Владимир Оттович Мельник
Резюме тут –> http://stihi.ru/2025/07/21/1641...
Произведений: 2670
Получено рецензий: 826
Написано рецензий: 626
Читателей: 131759
Произведения
- Эмили Дикинсон J372 I know lives, I could miss - поэтические переводы, 01.07.2026 19:27
- Эмили Дикинсон J732 She rose to His Requirement - поэтические переводы, 30.06.2026 14:17
- Полнолуние - пейзажная лирика, 30.06.2026 08:16
- Эмили Дикинсон J793 Grief is a Mouse - поэтические переводы, 29.06.2026 15:38
- Эмили Дикинсон J762 The Whole of it came not at on - поэтические переводы, 29.06.2026 09:34
- Эмили Дикинсон J435 Much madness is divinest sense - поэтические переводы, 28.06.2026 20:41
- Эмили Дикинсон J1242 To flee from memory - поэтические переводы, 28.06.2026 16:42
- Эмили Дикинсон J449 I died for Beauty - поэтические переводы, 28.06.2026 15:04
- Эмили Дикинсон J441 This is my letter to the World - поэтические переводы, 28.06.2026 14:28
- Застрял - шуточные стихи, 27.06.2026 19:26
- Всему есть предел - иронические стихи, 27.06.2026 19:05
- Эмили Дикинсон J374 I went to Heaven - - поэтические переводы, 27.06.2026 19:00
- Эмили Дикинсон J928 The Heart has narrow Banks - поэтические переводы, 27.06.2026 15:20
- Солнцеворот, хайку - рубаи, хокку, танка, 27.06.2026 12:59
- Эмили Дикинсон J921 If it had no pencil - поэтические переводы, 27.06.2026 12:23
- Эмили Дикинсон J718 I meant to find Her - поэтические переводы, 27.06.2026 09:18
- Сара Тисдейл, Невидимое - поэтические переводы, 27.06.2026 08:41
- Эмили Дикинсон J848 Just as He spoke - поэтические переводы, 26.06.2026 15:05
- Эмили Дикинсон J391 A Visitor in Marl - поэтические переводы, 26.06.2026 13:51
- Эмили Дикинсон J378 I saw no Way - поэтические переводы, 26.06.2026 09:35
- Эмили Дикинсон J375 The Angle of a Landscape - поэтические переводы, 26.06.2026 08:31
- Эмили Дикинсон J1251 Silence is all we dread - поэтические переводы, 24.06.2026 20:15
- Эмили Дикинсон J849 The good Will of flower - поэтические переводы, 22.06.2026 14:33
- Зачем поёт соловей 4 - без рубрики, 22.06.2026 08:53
- Эмили Дикинсон J405 It might be lonelier - поэтические переводы, 22.06.2026 08:41
- Эмили Дикинсон J546 To fill a Gap - поэтические переводы, 21.06.2026 19:33
- Эмили Дикинсон J590 Did you ever stand - поэтические переводы, 21.06.2026 09:33
- Копирайт, лимерик - сатирические стихи, 18.06.2026 09:04
- Речь - без рубрики, 18.06.2026 08:05
- Эмили Дикинсон J932 My best Acquaintances - поэтические переводы, 18.06.2026 07:42
- О доносах в сфере культуры - без рубрики, 17.06.2026 12:53
- Эмили Дикинсон J985 The missing All prevented Me - поэтические переводы, 17.06.2026 09:40
- Эмили Дикинсон J377 To lose one s faith surpass - поэтические переводы, 16.06.2026 14:46
- Эмили Дикинсон J580 I gave myself to Him - поэтические переводы, 14.06.2026 08:18
- Чарльз Симик, Слипающиеся глаза - поэтические переводы, 13.06.2026 21:25
- Уильям Карлос Уильямс, Смерть парикмахер - поэтические переводы, 13.06.2026 15:11
- Алан А. Милн, Уединение - поэтические переводы, 12.06.2026 17:48
- Эмили Дикинсон J436 The wind tapped like a tired m - поэтические переводы, 10.06.2026 21:25
- Уоллес Стивенс, Снеговик - поэтические переводы, 09.06.2026 09:17
- Эмили Дикинсон J763 He told a homely tale - поэтические переводы, 08.06.2026 09:12
- Альфред Э. Хаусман, XL - поэтические переводы, 05.06.2026 09:33
- Эмили Дикинсон J1501 It s little Ether Hood - поэтические переводы, 03.06.2026 08:41
- Чарльз Симик, Огородное пугало - поэтические переводы, 02.06.2026 14:07
- Эмили Дикинсон J1442 To mend each tattered Faith - поэтические переводы, 01.06.2026 19:59
- Чарльз Симик, Ангел Смерти Философ - поэтические переводы, 01.06.2026 15:54
- Карл Сэндберг, Под Луной сбора урожая - поэтические переводы, 01.06.2026 14:32
- Уильям Карлос Уильямс, Пастораль - поэтические переводы, 01.06.2026 13:47
- Эмили Дикинсон J1504 Of whom so dear - поэтические переводы, 01.06.2026 13:42
- Эмили Дикинсон J1287 In this short Life - поэтические переводы, 31.05.2026 18:47
- Эмили Дикинсон J1536 There comes a warning - поэтические переводы, 31.05.2026 17:26
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Шел Сильверстайн (126)
Эмили Дикинсон (404)
Чарльз Симик (94)
Сара Тисдейл (36)
Роберт Фрост (28)
Карл Сэндберг (24)
Э Лир и пр лимерики (11)
Первые стихи 2011 (198)
Продолжение 2011 (121)
Сборник 2012 год (107)
Сборник 2013 (4)
Пародии (101)
Юмор, ирония (19)
Игры и экзерсисы (13)
Лада (22)
Мои песенки ВОМ (15)
К Новому году (24)
Сказочные мотивы (19)
Четверостишья (75)
Хайку 5-7-5 (432)
Рэнсаку, хайбун (48)
Сэнрю (41)
Хонкадори (80)
Танка 5-7-5-7-7 (19)
Стихи прозой (6)
Из последних (34)
Избранные авторы:
Моисеева Анастасия Николаевна, Рита Волкова, Лев Либолев, Люшка Балаболкина, Фира Либенгрубен, Топчан Суровый, Алексей Юсупов, Антиквар, Жучок 2, Нина Пьянкова, Н.Н., Газета Бук, Александр Михайлович Волков, Алла Шарапова, Сергей Безнастный, Геннадий Казакевич, Ольга Горчакова -Кретова, Конкурс Самовыражение 2, Надежда Радченко, Ольга Денисова 2, Елена Тоом, Александр Георгиевич Воробьев, Виктор Постников, Александр Густырь, Анна Черно, Алекс Грибанов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Марья Иванова -Переводы, Ольга Погорелова, Петр Долголенко, Сергей Лузан, Ирина Бараль, Ольга Горицкая, Поэты Америки Поэты Европы, Ида Дубровская, Елена Багдаева 1, Лилия Мальцева, Сергей Шестаков, Юрий Ерусалимский, Анастасия Авис 23, Адела Василой, Мила Малинина, Мицунари-Но Ганзи Цу, Анастасия Самуйлова, Валерий Каратеев, Александр Долин, Людмила Скребнева, Сандерс Алекс, Дина Гинзбург, Анна Руматова, Юлия Миланес, Юрий Иванов 11, Роберт Фрост Переводы, Роберт Фрост, Колесникова Наталья, Аркадий Спозаранков, Сергей Батонов, Светлана Сангье, Просто Борис Сапожков, Лариса Новосельцева, Саша Казаков, Наталия Корди, Алладин Нэо, Саша Княжич, Ида Лабен