Эмили Дикинсон J1507 The Pile of Years is not so h

Хоть груда лет не высока,
Как в прошлый твой приезд,
Но на настиле памяти
Всё выше каждый день.

Пока на сердце взгромоздясь
Вершину достаю,
Явись и гору ту разрушь,
Не жди пока свалюсь.


J1507 (1880) / F1337 (1874)

The Pile of Years is not so high
As when you came before
But it is rising every Day
From recollection's Floor

And while by standing on my Heart
I still can reach the top
Efface the mountain with your face
And catch me ere I drop


Рецензии