - поэтические переводы, 04.09.2013 14:33
Юлияна Донева. Поток - поэтические переводы, 01.08.2013 20:45
Юлияна Донева. Грустные песни - авт. пер - поэтические переводы, 25.07.2013 21:15
Юлияна Донева. Благословение - философская лирика, 18.06.2013 21:27
Юлияна Донева. Опора - поэтические переводы, 18.06.2013 17:43
Юлияна Донева. Какво си още - О любви - поэтические переводы, 13.06.2013 13:49
Юлияна Донева. В поле - поэтические переводы, 04.06.2013 13:17
Юлияна Донева. Скука - поэтические переводы, 03.06.2013 21:50
Юлияна Донева. Пред пицарията с переводом на русск - поэтические переводы, 28.05.2013 14:25
Юлияна Донева. Не будет это всё забыто! - поэтические переводы, 27.05.2013 15:17
Юлияна Донева. Обида - поэтические переводы, 26.04.2013 11:23
Юлияна Донева. Към разруха - Ночные мысли - поэтические переводы, 02.05.2013 15:22
Юлияна Донева. Страдает моя душа - поэтические переводы, 28.04.2012 15:35
Юлияна Донева. Нежная баллада - поэтические переводы, 29.04.2012 00:13
Юлияна Донева. Магические силы - поэтические переводы, 17.07.2012 16:28
Георги Господинов. Girl - Девушка - юмор - поэтические переводы, 06.02.2016 16:54
К. Георгиев. Отрывок 1 из поэмы Последний болгарин - поэтические переводы, 10.01.2016 19:43
К. Георгиев. То ль ожидаемо, то ли внезапно - авт. - поэтические переводы, 18.11.2015 10:17
Красимир Георгиев. Моё последнее стихотворение - поэтические переводы, 17.11.2015 20:16
Веселин Ханчев. Русы волосы, носик курносый - поэтические переводы, 08.01.2015 18:29
Никола Вапцаров. У меня есть Родина - поэтические переводы, 17.12.2013 01:49
Никола Вапцаров. Приходят дни - поэтические переводы, 16.11.2013 11:12
Никола Вапцаров. Прощальное - поэтические переводы, 15.11.2013 23:03
Никола Вапцаров. История - поэтические переводы, 22.11.2013 19:52
Никола Вапцаров. Завод - поэтические переводы, 14.03.2014 14:16
Бленика. Слънце - Солнце - поэтические переводы, 24.09.2013 19:48
Калин Донков. Блюз - поэтические переводы, 11.11.2013 15:03
Калин Донков. Оптика - поэтические переводы, 07.11.2013 21:41
Красимир Георгиев. Черт попутал - авториз. перевод - поэтические переводы, 02.01.2013 18:55
Станка Пенчева. Что станет со мной, если... - философская лирика, 28.05.2016 17:51
Траян Първанов. Улица Христо Банковского - поэтические переводы, 07.11.2013 13:22
Христо Банковски. Предчувствие - поэтические переводы, 11.11.2013 19:33
Христо Банковски. Сгорают дни - поэтические переводы, 13.11.2013 16:07
Христо Банковски. Спокойствие - поэтические переводы, 18.09.2013 16:13
Христо Ботев. Майце си - Моя мама - поэтические переводы, 19.01.2013 18:21
Христо Ботев. Георгьовден - Георговдень - поэтические переводы, 22.01.2013 21:41
Христо Ботев. В таверне - поэтические переводы, 26.01.2013 15:15
Христо Ботев. О моей первой любви - поэтические переводы, 28.01.2013 12:09
Христо Ботев. Перемены с тучей темной - поэтические переводы, 29.01.2013 16:27

продолжение: ← 151-200 201-250 251-300 301-316

Переводы с болгарского, авторизованные (47)

Переводы с белорусского языка, авторизованы (3)

Миклош Форма, в переводах с укр. , есть авториз. (116)

Первые призовые переводы с болгарского (18)

Оксана Пахлёвская, с украинского (11)

Василь Симоненко в переводе с украинского (19)

Василь Стус в переводе на русский (10)

Елена Телига, в переводе с украинского (43)

Леся Украинка в переводе с украинского (2)

Переводы с украинского, есть авт. (229)

Повторные переводы с болгарского (15)

Димчо Дебелянов в переводах с болгарского (17)

Переводы с языков кавказских народов (51)

Переводы с английского, немецкого и других языков (16)

Вольные переводы и по мотиву (12)

Избранные авторы:

Александр Анатольевич Губенко, Алексей Назаров 9, Анатолий Цепин, Анна Евгеньевна Васильева, Вадим Гужев, Валентин Киреев 2, Владимир Михайлович Крюков, Дина Лебедева, Елена Нацаренус, Елена Терентьева 2, Елена Ямская, Константин Ватулёв, Корнева Ольга, Красимир Георгиев, Лидия Дунай, Луиза Медведева, Любовь Нефедова, Людмила Серегина -Розова, Людмила Юферова, Миклош Форма, Надежда Абалмасова, Наталья Седова-Шмелёва, Наталья Спасина 2, Олександр Мачула, Петко Илиев, Радко Стоянов 2, Сергей Бука-Вороневски, Сергей Рэф, Татьяна Астафьева, Татьяна Нежельская, Татьяна Папантонио, Таня Дедич, Татьяна Христенко, Улекса фон Лу, Устиния Луговая, Шувалова Татьяна Григорьевна, Семинар Юрия Петровича, Елена Транковская, Тамара Шашева, Людмила Владимирская, Светлана Родина Шахаева, Николай Гизатулин, Светлана Бублик Краснодон, Школа Поэзии -2, Владимир Петрович Трофимов, Игорь Царев, Людмила Рубцова 2, Милена Йорданова, Геннадий Картушин, Нина Бочкарева, Вера Столярчук, Валентина Чернобокова, Репин В., Александр Онищенко, Лючана Азарнова, Владимир Дроздович, Интерактивный Конкурс-Форум, Анатолий Семкин, Сергей Холмский, Николай Тарасов 3, Александр Оленичев, Ольга Борисова 5, Рамзан Назиров, Сергей Громыко, Виктор Александрович Морозов, Наталия Мышляева

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.