Прошлой ночью сверчки непрерывно и жалобно пели.
И тревожные сны унесли меня вдаль уже заполночь.
Встал с постели один и бродил без конца по ступеням.
В тишине только свет от луны пробирался за занавес.
Кто преследовал славу теперь обнаружил седины.
Не вернуться домой, где сосна и бамбук умирают.
Я бы мысли свои подарил драгоценному циню.
Только мало ценителей, струны зазря обрываю.
…
Сяочуншань
Юэ Фэй (1103 - 1141) Династия Южная Сун
Сяочуншань, Юэ Фэй
© Copyright: Ку, 2025
Свидетельство о публикации №125110801130
Свидетельство о публикации №125110801130
Рецензии