Эмили Дикинсон J1113 И силе надо доказать

И силе надо доказать выносливость,
Хоть будут рвать –
Ведь сухожилия снастей нужны, чтоб
Тяжести таскать
Атласным мог бы быть корабль
Когда б не бился он –
Но, чтоб ходил он по морям, нужна
Кедровость ног



J1113

There is a strength in proving that it can be borne
Although it tear -
What are the sinews of such cordage for
Except to bear
The ship might be of satin had it not to fight -
To walk on seas requires cedar Feet


Рецензии