Новожилова Ольга

Член Союза писателей России.
Член Международного Союза писателей и мастеров искусств.
Поэт, прозаик, автор поэтических переводов.
По образованию – педагог дошкольного воспитания. Руководитель детского сада, г.Краснодар.
Писать стихи начала с юности, но серьёзно к этому занятию не отнеслась, поэтому, к сожалению, ранних стихов не сохранилось.

С 2020-го года – наставник в культурно-образовательном проекте «Берега дружбы» имени А.В. Третьякова. Награждена памятными медалями "10 лет творческого развития «Берега дружбы» и "За служение русскому слову".
На сегодняшний день автор имеет опыт переводов с девяти языков (немецкого, вьетнамского, китайского, испанского, адыгейского, табасаранского, тувинского, белорусского и абазинского).
Её стихи переведены на белорусский, табасаранский и калмыцкий языки.
Также, является одной из авторов-переводчиков с белорусского языка юбилейного сборника стихов белорусского поэта Михася Болсуна «Родное, близкое» 2021г.
Поэтические переводы автора (с табасаранского и с адыгейского языков) вошли в Антологию современной поэзии народов Кавказа «Мир Кавказу», 2023г.

В 2026 году Ольга стала обладателем ГРАН-ПРИ V международного литературного конкурса поэтических переводов "БЕЛАРУСЬ-РОССИЯ. СОЖСКИЕ БЕРЕГА ДРУЖБЫ имени Л.Ю.Севера и обладателем АРХИЕРЕЙСКОЙ ГРАМОТЫ, врученной Гомельским и Жлобинским архиепископом Стефаном.
Автор является лауреатом журнала "Краснодар литературный" за лучшую публикацию года в рубрике "Хроники" ("Славянские литературные дожинки", очерк, № 4, декабрь,2025г., а так же многочисленных международных и региональных литературных фестивалей и конкурсов.

Автор тринадцати сборников стихов:
"Транзитный пассажир";
"Ах, жизнь... Ты – слог";
"Снова зацвела в душе сирень";
"С каплей нежности";
"Васильковые сны";
"Седьмое чувство";
"Малиновый закат";
"Сорок первый. Весна". Поэма;
"Наедине с собой";
"Дорога из Владивостока или путешествие с края земли". Повесть;
Сборник поэтических переводов "Берега";
"Озаричи. Девять дней ада";
"Пять минут до осени".

Не все произведения автобиографичны, хотя и записаны от первого лица.
Огромное спасибо авторам изображений, которые используются для эстетического оформления стихов.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь