Изумляться – это значит плавать
Между знанием и чудом, это был
Опыт как прекрасный, так и мрачный –
Тот не жил, его кто не вкусил –
И Тревога – поручь с Изумленьем –
Будто Наслаждение Взрослых – Боль,
Или эти чувства – Опасение –
Тот Комар, что рушит наш Устой.
J1331
Wonder - is not precisely knowing
And not precisely knowing not -
A beautiful but bleak condition
He has not lived who has not felt -
Suspense - is his maturer Sister -
Whether Adult Delight is Pain
Or of itself a new misgiving -
This is the Gnat that mangles men
Эмили Дикинсон J1331 Изумляться это значит плавать
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125083003378
Свидетельство о публикации №125083003378
Рецензии