Новожилова Ольга
Член Союза писателей России.
Член Международного Союза писателей и мастеров искусств.
Поэт, прозаик, автор поэтических переводов.
По образованию – педагог дошкольного воспитания. Руководитель детского сада, г.Краснодар.
Писать стихи начала с юности, но серьёзно к этому занятию не отнеслась, поэтому, к сожалению, ранних стихов не сохранилось.
С 2020-го года – наставник в культурно-образовательном проекте «Берега дружбы» имени А.В. Третьякова. Награждена памятной медалью к 10-летию фестиваля «Берега дружбы».
На сегодняшний день автор имеет опыт переводов с восьми языков (немецкого, вьетнамского, китайского, испанского, адыгейского, табасаранского, тувинского и белорусского).
Её стихи переведены на белорусский, табасаранский и калмыцкий языки.
Также, является одной из авторов-переводчиков с белорусского языка юбилейного сборника стихов белорусского поэта Михася Болсуна «Родное, близкое» 2021г.
Поэтические переводы автора (с табасаранского и с адыгейского языков) вошли в Антологию современной поэзии народов Кавказа «Мир Кавказу», 2023г.
Ольга является лауреатом многочисленных литературных фестивалей и конкурсов и
автором одиннадцати сборников стихов:
"Транзитный пассажир", "Ах, жизнь... Ты – слог", "Снова зацвела в душе сирень", "С каплей нежности", "Васильковые сны", "Седьмое чувство", "Малиновый закат", Поэма "Сорок первый. Весна", "Наедине с собой"; повесть "Дорога из Владивостока или путешествие с края земли" и сборник поэтических переводов "Берега".
Не все произведения автобиографичны, хотя и записаны от первого лица.
Огромное спасибо авторам изображений, которые используются для эстетического оформления стихов.
Член Международного Союза писателей и мастеров искусств.
Поэт, прозаик, автор поэтических переводов.
По образованию – педагог дошкольного воспитания. Руководитель детского сада, г.Краснодар.
Писать стихи начала с юности, но серьёзно к этому занятию не отнеслась, поэтому, к сожалению, ранних стихов не сохранилось.
С 2020-го года – наставник в культурно-образовательном проекте «Берега дружбы» имени А.В. Третьякова. Награждена памятной медалью к 10-летию фестиваля «Берега дружбы».
На сегодняшний день автор имеет опыт переводов с восьми языков (немецкого, вьетнамского, китайского, испанского, адыгейского, табасаранского, тувинского и белорусского).
Её стихи переведены на белорусский, табасаранский и калмыцкий языки.
Также, является одной из авторов-переводчиков с белорусского языка юбилейного сборника стихов белорусского поэта Михася Болсуна «Родное, близкое» 2021г.
Поэтические переводы автора (с табасаранского и с адыгейского языков) вошли в Антологию современной поэзии народов Кавказа «Мир Кавказу», 2023г.
Ольга является лауреатом многочисленных литературных фестивалей и конкурсов и
автором одиннадцати сборников стихов:
"Транзитный пассажир", "Ах, жизнь... Ты – слог", "Снова зацвела в душе сирень", "С каплей нежности", "Васильковые сны", "Седьмое чувство", "Малиновый закат", Поэма "Сорок первый. Весна", "Наедине с собой"; повесть "Дорога из Владивостока или путешествие с края земли" и сборник поэтических переводов "Берега".
Не все произведения автобиографичны, хотя и записаны от первого лица.
Огромное спасибо авторам изображений, которые используются для эстетического оформления стихов.
Произведений: 388
Получено рецензий: 97
Написано рецензий: 32
Читателей: 31762
Произведения
- Горькое лекарство. Перевод с вьетнамского языка - поэтические переводы, 26.03.2022 12:43
- Грудь расправлю свою. Перевод с вьетнамского языка - поэтические переводы, 24.03.2022 20:34
- Я смотрю фотографию. Перевод с вьетнамского языка - поэтические переводы, 23.03.2022 23:15
- Останься со мною рядом. Перевод с вьетнамского - поэтические переводы, 21.03.2022 23:29
- Новый цикл начинает Земля. Перевод с вьетнамского - поэтические переводы, 20.03.2022 18:24
- Дождь. Перевод с вьетнамского языка - поэтические переводы, 20.03.2022 15:39
- Переводы с вьетнамского языка - поэтические переводы, 20.03.2022 12:37
- Из Петропавловской крепости. с вьетнамского языка. - поэтические переводы, 18.03.2022 19:57
- Прыжок в купель - без рубрики, 30.01.2022 11:48
- Таинственный друг - философская лирика, 11.10.2021 23:02
- Будь я мужнею женою - иронические стихи, 22.09.2021 16:19
- На заре - пейзажная лирика, 19.09.2021 17:49
- Снова дата. Снова осень - философская лирика, 12.09.2021 15:50
- Пролетел, промчался - философская лирика, 29.08.2021 13:49
- С днём рожденья, сынок - любовная лирика, 25.08.2021 21:05
- Сердечко на камешке - любовная лирика, 30.07.2021 00:04
- В гостях у бабушки - любовная лирика, 27.05.2021 06:25
- Плачет пятница Страстная - философская лирика, 11.05.2021 20:14
- ПАПА - гражданская лирика, 29.04.2021 18:27
- Сорок первый. Весна - поэмы, 28.03.2021 20:51
- Завтра март в календаре - пейзажная лирика, 28.02.2021 09:50
- Мы устаём от жизни спешной - философская лирика, 27.02.2021 13:23
- Дышит весна - пейзажная лирика, 24.02.2021 22:14
- Радуюсь жизни! - пейзажная лирика, 07.02.2021 21:22
- Тяжёлое небо споткнулось о город - пейзажная лирика, 06.02.2021 12:13
- Кедр. Перевод с немецкого языка. - поэтические переводы, 26.01.2021 12:13
- Лорелея. Перевод с немецкого языка. - поэтические переводы, 25.01.2021 23:29
- Вдохновение-подруга - без рубрики, 22.01.2021 14:33
- Смотри, влюблённые идут! Перевод с белорусского - без рубрики, 17.01.2021 18:42
- Чечерянка. Перевод с белорусского языка - поэтические переводы, 16.01.2021 23:59
- Воспоминание. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 16.01.2021 10:38
- У памятника в Чечерске. Перевод с белорусского - поэтические переводы, 15.01.2021 23:21
- Щемит болью афган... Перевод с белорусского - поэтические переводы, 15.01.2021 20:47
- Подранки. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 14.01.2021 23:47
- Гимнастёрка. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 13.01.2021 22:49
- Памяти землякам. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 13.01.2021 20:27
- В госпитале инвалидов войны. С белорусского яз. - поэтические переводы, 13.01.2021 00:12
- Сыну Александру. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 12.01.2021 22:05
- На кладбище. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 12.01.2021 18:34
- Памяти матери. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 11.01.2021 23:38
- Памяти отца. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 11.01.2021 20:13
- Лес. Перевод с белорусского языка. Михась Болсун - поэтические переводы, 11.01.2021 13:19
- Журналистам. Перевод с белорусского языка. - поэтические переводы, 03.01.2021 19:23
- Человек, возродивший Родник - авторская песня, 25.10.2020 08:35
- Тридцать шесть - философская лирика, 17.10.2020 12:09
- Мудрец Омар Хайям - философская лирика, 30.07.2020 16:27
- А город всё тот же - иронические стихи, 27.07.2020 21:04
- Море вброд перейти - философская лирика, 26.07.2020 18:13
- Закрою все двери - философская лирика, 25.07.2020 22:35
- Не стоит говорить с полночными тенями - философская лирика, 24.07.2020 19:56
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 →