Небеса и земля совершенно теперь пустые,
Время неумолимо, проходят и год, и месяц.
Только ветра с дождем пугаюсь в конце пути я,
В этом бедном краю, где снега и морозы вместе.
А с годами и жизнь проходит, и тоже минет,
И в забвении скоро окажутся мир и тело.
Не видать мне во сне никогда новогодние вина,
Прибавляю огня, пока длится ночная темень.
…
Канун Нового Года
Вэнь Тяньсян (1236-1282) Династия Сун
Надо поискать что-то поновогоднее :)
Канун Нового Года, Вэнь Тяньсян
© Copyright: Ку, 2025
Свидетельство о публикации №125122408526
Свидетельство о публикации №125122408526
Рецензии