Ку
Добро пожаловать, вытирайте ноги.
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Произведений: 898
Получено рецензий: 527
Написано рецензий: 389
Читателей: 21519
Произведения
- Осенние насекомые, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 22.11.2025 06:21
- Посылаю жене, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 22.11.2025 06:01
- Любуюсь луной и тоскую, Чжан Цзюлин - поэтические переводы, 20.11.2025 03:16
- Стихи Холодной Горы, четырнадцатый, Ханьшань - поэтические переводы, 15.11.2025 02:10
- Стихи Холодной Горы, тринадцатый, Ханьшань - поэтические переводы, 14.11.2025 19:38
- Минуя Чжанси посвящаю Чжан Вану, Юэ Фэй - поэтические переводы, 10.11.2025 21:58
- Сяочуншань, Юэ Фэй - поэтические переводы, 08.11.2025 06:18
- Стихи Холодной Горы, двенадцатый, Ханьшань - поэтические переводы, 01.11.2025 11:42
- Отправляю в Янчжоу судье Хань Чуо, Ду Му - поэтические переводы, 29.10.2025 22:19
- Звездопад - пейзажная лирика, 12.10.2025 00:49
- Стихи Холодной Горы, одиннадцатый, Ханьшань - поэтические переводы, 11.10.2025 22:00
- В храме Цзисян, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 11.10.2025 14:32
- Стихи Холодной Горы, девятый, Ханьшань - поэтические переводы, 09.10.2025 20:32
- Стихи Холодной Горы, восьмой, Ханьшань - поэтические переводы, 08.10.2025 00:16
- Стихи Холодной Горы, седьмой, Ханьшань - поэтические переводы, 07.10.2025 23:54
- Стихи Холодной Горы, шестой, Ханьшань - поэтические переводы, 04.10.2025 15:10
- Стихи Холодной Горы, пятый, Ханьшань - поэтические переводы, 29.09.2025 16:33
- Стихи Холодной Горы, четвертый, Ханьшань - поэтические переводы, 29.09.2025 15:50
- Стихи Холодной Горы, третий, Ханьшань - поэтические переводы, 28.09.2025 12:24
- Стихи Холодной Горы, второй, Ханьшань - поэтические переводы, 28.09.2025 11:47
- Стихи Холодной Горы, первый, Ханьшань - поэтические переводы, 26.09.2025 12:40
- Стихи Холодной Горы, двадцать четвертый, Ханьшань - поэтические переводы, 26.09.2025 01:17
- Смотрю на древние руины с террасы Гусу, Ли Бо - поэтические переводы, 26.09.2025 00:42
- Отправляю Чжану Четвертому, Ван Чанлин - поэтические переводы, 22.09.2025 22:19
- Услыхав о понижении Ван Чанлина, Ли Бо - поэтические переводы, 22.09.2025 21:49
- Ночую в уединенном жилище Ван Чанлина, Чан Цзянь - поэтические переводы, 19.09.2025 04:00
- Надпись за монастырем в храме Пошань, Чан Цзянь - поэтические переводы, 19.09.2025 02:59
- Тоска по дому, Сюэ Тао - поэтические переводы, 14.09.2025 01:19
- Шесть экспромтов, шестой, Ван Вэй - поэтические переводы, 14.09.2025 00:43
- Спел во хмелю, Синь Цицзи - поэтические переводы, 08.09.2025 00:10
- Поп играет на гуслях, Ли Бо - поэтические переводы, 07.09.2025 22:04
- В живот - без рубрики, 06.09.2025 18:17
- Любуюсь вечерними видами с Речной Башни, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 25.08.2025 15:43
- Автопортрет - без рубрики, 15.08.2025 16:08
- В шлам - без рубрики, 14.08.2025 18:42
- Мусоровоз - городская лирика, 10.08.2025 19:39
- В пещере - любовная лирика, 18.07.2025 23:59
- Каменские пруды - любовная лирика, 18.07.2025 20:44
- Приехали - без рубрики, 18.07.2025 00:44
- Фумигатор - гражданская лирика, 14.07.2025 03:54
- Светло - любовная лирика, 29.06.2025 00:42
- Абрасо - любовная лирика, 19.06.2025 02:46
- Лучше всех - любовная лирика, 09.06.2025 10:25
- Рудольф - любовная лирика, 05.06.2025 11:54
- На берегу лета - любовная лирика, 01.06.2025 21:51
- В Леонове - пейзажная лирика, 29.05.2025 17:36
- Волчок - любовная лирика, 19.05.2025 00:24
- Небесная фея, первый, Вэй Чжуан - поэтические переводы, 15.05.2025 00:22
- Цзечжи, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 14.05.2025 23:41
- Bang bang - любовная лирика, 09.05.2025 21:14