Ольга Сафронова Таганрог
«Текут стихи на белый свет из темени кромешной,
Из всяких горестных сует, из праздников души.
Не извратить бы вещий смысл иной строкой поспешной,
Все остальное – при тебе. Мужайся и пиши»
Булат Окуджава.
Родилась 10.03.1963 года в г. Запорожье (Украина).В 1986г. окончила Харьковский ордена Ленина авиационный институт им. Н.Е.Жуковского. С 2002г. живет в г. Таганроге, Ростовской области, работает на ТАНТК им. Г.М.Бериева
Поэт и переводчик. Член Союза писателей России (с регистрацией в Краснодарской краевой организации), Союза писателей Украины, Международного Союза писателей и мастеров искусств.
Лауреат Международного поэтического конкурса им. И.Н. Григорьева (Санкт-Петербург, 2015г.) и Всероссийского литературного фестиваля-конкурса «Поэзия русского слова» (Анапа, 2016г.)
В 2016г. награждена Почётным знаком Союза писателей Беларуси «За большой вклад в литературу» и почётной грамотой Правления Союза писателей России.
Регулярно печатается в газете Неклиновского района Ростовской области «Приазовская степь», также имеет публикации в газетах «Кубанский писатель», «Кобзарь на Дону», «Гомельская правда», «Таганрогская правда».
Автор четырёх поэтических сборников: «Город без небоскрёбов»(Таганрог, 2013г.), «Весь год я вам дарю»(Таганрог, 2014г.), «Под высоким небом» (Таганрог, 2015г.), «Здесь жили Чеховы» (Неклиновский район, 2017г.), трех сборников переводов с белорусского языка на украинский: «Крылья надежды»(Таганрог, 2012г.), «Побеги славянского корня»(Неклиновский район, 2015г.), «Волшебный круг»(Неклиновский район, 2016г.), двух сборников переводов с русского языка на украинский: «Стихи спускаются с небес»(Таганрог, 2015г.), «Сёстры» (Неклиновский район, 2016г.), а также сборника стихов и переводов с белорусского языка на русский: «Журавлиная геометрия»(Таганрог, 2014г.)
Добрый день всем зашедшим на мою страницу, на мои "праздники души"
Все фотографии-иллюстрации к стихам (кроме отдельных, со ссылкой на источник из интернета) - творчество Петра Сафронова, моего мужа. Такой вот у нас дуэт - пытаемся остановить мгновение...
Из всяких горестных сует, из праздников души.
Не извратить бы вещий смысл иной строкой поспешной,
Все остальное – при тебе. Мужайся и пиши»
Булат Окуджава.
Родилась 10.03.1963 года в г. Запорожье (Украина).В 1986г. окончила Харьковский ордена Ленина авиационный институт им. Н.Е.Жуковского. С 2002г. живет в г. Таганроге, Ростовской области, работает на ТАНТК им. Г.М.Бериева
Поэт и переводчик. Член Союза писателей России (с регистрацией в Краснодарской краевой организации), Союза писателей Украины, Международного Союза писателей и мастеров искусств.
Лауреат Международного поэтического конкурса им. И.Н. Григорьева (Санкт-Петербург, 2015г.) и Всероссийского литературного фестиваля-конкурса «Поэзия русского слова» (Анапа, 2016г.)
В 2016г. награждена Почётным знаком Союза писателей Беларуси «За большой вклад в литературу» и почётной грамотой Правления Союза писателей России.
Регулярно печатается в газете Неклиновского района Ростовской области «Приазовская степь», также имеет публикации в газетах «Кубанский писатель», «Кобзарь на Дону», «Гомельская правда», «Таганрогская правда».
Автор четырёх поэтических сборников: «Город без небоскрёбов»(Таганрог, 2013г.), «Весь год я вам дарю»(Таганрог, 2014г.), «Под высоким небом» (Таганрог, 2015г.), «Здесь жили Чеховы» (Неклиновский район, 2017г.), трех сборников переводов с белорусского языка на украинский: «Крылья надежды»(Таганрог, 2012г.), «Побеги славянского корня»(Неклиновский район, 2015г.), «Волшебный круг»(Неклиновский район, 2016г.), двух сборников переводов с русского языка на украинский: «Стихи спускаются с небес»(Таганрог, 2015г.), «Сёстры» (Неклиновский район, 2016г.), а также сборника стихов и переводов с белорусского языка на русский: «Журавлиная геометрия»(Таганрог, 2014г.)
Добрый день всем зашедшим на мою страницу, на мои "праздники души"
Все фотографии-иллюстрации к стихам (кроме отдельных, со ссылкой на источник из интернета) - творчество Петра Сафронова, моего мужа. Такой вот у нас дуэт - пытаемся остановить мгновение...
Произведений: 724
Получено рецензий: 3056
Написано рецензий: 7633
Читателей: 88839
Произведения
Крылья Надежды (19)
Братья -месяцы (12)
Букет Абхазии (7)
Не только Анапа (3)
Весь год я вам дарю! (14)
Здравствуй, Хоста! (12)
В Таганроге - ветер (29)
играем в конкурсы (37)
Девочка Алёнушка (10)
Все цвета радуги (6)
Распахнутым сердцем (10)
- Слово. Отечество. Вера. в Санкт Петербурге - эссе и статьи, 07.12.2015 21:41
- Iгор Григор в Твiй дiм переклад - поэтические переводы, 04.11.2015 20:48
- Iгор Григор в Д алог переклад - поэтические переводы, 04.11.2015 20:46
- Iгор Григор в В хола-зав я переклад - поэтические переводы, 04.11.2015 20:45
- Iгор Григор в Весна переклад - поэтические переводы, 04.11.2015 20:42
- Iгор Григор в Лелека переклад - поэтические переводы, 04.11.2015 20:38
- О поэтических переводах на близкие языки - эссе и статьи, 28.11.2014 22:27
- Ода. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 22:06
- Вишенька. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 22:03
- Ноч вля. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 22:00
- Брат. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:57
- Поети. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:53
- Сут нки л лов. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:50
- Веч рн. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:46
- Що ти в простот зробила? Перевод на украинский язы - поэтические переводы, 28.11.2014 21:42
- Душа. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:38
- Л с... Нарешт... Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:34
- Рушай! Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:31
- Нежданий веч р. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:26
- Спаде на думку... Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:18
- Перед дорогою. Перевод на украинский язык - поэтические переводы, 28.11.2014 21:13
Статьи (12)
Гололёд (9)
Избранные авторы:
Зинаида Рябинина, Наталья Соловьева 3, Ирина Валерина, Игорь Жук, Елена Полякова 7, Дмитрий Татаринов, Малец Питерский, Михаил Буреломов, Интерактивный Конкурс-Форум, Фонд Всм, Светлана Руднева, Виктория Климкевич, Ирина Васильева Новосибирск, Виталий Калашников, Жуков Геннадий, Юрий Лорес, Инна Китасова, Битюцкий Сергей, Геннадий Вершинин, Татьяна Шеина, Виктория Таранова, Фонд Великий Странник Молодым, Творческая Мастерская Алкоры, Вайсберг Марина, Лювина Виноградова, Леонид Север, Римма Сахно, Нина Еловских, Алексей Палий, Михаил Ковылин, Никонова Ольга, Виктор Лозовской, Мария Борисова-Ипокрена, Галина Селянкина, Владимир Рогач, Марина Даренская, Серж Дзюба, Тамара Привалова 2, Борис Скрипников, Евгений Евгеньевич Остапов, Галина Алексеевна Остапова, Надежда Верас, Елена Арент, Аникина Ольга, Юрий Константинович Федейкин, Михаил Суздалев, Овчинникова Татьяна Сергеевна, Елена Сапсан, Конт Раевский, Игорь Огнёв, Тиана Краснова, Эллионора Леончик, Александр Вырвич 2, Станислав Ковтун, Полина Роменская, Елена Толстенко, Ольга Акварельная, Филатова Ирен, Игорь Кучеренко 2, Людмила Алексеевна Суханова, Валентина Курмакаева, Ольга Яхно, Оксана Ярошенок, Светлая Катя, Геворк, Дарья Дорошко, Евгений Николаевич Полянский, Верасовы Звон, Игорь Григорьев 5, Ольга Троицкая, Ангелина Филиппова, Роман Викторович Кузьмин, Марина Григорьева, Анастасия Матющенко, Мироненко Анатолий Анатольевич, Ольга Немыкина, Олег Славянский Саранских, Николай Чистофор, Василий Толстоус, Равиль Валеев, Лариса Афанасьева Звягинцева, Сергей Овчаренко, Леонид Дьяченко, Владимир Ларионов Солёный Пёс, Ирина Гет Мудриченко, Сергей Шляпник Волошин, Галина Яковлева 3, Трифонова Вера, Любовь Мохова, Владимир Дорда, Сергей Зорин Таганрог, Анна Атрощенко, Стефания Данилова, Ирина Бжиская -Провинциалка, Надежда Вишневецкая, Владимир Сорочкин, Сергей Чудаев, Валентина Коркина, Гладнева Ольга Антоновна, Наталья Мишина Брянская, Анастасия Котюргина, Екатерина Ольгейзер, Ольга Ковалёва 6, Анна Вартаньян, Анэс Зарифьян, Гарий Кудрявцев Таганрог, Сергей Даштамиров, Елена Копытова Рига, Ирина Север Таганрог, Алексей Данилов 2, Елена Матвиенко Кобзева, Анастасия Шведко, Светлана Кручинина, Викторволодин, Галина Маркер, Рябкова Татьяна Евдокимовна, Яна Инская, Константин Смирнов 00, Лена Иванцова, Валерий Трофименко Таганрог, Константин Арбенин, Аксения Землянская, Евгения Элис, Роман Квадратный, Валентина Федоровна Романенко, Галина Конюхова, Игорь Григорьев 4, Сергей Фомин 61, Дима Васильевский, Поэтические Витражи, Елена Пара, Орлов Сергей 9