Эмили Дикинсон J718 I meant to find Her

               

Надеялась Её застать –
И Ангел Смерти тоже –
Но, кажется – Его Успех –
А мне досталась – Горечь

Надеялась Ей рассказать –
Как в этот раз спешила –
Но Ангел первым к Ней пришёл –
Она с Ним удалилась –

И удивительно – сейчас –
Могу ли быть – в Покое –
Скорей – утихнет Ураган –
Моё же бремя – помнить.

J718

I meant to find Her when I came —
Death — had the same design —
But the Success — was His — it seems —
And the Surrender — Mine —

I meant to tell Her how I longed —
For just this single time —
But Death had told Her so the first —
And she had past, with Him —

To wonder — now — is my Repose —
To rest — To rest would be
A privilege of Hurricane —
To Memory — and Me.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →