Что лучше? Рай земной –
Или лишь тот, Грядущий,
Но с привкусом Сомнений?
Я не могу не оценить
“Синицу, что держу в руке”
Превыше “в небе журавля”
Который будет или нет –
Но можно ль выбор свой менять…
J 1012
Which is best? Heaven -
Or only Heaven to come
With that old Codicil of Doubt?
I cannot help esteem
The "Bird within the Hand"
Superior to the one
The "Bush" may yield me
Or may not -
Too late to choose again.
Эмили Дикинсон J1012 Что лучше? Рай земной
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125082601785
Свидетельство о публикации №125082601785
Рецензии