Мадам Ленуш
Шарль Бодлер (1821 - 1867),
пер. Марина Цветаева
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль - и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
1940
_________________________
C'est en forgeant quel'on devient forgeron.
_________________________
Вы имеете право думать обо мне, как сочтёте нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям, но в любом случае, не стоит слишком буквально отождествлять меня с моими литературными героями: чаще всего, это лишь наблюдения из жизни или художественный вымысел, которые ко мне прямого отношения не имеют.
Если вы собираетесь разместить мои произведения в своих дневниках, блогах, на старничках или процитируете их в личных сообщениях (в т.ч. и безадресных), будьте любезны указывать автора или делать ссылку, помня о том, что Закон об авторских правах никто не отменял.
_________________________
«Все нужное просто, все сложное не нужно».
Михаил Тимофеевич Калашников
_________________________
Волноваться не нужно, всё будет как попало!
И... добро пожаловать в мой мир.
Ваша,
мадам Ленуш
P.S. Иногда грешу ошибками и прошу простить меня за это. Оправдания этому нет, но строки классика служат некоторым утешением:
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»
(1823—1831), гл. 3, строфа 28.
Произведений: 1532
Получено рецензий: 2573
Написано рецензий: 5065
Читателей: 74915
Литературный дневник
Произведения
- Листопад - городская лирика, 10.12.2023 23:43
- Старая пластинка - авторская песня, 10.05.2021 09:48
- Девушка странная очень... - шуточные стихи, 09.01.2023 19:58
- Где люд простой еще во что-то верит... - философская лирика, 08.01.2023 00:39
- Вы не любите осень, я знаю... - философская лирика, 28.05.2022 13:07
- Погадать ли на ромашке - философская лирика, 17.05.2022 20:47
- Я не вижу любви - философская лирика, 15.05.2022 18:01
- Что сделал я и, что успел... - авторская песня, 25.04.2022 11:16
- А мне не жаль... - авторская песня, 13.10.2021 13:05
- Шторм - шуточные стихи, 18.08.2021 19:07
- Речка - авторская песня, 15.06.2021 10:25
- Песенка для бессонницы... - философская лирика, 15.05.2021 12:04
- Она уехала в Париж... - авторская песня, 15.05.2021 11:31
- Лирическая алкоголическая - иронические стихи, 10.05.2021 09:35
- Ври в глаза - шуточные стихи, 10.05.2021 08:40
- Снайпер - авторская песня, 04.05.2021 00:39
- за гранью слов... - любовная лирика, 01.05.2021 09:04
- Горная лирическая - пейзажная лирика, 28.03.2021 14:42
- Жизнь и Смерть - философская лирика, 24.02.2021 01:45
- Тополя - философская лирика, 16.01.2021 04:36
- Полковнику никто не пишет... - гражданская лирика, 16.03.2021 16:04
- Хрустальная туфелька - философская лирика, 23.12.2020 06:08
- Частушка - шуточные стихи, 23.01.2020 19:46
- Я вам нужна, как рыбе зонтик... - шуточные стихи, 23.08.2020 14:46
- Посвящение другу - гражданская лирика, 13.05.2019 01:23