Мадам Ленуш
Плаванье
Шарль Бодлер (1821 - 1867),
пер. Марина Цветаева
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль - и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
1940
_________________________
C'est en forgeant quel'on devient forgeron.
_________________________
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям, но в любом случае, не стоит слишком буквально отождествлять меня с моими литературными героями: чаще всего, это лишь наблюдения из жизни или художественный вымысел, которые ко мне прямого отношения не имеют.
_________________________
«Все нужное просто, все сложное не нужно».
Михаил Тимофеевич Калашников
_________________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало!
И... добро пожаловать в мой мир.
Ваша,
мадам Ленуш
P.S. Иногда грешу ошибками и прошу простить меня за это. Оправдания этому нет, но строки классика служат некоторым утешением:
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»
(1823—1831), гл. 3, строфа 28.
Шарль Бодлер (1821 - 1867),
пер. Марина Цветаева
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль - и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
1940
_________________________
C'est en forgeant quel'on devient forgeron.
_________________________
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям, но в любом случае, не стоит слишком буквально отождествлять меня с моими литературными героями: чаще всего, это лишь наблюдения из жизни или художественный вымысел, которые ко мне прямого отношения не имеют.
_________________________
«Все нужное просто, все сложное не нужно».
Михаил Тимофеевич Калашников
_________________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало!
И... добро пожаловать в мой мир.
Ваша,
мадам Ленуш
P.S. Иногда грешу ошибками и прошу простить меня за это. Оправдания этому нет, но строки классика служат некоторым утешением:
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»
(1823—1831), гл. 3, строфа 28.
Произведений: 1247
Получено рецензий: 2040
Написано рецензий: 4267
Читателей: 46603
Литературный дневник
Произведения
- Хочу я вернуться - любовная лирика, 27.05.2022 07:51
- Рецензия на Сыграем??? Оленина А. - философская лирика, 27.05.2022 07:12
- Шанс не уйти без головы - без рубрики, 26.05.2022 13:44
- Шанс не уйти без головы. Решение - без рубрики, 26.05.2022 15:24
- Искусство поэзии - без рубрики, 04.01.2022 22:05
- Ты меня любишь... - любовная лирика, 21.05.2022 19:15
- Разговор - без рубрики, 20.05.2022 00:17
- Ода Графоману - иронические стихи, 16.01.2022 14:47
- Позвольте мне не быть... - любовная лирика, 23.11.2021 09:26
- В ногу с ушедшим веком... - философская лирика, 14.10.2021 14:11
- Время стихов и лжи... - любовная лирика, 13.10.2021 23:21
- БОМЖ - городская лирика, 15.09.2021 08:11
- Жизнь - это миг на грани фола - мистика и эзотерика, 13.09.2021 10:02
- Твоя рубашка - философская лирика, 07.09.2021 12:29
- Покаяние - иронические стихи, 17.08.2021 17:19
- Забулдыге - шуточные стихи, 02.08.2021 10:16
- Я больше не хочу слагать стихи - философская лирика, 27.07.2021 09:57
- Не зубоскаль... - любовная лирика, 13.07.2021 17:48
- Я ухожу в рассвет из ночи - философская лирика, 12.07.2021 03:15
- Монолог с Наваждением на стихо С. Файнберга - шуточные стихи, 26.06.2021 20:00
- Эхо на стихо Закладка А. Сапронова - философская лирика, 26.06.2021 11:23
- Пламень - философская лирика, 24.06.2021 12:52
- Джезва - философская лирика, 17.06.2021 10:47
- Я хочу быть твоею женщиной... - любовная лирика, 10.05.2021 08:18
- Мое счастье - мистика и эзотерика, 27.04.2021 05:47
- Любовь светилась в их глазах - любовная лирика, 13.02.2021 07:13
- Песенка опального графа - любовная лирика, 16.12.2020 00:13
- Альфа и омега - философская лирика, 18.01.2021 02:19
- Ты примирил меня со всеми... - философская лирика, 08.12.2020 20:08
- Я выйду ночью на балкон... - философская лирика, 20.10.2020 02:12
- Благие намерения... - философская лирика, 30.08.2020 13:03
- Те, кто подают патроны... - любовная лирика, 08.07.2020 09:48
- Мой мальчишка непослушный... - любовная лирика, 27.04.2020 07:54
- Всегда мне мало твоих строк... - любовная лирика, 16.02.2020 21:16
- Колыбельная - без рубрики, 31.08.2019 09:12
- Глоточек моря - пейзажная лирика, 25.08.2019 12:04
Старая пластинка (21)
Я помню! Я горжусь! (15)
Семейный альбом (36)
Крупицы счастья (32)
Гражданское (76)
Любовь... (118)
НЕлюбовь (22)
Обоюдоострое... (14)
Пейзажная лирика (89)
Городская лирика (37)
По вере Вашей (35)
Авиа-А-ация (4)
Эротика 18 плюс (3)
Кулинарный Helen руж (15)
На других языках (7)
Переводы (1)
Реинкарнация (51)
Чтобы помнили... (10)
Праздники и здравицы (45)
Проза??? - За! (3)
Не всерьез (66)
Реникса (4)
Ирония (34)
Вирт (3)
Для детей (7)
Избранные авторы:
Бирюкова Вера, Рафаил Истеев, Елена Малая, Alexander Butenin, Влад Милин, Скандалист, Полковник Андрей Сапронов, Anry, Тамрико Каминохикари, Маэстрос, Ванька Жук, Аркадий Клугман, Нина Самогова, Сергей Файнберг, Кирилл Борисович Салтыков, Георгий Бойко, Флориан Маннштейн, Тахир Султанов, Ирана Парфенюк, Барахоев Хасолт, Чёрный Принц 0, Жан Сеит, Шавкат Султанов, Иннайя, Аглая Стиходеева, Александр Вараксин, Абдульмахмуд Рахимов, Змеюка Серебристая, Щербина Борода, Валерий Анатольевич 2, Владимир Баландин, Гала Смирнова, Андрей Соколов 60, Виктор Эмрит, Горжевская Наталья, Борис Воловик, Владимир Мошонкин, Станислав Чёлушкин, Сергей Рэф, Сергей Любовь, Оленин Александр, Опять Про Любовь, Игорь Царев, Гил Хон, Сергей Бородин 6, Игорь Губерман, Стабурагс, Павел Галачьянц, Панкратов Владимир, Ритм Дождя, Евгений Носычев, Иннокентий Кеша Лузин, Константин Фролов-Крымский, Владимир Веров, Марина Сахарнова, Бодайбинка, Олег Демьяненко 2, Сергей Щенников, Людмила Никонова, Никита Флоп, Марина Шумина, Борис Сухов, Одинокий Танкист, Элла Звёздочкина, Заядлый Математик, Николай Пересмешник