Георгий Дар
Всех приветствую на моей странице. Меня зовут Георгий, я родился и живу в городе Санкт-Петербург. Увлекаюсь музыкой, больше всего классическим роком, и это увлечение напрямую связано с моим поэтическим творчеством: я пишу и перевожу песни. Иногда могу сочинить что-то своё, а иногда могу переводить зарубежные песни на русский язык, при этом сохраняя в них рифму, а также смысл, который хотел передать автор оригинала. Мои любимые исполнители и группы: The Beatles, Elvis Presley, Bob Dylan, Johnny Cash, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones.
Произведений: 200
Получено рецензий: 7
Написано рецензий: 2
Читателей: 3583
Произведения
Стихотворения (1)
Авторские песни (83)
- Джонни Кэш - 25 минут - переводы песен, 07.03.2026 13:43
- Чак Берри - Джонни Би Гуд - переводы песен, 27.02.2026 16:22
- Битлз - Лишь рыдать - переводы песен, 26.02.2026 12:56
- Том Джонс - Дилайла - переводы песен, 19.02.2026 14:45
- Элвис Пресли - Упрямая леди - переводы песен, 17.02.2026 17:16
- Рамонс - Рокуэй-Бич - переводы песен, 09.02.2026 12:57
- Битлз - Дождь - переводы песен, 09.02.2026 00:32
- Битлз - Дьявол внутри неё сидит - переводы песен, 06.02.2026 12:28
- Хьюи Льюис энд Зе Ньюс - Жить теперь в кайф - переводы песен, 06.02.2026 01:20
- Элвис Пресли - Мишка Тедди - переводы песен, 04.02.2026 14:49
- Элвис Пресли - Люби - переводы песен, 04.02.2026 12:49
- Джонни Кэш - Как солдат - переводы песен, 03.02.2026 23:13
- Битлз - Клубничные поля навечно - переводы песен, 03.02.2026 15:10
- Элвис Пресли - Цепной пёс - переводы песен, 03.02.2026 11:53
- Элвис Пресли - Я ужален - переводы песен, 02.02.2026 13:17
- Том Джонс - Это леди - переводы песен, 01.02.2026 15:16
- Джонни Кэш - Ты роза в сердце моём - переводы песен, 01.02.2026 14:56
- Элвис Пресли - Просто потому что - переводы песен, 31.01.2026 23:15
- Элвис Пресли - Люби нежно - переводы песен, 31.01.2026 14:36
- Битлз - Почему? - переводы песен, 30.01.2026 15:23
- Элвис Пресли - Большой кусок любви - переводы песен, 30.01.2026 00:43
- Элвис Пресли - Дьявол кроется в тебе - переводы песен, 29.01.2026 23:41
- Битлз - Вернись - переводы песен, 28.01.2026 13:13
- Битлз - Тяжёлым был мой день - переводы песен, 27.01.2026 16:07
- Битлз - Страдание - переводы песен, 26.01.2026 20:38
- Битлз - Любви цены нет - переводы песен, 26.01.2026 09:03
- Битлз - Ты нужен ей - переводы песен, 25.01.2026 23:40
- Битлз - Снова в СССР - переводы песен, 25.01.2026 19:54
- Битлз - Помоги! - переводы песен, 25.01.2026 03:05
- Битлз - Привет-прощай - переводы песен, 24.01.2026 22:55
- Пол Маккартни - Английский чай - переводы песен, 23.01.2026 14:56
- Джордж Харрисон - Я от тебя без ума - переводы песен, 23.01.2026 00:17
- Роллинг Стоунз - Игра с огнём - переводы песен, 22.01.2026 19:06
- Битлз - Люби же меня - переводы песен, 22.01.2026 12:48
- Битлз - Мишель - переводы песен, 22.01.2026 12:13
- Битлз - Прошу тебя - переводы песен, 11.01.2026 19:17
- Дэвид Боуи - Стармен - переводы песен, 04.01.2026 00:13
- Элвис Пресли - Хочу я любви твоей - переводы песен, 31.12.2025 18:11
- Битлз - Эй Джуд - переводы песен, 30.12.2025 14:27
- Кинкс - Меня ты покоряешь - переводы песен, 29.12.2025 04:42
- Ринго Старр - Задыхаюсь - переводы песен, 24.12.2025 17:21
- Боб Дилан - В час моей кончины - переводы песен, 24.12.2025 02:46
- Элвис Пресли - Тоскливое Рождество - переводы песен, 23.12.2025 23:45
- Боб Дилан - Не переживай, всё хорошо - переводы песен, 23.12.2025 23:18
- Джонни Кэш - Заблудший странник - переводы песен, 23.12.2025 22:38
- Битлз - В пещере осьминога - переводы песен, 23.12.2025 19:31
- Битлз - Спасайся - переводы песен, 23.12.2025 02:43
- Пол Маккартни - Весь вечер танцевать - переводы песен, 21.12.2025 15:02
- Битлз - Об-ла-ди об-ла-да - переводы песен, 17.12.2025 14:38
- Битлз - Леди Мадонна - переводы песен, 16.12.2025 01:26