Битлз - Мишель
The Beatles - Michelle
оригинал 1965
перевод 22.01.2026
---------------------------
Мишель, ma belle*,
Слова эти я скажу тебе,
Моя Мишель.
Мишель, ma belle,
Слова эти вместе волшебно звучат,
Волшебно звучат.
Люблю я, люблю я, люблю я
Тебя всех на свете сильней,
Хочу признаться тебе.
Хоть слова мне трудно подобрать,
Но ты мне поверь.
Мишель, ma belle,
Слова эти вместе волшебно звучат,
Волшебно звучат.
Хочу я, хочу я, хочу я,
Хочу тебе сказать,
Как я люблю тебя.
Но ты и сможешь по глазам
Моим прочитать.
Влюблён я!
Я очень, я очень, я очень,
Желаю быть с тобой,
Я чувствую любовь.
Мне трудно так тебе сказать,
Но ты всё поймёшь.
Мишель, ma belle,
Слова эти вместе волшебно звучат,
Волшебно звучат.
Хоть слова мне трудно подобрать,
Но ты мне поверь, моя Мишель.
* красавица (фр.)
Битлз - Мишель
© Copyright: Георгий Дар, 2026
Свидетельство о публикации №126012203740
Свидетельство о публикации №126012203740
Рецензии