Кобылянский Иосиф
Всем, добро пожаловать на эти страницы. И на страницы автора Делавале. Автору удалось издать в книгах коллекции "Пегас" на румынском языке: "Popas in Valea Adanca", ( с 2005 г.), "Din lutul iubirii", (2007 г.), Книги - "Potop din senin", и "Nume si lume", (2008 г.), Страницы истории села Кобыля и села Петрень, а также "Memorie pulsativa", - "Пульсирующая память", (2010), Ave numele tau, 2011, и "Молнии в туннели"(2012), "Последний инопланетянин" (2014 г.) на румынском, а на русском они имели бы такие названия: АVE имя твое, Из глины любви, Имена и люди , Кобыля - источники света(2006 г.). Из них - Поэзия, Стихи, оды, поэмы, баллады и другое 1 книга. Румынская литература - 9 книг. После выхода в свет книги "Близко к Карпатам" - Aproape de Carpati меня приняли в Союз Писателей Молдовы. А после Заповедника смерти, при условии, что будет переведен на русский язык - можно и в Союз Писателей России.
На русском и румынском языке я ещё в: http://poezie.ro - на http://www.proza.ru
На русском и румынском языке я ещё в: http://poezie.ro - на http://www.proza.ru
Произведений: 504
Получено рецензий: 1416
Написано рецензий: 1315
Читателей: 60507
Произведения
- Держу пари... - любовная лирика, 28.01.2010 13:17
- До конца - поэтические переводы, 27.01.2008 15:31
- Угроза живой природы - пейзажная лирика, 05.02.2010 12:29
- Удивление - философская лирика, 31.01.2010 13:56
- Озеро Эминеску и Водолея - поэтические переводы, 16.01.2010 11:24
- Пришел, чтобы сказать... - эссе и статьи, 15.01.2010 18:03
- Звёздная икона вечности Михая Еминеску - эссе и статьи, 13.01.2010 13:40
- Поздравление для Алины - шуточные стихи, 28.12.2009 13:36
- Снегопады - стихи на других языках, 21.12.2009 10:16
- Не сотрут - пейзажная лирика, 19.12.2009 13:32
- Зимние - поэтические переводы, 19.12.2009 13:06
- Верность поэта - любовная лирика, 28.11.2009 11:28
- Желанье - стихи на других языках, 12.11.2009 09:49
- Аленушка по Ивана Бунина - философская лирика, 24.10.2009 13:00
- У каждого своя... - любовная лирика, 23.09.2009 20:55
- Ударить - поэтические переводы, 23.09.2009 18:16
- Заповедник - поэтические переводы, 22.09.2009 11:08
- Имела тысячу лет - поэтические переводы, 08.09.2009 17:18
- Летняя - любовная лирика, 03.09.2009 09:32
- Смелая ромашка - любовная лирика, 25.07.2009 14:28
- Рассветы в Андалусии - сонеты, канцоны, рондо, 09.06.2009 21:26
- Нели Чобану на лестнице удачи - поэмы, 16.02.2009 11:26
- Берег счастья в Москве дорогой - любовная лирика, 21.04.2008 19:16
- Это было не так давно - эссе и статьи, 19.01.2009 11:37
- Женщине, жаждущей меня с младенчества - шуточные стихи, 10.12.2008 17:30
- Дверь - философская лирика, 05.12.2008 14:38
- Последний месяц... - без рубрики, 17.11.2008 10:15
- Покорение времени года... - пейзажная лирика, 10.11.2008 10:46
- С ароматом последнего месяца осени - гражданская лирика, 07.11.2008 12:32
- Мысль о мире и вечности - философская лирика, 28.10.2008 17:20
- Cердце - белый и вольный стих, 29.09.2008 16:23
- Посвещается поэту Григорию Виеру - стихи на других языках, 21.07.2008 20:11
- Vibratii tinguitoare - стихи на других языках, 24.06.2008 19:10
- Intr-o clipa a vietii - стихи на других языках, 09.06.2008 18:33
- Вы пожелаете, ваш Ангел исполнит... - любовная лирика, 08.06.2008 11:57
- Взломать молчание - философская лирика, 27.05.2008 10:26
- Ангелине - беломраморной... - любовная лирика, 24.05.2008 12:49
- К весне - пейзажная лирика, 21.04.2008 19:02
- Нежный поцелуй снежинки - пейзажная лирика, 25.03.2008 12:37
- Лауре - желание более яркого света - любовная лирика, 25.02.2008 10:29
- Аделине - у подножия Карпат - философская лирика, 17.02.2008 14:05
- Cмелость цветка - поэтические переводы, 11.02.2008 11:24
- Допускаю - любовная лирика, 06.02.2008 17:49
Избранные авторы:
Янга Кокто, Светлана Вороновская, Ковалева Елена, Анжелика Янковская, Александров Валериан, Лора Тасси, Аурика Дзигора, Виктория Звездная, Ветвь Сакуры, Политова Светлана, Аурика Мансурова, Диана Бинч, Лариса Краковская, Диана Истрати, Зарина Морская, Николай Пекарь, Борис Кочетков, Лариса Чен, Екатерина Паради, Марина Есенина, Олюньчик, Елена Павлова Из Хайфы, Сергей Рикардо, Нена Яко Нена, Виктор Ковалёв, Кристина Девулите, Наталья Ларская, Наталия Пегас, Аленушка Вергунова, Марина Полуэктова 2, Виолетта Баша, Таня Дедич, Ана Бландиана, Светлана Лала, Людмила Станева, Николай Сундеев, Ева Александрова, Иванникова Екатерина, Наталья Молдованова, Аделина Грант, Аделина Абросимова, Майя Азарова, Лика Поо, Зульфия Алькаева, Девочка Из Твоих Снов, Вероника Курган, Эндрю Типа Литовец, Алина Весенняя, Морозяка, Алина Ваховская, Нина Уральская, Данута Рексць, Аббат Бурэ, Наталья Флоря, Олеся Пасечник, Светлана Водолей, Сияжъ, Балабуха Андрей Александрович, Ольга Венге, Эльвира Константиновна Сазонова, Анатолий Урсу, Галина Римская, Делавале, Натали Самоний, Летиция Леу, Ирина Тарковская, Анастасия Старостина, Красимир Георгиев, Ирина Геннадьевна Павлова, Галина Алексеевна Высоцкая, Виктор Бугаев-Камчатка, Наталья Явилина, Мария Шандуркова, Мария Магдалена Костадинова, Нелли Лавренова, Летиция Ларио, Татьяна Жалба-Нягу