Елена Винярская
Шарль Бодлер (1821 - 1867),
пер. Марина Цветаева
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль - и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
1940
_________________________
Вы имеете право думать обо мне, как сочтёте нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям. В любом случае, не стоит слишком буквально отождествлять меня с моими литературными героями: чаще всего, это лишь наблюдения из жизни или художественный вымысел, которые ко мне прямого отношения не имеют.
Если вы собираетесь разместить или процитировать мои произведения в публичном доступе, будьте любезны указывать автора или ссылку на него. Авторское право (ГК РФ Глава 70) никто не отменял.
_________________________
«Все нужное просто, все сложное не нужно».
Михаил Тимофеевич Калашников
_________________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало!
И... добро пожаловать в мой мир.
P.S. Иногда грешу ошибками и прошу простить меня за это. Оправдания этому нет, но строки классика служат некоторым утешением:
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»
(1823—1831), гл. 3, строфа 28.
Произведений: 1626
Получено рецензий: 2731
Написано рецензий: 5309
Читателей: 87684
Литературный дневник
Произведения
- И я тебя тоже... - любовная лирика, 02.09.2021 09:54
- Не надышаться счастьем впрок... - философская лирика, 23.08.2021 10:30
- А я упрямо жду твоих стихов... - любовная лирика, 18.08.2021 04:19
- Волна - любовная лирика, 12.08.2021 10:17
- Оденьте женщину в любовь... - философская лирика, 15.06.2021 21:44
- Сердцем чувствуя мгновенья... - философская лирика, 13.07.2021 08:29
- Ты сладко спишь - любовная лирика, 07.07.2021 11:22
- Постоим мы у калитки - любовная лирика, 29.06.2021 20:20
- Плачет дождь над скорбной лужей - любовная лирика, 15.06.2021 22:56
- Когда тоска берет за глотку... - любовная лирика, 03.06.2021 19:45
- Любовь и нежность - мистика и эзотерика, 25.04.2021 09:31
- Любовь манила безрассудно - любовная лирика, 19.03.2021 21:42
- Я подарю тебе свой сон... - любовная лирика, 15.03.2021 23:05
- Ты прикрой мне плечи счастьем... - философская лирика, 24.02.2021 00:51
- Тобой живу - философская лирика, 10.01.2021 09:08
- Сбросить с Душ ненужные оковы... - философская лирика, 18.04.2021 16:01
- Зимы желанны авантюры - любовная лирика, 27.12.2020 00:49
- Прощаю и отпускаю - любовная лирика, 14.12.2020 07:58
- Случайных не бывает встреч - любовная лирика, 05.12.2020 08:32
- Вчера... сегодня... завтра... - любовная лирика, 03.12.2020 07:12
- Люблю тебя сильней, чем прежде... - любовная лирика, 24.10.2020 21:10
- Прочти меня... - любовная лирика, 09.06.2020 20:43
- Я обниму тебя без слов... - любовная лирика, 08.03.2020 05:59
- В Твою ладонь уткнуться носом... - любовная лирика, 10.02.2020 14:34
- А я... люблю Тебя таким... - любовная лирика, 12.01.2020 23:55
- Берегу тебя я, как умею... - любовная лирика, 22.02.2021 05:07
- Не пей печаль... - мистика и эзотерика, 19.02.2021 21:54
- Вы вновь поверите - любовная лирика, 20.12.2020 22:16
- Моей Любви не гаснет Солнце - любовная лирика, 20.12.2020 23:13
- Былые страсти - любовная лирика, 20.12.2020 20:48
- Держись подальше от меня - философская лирика, 06.12.2020 13:01
- Мне дорог Ваш покой и счастье... - любовная лирика, 21.10.2020 23:55
- Возьми меня за руку, милый... - любовная лирика, 27.09.2020 17:33
- Сезон дождей струится по стеклу... - любовная лирика, 19.09.2020 09:56
- Чем больше жизни дорожу - любовная лирика, 07.11.2020 08:33
- Давно ль... - философская лирика, 24.10.2020 03:14
- Судьба - проказница... - любовная лирика, 01.09.2020 03:27
- Мне хочется... - любовная лирика, 03.10.2020 12:56
- Рассветная молитва... - философская лирика, 23.09.2020 07:03
- Из невозможного... - любовная лирика, 20.10.2020 02:45
- Люблю глаза его и руки... - любовная лирика, 29.08.2020 12:35
- На склоне уходящих дней... - любовная лирика, 16.08.2020 10:40
- Оттенки осени - любовная лирика, 01.08.2020 18:13
- Любовью пусть трепещет сердце... - любовная лирика, 31.07.2020 19:43
- Они боялись не ночей - любовная лирика, 31.07.2020 06:32
- День VS Ночь - любовная лирика, 30.07.2020 00:22
- Мне хочется порой уйти в себя... - любовная лирика, 28.07.2020 06:38
- Тишина - любовная лирика, 20.07.2020 14:54
- Ожидание... - любовная лирика, 08.07.2020 10:31
- Не бойся ты меня любить... - любовная лирика, 04.07.2020 09:15
продолжение: 1-50 51-100 101-149