Есть жизнь, как Жизнь, есть жизнь, как Форма
А разница меж ними
Как меж Ликером на Губах
И им же, но в Кувшине
В последнем – хорошо хранить –
Но коль эмоций надо
То Пробку лучше отворить –
Я знаю, испытала
J1101 Between the form of Life and Life
Between the form of Life and Life
The difference is as big
As Liquor at the Lip between
And Liquor in the Jug
The latter - excellent to keep -
But for extatic need
The corkless is superior -
I know for I have tried
Эмили Дикинсон J1101 Есть жизнь, как Жизнь
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125080205136
Свидетельство о публикации №125080205136
Рецензии