Путь держу в отдаленные земли Саньба,
Телу странника гибельны тысячи ли.
Этой ночью, затерянный в горных снегах,
Я чужак, и светильник мой так сиротлив.
Я все дальше и дальше от близких иду,
И все ближе и ближе к слуге, как родне.
Завтра год переменится, в новом году
Как же трудно скитания вынести мне.
…
Чувства в канун Нового Года
Цуй Ту (854 - ?) Династия Тан
Саньба – отдаленная местность в нынешней Сычуани.
Последние 2 строки я поменял местами для гладкости )
С наступившим!
Чувства в канун Нового Года, Цуй Ту
© Copyright: Ку, 2026
Свидетельство о публикации №126010100063
Свидетельство о публикации №126010100063
Рецензии
тысячи лет минуло
меняются власти
меняются социальные парадигмы..
а чувства - понятны
принимаемы хоть через 2 тыс лет,
хоть больше..
Татьяна Лаевска 04.01.2026 01:36 • Заявить о нарушении
меняются власти
меняются социальные парадигмы..
а чувства - понятны
принимаемы хоть через 2 тыс лет,
хоть больше..
Татьяна Лаевска 04.01.2026 01:36 • Заявить о нарушении