Первую строку реплики королевы (акт 5, сцена 2) систематически и старательно вымарывают из всех сценических и экранных версий «Гамлета»:
KING CLAUDIUS
Our son shall win.
QUEEN GERTRUDE
He’s fat, and scant of breath.
Here, Hamlet, take my napkin, rub thy brows;
The queen carouses to thy fortune, Hamlet.
КЛАВДИЙ
Сын победит.
ГЕРТРУДА
Он толст и еле дышит.
Возьми платок и оботри чело.
Я выпью за твою удачу, Гамлет.
Гамлет – рефлексирующий средневековый интеллектуал субтильного телосложения. Этот образ стал почти каноническим. «Он толст и еле дышит» – не лезет ни в какие ворота, убивает привычное восприятие. Тем не менее в 1932 г. в московском Театре имени Вахтангова роль Гамлета сыграл Анатолий Горюнов – толстенький лысый коротышка, известный по комедийным фильмам «Три товарища» (1935) и «Вратарь» (1936). Музыку к спектаклю написал Дмитрий Шостакович. Гамлет в исполнении Горюнова и режиссёрской версии Николая Акимова – весёлый добродушный шутник, далёкий от душевных терзаний и мрачных размышлений. У зрителей спектакль имел успех, но тогдашние театральные критики изругали постановку последними словами. Аудиозапись и киносъёмка спектакля не делались.
__________________________________
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: Анатолий Горюнов в роли Гамлета
Толстый Гамлет
© Copyright: Евгений Туганов, 2026
Свидетельство о публикации №126062800151
Свидетельство о публикации №126062800151
Рецензии
Эта трагедия у меня ничего кроме кривой усмешки не вызывала ("Король Лир"- напротив!) и вот почему. Дания для тогдашних, современных Шекспиру европейцев,.была чем-то вроде современной РФ. И чем дальше, тем это меня сильней поражало! Поэтому... гм... лучше не трогайте ... до поры ...Римская империя, Хазарский каганат, если взглянуть свыше и пошире- геополитические проекты на будущее.
Терджиман Кырымлы Третий 28.06.2026 10:54 • Заявить о нарушении
Терджиман Кырымлы Третий 28.06.2026 10:54 • Заявить о нарушении
Терджиман, спасибо!
Прошлое знать необходимо. Но не уверен, что в прошлом содержатся проекты на будущее.
Евгений Туганов 28.06.2026 11:30 Заявить о нарушении
Прошлое знать необходимо. Но не уверен, что в прошлом содержатся проекты на будущее.
Евгений Туганов 28.06.2026 11:30 Заявить о нарушении
Гамлет глотает обиды,.как следствие –переедает, такой и есть))
Что до прошлого. Сразу после грузинской кампании на одном укр.портале был продолжительный хохлосрач ( с росс.ст.были люди от Института стран СНГ)поразительно напоминающий СВО,.т.е., он эмулировал её ( без Вашингтона в качестве арбитра, поэтому не совсем и без финала) Была годовщина сов.фин.войны и укр.заметили, что будь рос.укр.война,.она станет похожей. Я внёс поправки с учётом грузинской и того обстоятельства, что Финляндии мир в общем не помог.
Что до "Гамлета"- трагедия кончается гибелью ГЕРОЯ,.а там гибнут все, весь Эльсинор, а Фортинбрас, с украины своей, вежливо приходит на гору трупов. Война на истощение называется, как пауки в банке.
Думаю, современники, так и воспринимали трагедию- как трагикомедию неудачников,.благодаря чему и Англия не вошла в "датский мир".
Так же нп. "Корпбль дураков" памфлет не о дураках
Прошу прощения за назойливость.
Терджиман Кырымлы Третий 28.06.2026 13:02 Заявить о нарушении
Что до прошлого. Сразу после грузинской кампании на одном укр.портале был продолжительный хохлосрач ( с росс.ст.были люди от Института стран СНГ)поразительно напоминающий СВО,.т.е., он эмулировал её ( без Вашингтона в качестве арбитра, поэтому не совсем и без финала) Была годовщина сов.фин.войны и укр.заметили, что будь рос.укр.война,.она станет похожей. Я внёс поправки с учётом грузинской и того обстоятельства, что Финляндии мир в общем не помог.
Что до "Гамлета"- трагедия кончается гибелью ГЕРОЯ,.а там гибнут все, весь Эльсинор, а Фортинбрас, с украины своей, вежливо приходит на гору трупов. Война на истощение называется, как пауки в банке.
Думаю, современники, так и воспринимали трагедию- как трагикомедию неудачников,.благодаря чему и Англия не вошла в "датский мир".
Так же нп. "Корпбль дураков" памфлет не о дураках
Прошу прощения за назойливость.
Терджиман Кырымлы Третий 28.06.2026 13:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
