Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2582
Получено рецензий: 796
Написано рецензий: 604
Читателей: 127463
Произведения
Шел Сильверстайн (126)
- Эмили Дикинсон J1301 Нет сил желать сильней - поэтические переводы, 02.09.2025 14:10
- Эмили Дикинсон J1302 Я думаю Вода корень Ветра - поэтические переводы, 24.07.2025 09:03
- Эмили Дикинсон J1303 И всем, кто Небом обделён - поэтические переводы, 01.09.2025 16:54
- Эмили Дикинсон J1304 Not with a Club, the Heart is - поэтические переводы, 17.02.2026 08:56
- Эмили Дикинсон J1304 Разбито сердце не дубиной - поэтические переводы, 19.05.2013 23:45
- Эмили Дикинсон J1306 Сюрприз пикантен - поэтические переводы, 23.07.2025 20:24
- Эмили Дикинсон J1309 Бесконечность - поэтические переводы, 24.07.2025 06:54
- Эмили Дикинсон J1310 Пришло известие Весна - поэтические переводы, 01.09.2025 23:32
- Эмили Дикинсон J1311 Чумазое сердечко - поэтические переводы, 30.08.2025 06:08
- Эмили Дикинсон J1313 Намёки тёплые в Руке - поэтические переводы, 30.08.2025 21:48
- Эмили Дикинсон J1314 When a Lover is a Beggar - поэтические переводы, 10.04.2026 18:03
- Эмили Дикинсон J1315 Луна милее или Полумесяц? - поэтические переводы, 16.03.2026 20:14
- Эмили Дикинсон J1316 Winter is good - поэтические переводы, 03.02.2026 20:51
- Эмили Дикинсон J1317 Abraham to kill him - поэтические переводы, 19.03.2026 14:12
- Эмили Дикинсон J1323 Я не слыхала чтобы Смерть - поэтические переводы, 10.09.2025 18:48
- Эмили Дикинсон J1330 Так, без улыбок и без мук - поэтические переводы, 01.09.2025 20:24
- Эмили Дикинсон J1331 Изумляться это значит плавать - поэтические переводы, 30.08.2025 11:42
- Эмили Дикинсон J1333 Весной слегка сойти с Ума - поэтические переводы, 07.08.2025 15:38
- Эмили Дикинсон J1349 I d rather recollect a Settin - поэтические переводы, 31.01.2026 08:38
- Эмили Дикинсон J1354 Сердце Столица - поэтические переводы, 14.08.2025 08:45
- Эмили Дикинсон J1359 Вздох Лягушки - поэтические переводы, 16.07.2025 12:54
- Эмили Дикинсон J1364 Как отличается оно - поэтические переводы, 09.09.2025 16:25
- Эмили Дикинсон J1377 Вкус запретного плода - поэтические переводы, 17.11.2025 20:03
- Эмили Дикинсон J1381 Думаю, придёт пора - поэтические переводы, 04.07.2025 08:40
- Эмили Дикинсон J1381 I suppose the time will come - поэтические переводы, 30.01.2026 13:44
- Эмили Дикинсон J1396 She laid her docile Crescent - поэтические переводы, 18.03.2026 18:22
- Эмили Дикинсон J1409 Когда б рот смертный мог пост - поэтические переводы, 27.08.2025 08:30
- Эмили Дикинсон J1410 Не возропщу коль час - поэтические переводы, 06.10.2025 07:56
- Эмили Дикинсон J1411 Существование Рая - поэтические переводы, 08.10.2025 08:07
- Эмили Дикинсон J1415 Ветра нагнали страх на Небо - поэтические переводы, 27.07.2025 17:36
- Эмили Дикинсон J1432 Spurn the temerity - поэтические переводы, 13.04.2026 15:01
- Эмили Дикинсон J1475 Летучая мышь - поэтические переводы, 24.06.2025 07:19
- Эмили Дикинсон J1504 Дорогое имя - поэтические переводы, 26.07.2025 20:02
- Эмили Дикинсон J1507 The Pile of Years is not so h - поэтические переводы, 11.02.2026 16:46
- Эмили Дикинсон J1509 Мой враг так сильно постарел - поэтические переводы, 26.07.2025 15:52
- Эмили Дикинсон J1510 Как счастлив маленький камень - поэтические переводы, 16.07.2025 19:27
- Эмили Дикинсон J1514 Ворона ценит Древние деревья - поэтические переводы, 26.07.2025 22:15
- Эмили Дикинсон J1516 No Autumn s intercepting Chil - поэтические переводы, 20.02.2026 18:30
- Эмили Дикинсон J1518 Не видя, всё же знаем - поэтические переводы, 14.11.2025 18:24
- Эмили Дикинсон J1521 Бабочка на небе - поэтические переводы, 15.11.2025 18:01
- Эмили Дикинсон J1525 He lived the Life of Ambush - поэтические переводы, 22.02.2026 19:57
- Эмили Дикинсон J1537 Candor - my tepid friend - поэтические переводы, 27.01.2026 13:03
- Эмили Дикинсон J1538 Follow wise Orion - поэтические переводы, 12.02.2026 16:18
- Эмили Дикинсон J1541 No matter where the Saints ab - поэтические переводы, 27.01.2026 13:29
- Эмили Дикинсон J1544 Who has not found the Heaven - поэтические переводы, 24.02.2026 07:03
- Эмили Дикинсон J1553 Bliss is the plaything of the - поэтические переводы, 08.04.2026 11:15
- Эмили Дикинсон J1570 Forever honored be the Tree - поэтические переводы, 30.01.2026 17:10
- Эмили Дикинсон J1578 Blossoms will run away - поэтические переводы, 07.03.2026 09:34
- Эмили Дикинсон J1580 We shun it ere it comes - поэтические переводы, 28.02.2026 14:56
- Эмили Дикинсон J1592 The Lassitudes of Contemplati - поэтические переводы, 05.04.2026 16:17
продолжение: ← 201-250 251-300 301-350 351-380
Чарльз Симик (83)
Сара Тисдейл (34)
Роберт Фрост (28)
Карл Сэндберг (24)
Э Лир и пр лимерики (11)
Первые стихи 2011 (201)
Продолжение 2011 (124)
Сборник 2012 год (107)
Сборник 2013 (4)
Пародии (101)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (15)
К Новому году (24)
Сказочные мотивы (19)
Четверостишья (65)
Хайку 5-7-5 (409)
Рэнсаку, хайбун (47)
Сэнрю (38)
Хонкадори (75)
Танка 5-7-5-7-7 (18)
Стихи прозой (6)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова, Юлия Миланес, Юрий Иванов 11, Роберт Фрост Переводы, Роберт Фрост, Колесникова Наталья, Ирина Жукова-Каменских, Аркадий Спозаранков, Сергей Батонов, Светлана Сангье, Просто Борис Сапожков, Лариса Новосельцева, Саша Казаков, Татьяна Кемпфле, Наталия Корди, Алладин Нэо, Саша Княжич