День еле-еле полз –
Был слышен скрип осей
Как будто не могли тащить
Себя, и злились тем –
Сказала я душе: “Пойдём –
Тут бесполезно ждать” –
И мы отправились играть,
Вернулись - день пропал –
J1120
This slow Day moved along -
I heard it's axles go
As if they could not hoist themselves
They hated motion so -
I told my soul to come -
It was no use to wait -
We went and played and came again
And it was out of sight –
Эмили Дикинсон J1120 День еле-еле полз
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125082707306
Свидетельство о публикации №125082707306
Рецензии