Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2125
Получено рецензий: 622
Написано рецензий: 501
Читателей: 116795
Произведения
Шел Сильверстайн (119)
Роберт Фрост (16)
- Эмили Дикинсон J884 Везде серебряный туман - поэтические переводы, 29.08.2025 08:15
- Эмили Дикинсон J887 Мы вырастаем из любви - поэтические переводы, 10.08.2025 23:01
- Эмили Дикинсон J888 Когда Я видела, как Солнце - поэтические переводы, 11.08.2025 12:38
- Эмили Дикинсон J891 Мой чуток слух - поэтические переводы, 08.08.2025 16:51
- Эмили Дикинсон J929 Как далеко Рай? - поэтические переводы, 17.07.2025 16:33
- Эмили Дикинсон J929 До Рая далеко ли? - поэтические переводы, 17.07.2025 17:11
- Эмили Дикинсон J953 Открылась просто Дверь - поэтические переводы, 29.08.2025 11:37
- Эмили Дикинсон J978 Цветок отцвёл и в полдень пал - поэтические переводы, 08.07.2025 07:46
- Эмили Дикинсон J986 Змея - поэтические переводы, 24.06.2025 12:42
- Эмили Дикинсон J1000 Вот пальцы Света - поэтические переводы, 20.07.2025 00:15
- Эмили Дикинсон J1001 Надежда, за могильной - поэтические переводы, 20.07.2025 13:51
- Эмили Дикинсон J1002 Аврора это усилие - поэтические переводы, 21.08.2025 18:42
- Эмили Дикинсон J1003 Угасанье в музыке моей - поэтические переводы, 03.09.2025 17:23
- Эмили Дикинсон J1010 Мой вечный Путь вверх по Холм - поэтические переводы, 20.08.2025 07:41
- Эмили Дикинсон J1011 Вознесена Его рукой - поэтические переводы, 20.08.2025 08:26
- Эмили Дикинсон J1012 Что лучше? Рай земной - поэтические переводы, 26.08.2025 08:26
- Эмили Дикинсон J1013 Как мало умереть за вас - поэтические переводы, 03.09.2025 19:52
- Эмили Дикинсон J1020 Путь не лёгок в Эдем, оглянув - поэтические переводы, 26.08.2025 16:43
- Эмили Дикинсон J1021 От Любви вдали Отец небесный - поэтические переводы, 26.08.2025 17:28
- Эмили Дикинсон J1022 Я что-то получила, - поэтические переводы, 26.08.2025 18:24
- Эмили Дикинсон J1030 То, что Такие умирают - поэтические переводы, 07.09.2025 17:02
- Эмили Дикинсон J1031 Судьба убила, Он не пал - поэтические переводы, 08.09.2025 11:06
- Эмили Дикинсон J1033 Сказала Страсти Смерть - поэтические переводы, 08.09.2025 14:38
- Эмили Дикинсон J1040 Не так с бесконечностью - поэтические переводы, 17.10.2025 12:22
- Эмили Дикинсон J1052 Я вересковых Скал - поэтические переводы, 27.08.2025 11:24
- Эмили Дикинсон J1058 Цветение результат - поэтические переводы, 02.07.2025 12:50
- Эмили Дикинсон J1090 Меня пугает собственное Тело - поэтические переводы, 20.07.2025 23:56
- Эмили Дикинсон J1091 Колодцу от Ручья - поэтические переводы, 28.07.2025 08:28
- Эмили Дикинсон J1101 Есть жизнь, как Жизнь - поэтические переводы, 02.08.2025 16:43
- Эмили Дикинсон J1102 Его Клюв сжат и Взгляд застыл - поэтические переводы, 27.08.2025 13:19
- Эмили Дикинсон J1103 Руки Ветра как живые - поэтические переводы, 07.09.2025 08:37
- Эмили Дикинсон J1104 Сверчки пропели - поэтические переводы, 02.08.2025 19:45
- Эмили Дикинсон J1110 Кто узнал, тот не расскажет - поэтические переводы, 20.08.2025 14:54
- Эмили Дикинсон J1111 Избавь Несчастного того - поэтические переводы, 20.08.2025 14:29
- Эмили Дикинсон J1112 Потребность в Смерти малым си - поэтические переводы, 28.08.2025 14:42
- Эмили Дикинсон J1113 И силе надо доказать - поэтические переводы, 29.08.2025 15:29
- Эмили Дикинсон J1120 День еле-еле полз - поэтические переводы, 27.08.2025 21:54
- Эмили Дикинсон J1121 Время лечит - поэтические переводы, 27.08.2025 22:14
- Эмили Дикинсон J1122 Ночь первую под Солнцем - поэтические переводы, 28.08.2025 13:55
- Эмили Дикинсон J1123 Бесшумно рушится Надежда - поэтические переводы, 21.09.2025 19:50
- Эмили Дикинсон J1129 Скажи им истину, но вскользь - поэтические переводы, 04.07.2025 13:09
- Эмили Дикинсон J1130 Уж год, как умер дед - поэтические переводы, 06.09.2025 19:40
- Эмили Дикинсон J1131 Торгующий прекрасным - поэтические переводы, 29.08.2025 19:52
- Эмили Дикинсон J1132 Угли не прекращали рдеть - поэтические переводы, 21.09.2025 14:59
- Эмили Дикинсон J1133 В сугроб пахучий снег - поэтические переводы, 29.08.2025 23:54
- Эмили Дикинсон J1136 Уж иней Смерти по стеклу - поэтические переводы, 04.07.2025 15:10
- Эмили Дикинсон J1147 Спустя столетие - поэтические переводы, 18.07.2025 08:38
- Эмили Дикинсон J1154 И сытая Роза красочным Блюдом - поэтические переводы, 04.07.2025 19:28
- Эмили Дикинсон J1163 На всё у Бога есть резон - поэтические переводы, 02.08.2025 12:47
- Эмили Дикинсон J1168 А возраст Горя - поэтические переводы, 07.07.2025 13:37
продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-250 251-269
Чарльз Симик (16)
Сара Тисдейл (7)
Э Лир и пр лимерики (11)
Карл Сэндберг (8)
Первые стихи 2011 (205)
Продолжение 2011 (150)
Сборник 2012 год (107)
Сборник 2013 (4)
Пародии (100)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (12)
К Новому году (23)
Сказочные мотивы (19)
Четверостишья (21)
Хайку 5-7-5 (282)
Рэнсаку, хайбун (43)
Сэнрю (32)
Хонкадори (72)
Танка 5-7-5-7-7 (18)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Лукьянов Александр Викторович, Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова