Битлз - Дьявол внутри неё сидит

Битлз - Дьявол внутри неё сидит
The Beatles - Devil in her heart
оригинал 1963
перевод 6.02.2026
---------------------------

- Дьявол внутри неё сидит!
- Но ведь взгляд её прекрасен!
- Сердце грозит тебе разбить!
- Но так сильно возбуждает!

И я рискнул бы, ей предложил бы
Стать моей навсегда.
Она не бросит, она не ранит,
И любить будет всегда.

- Дьявол внутри неё сидит!
- Нет, нет, я уже не верю!
- Сердце грозит тебе разбить!
- Нет, нет, ведь дорожу я ею!

И я уверен, будем вместе мы всегда,
Будет она меня любить и обнимать.
Она не бросит, она не ранит.
- Да послушай же меня!...

...Дьявол внутри неё сидит!
- Нет, нет, я уже не верю!
- Сердце грозит тебе разбить!
- Нет, нет, ведь дорожу я ею!

И я рискнул бы, ей предложил бы
Стать моей навсегда.
Она не бросит, она не ранит,
И любить будет всегда.

- Дьявол внутри неё сидит!
- Нет, нет, я уже не верю!
- Сердце грозит тебе разбить!
- Нет, нет, ведь дорожу я ею!

- Дьявол внутри неё сидит!
- Нет! Она любовь моя!
- Дьявол внутри неё сидит!
- Нет! Она любовь моя!