Ирина Ачкасова 2
Сказка о Царевне Лебеди и Злодее Зевоте
https://www.litres.ru/71254114/
А. Пушкин
Когда по синеве морей
Зефир скользит и тихо веет
В ветрила гордых кораблей
И челны на волнах лелеет;
Забот и дум слагая груз,
Тогда ленюсь я веселее –
И забываю песни муз:
Мне моря сладкий шум милее.
Когда же волны по брегам
Ревут, кипят и пеной плещут,
И гром гремит по небесам,
И молнии во мраке блещут, –
Я удаляюсь от морей
В гостеприимные дубровы;
Земля мне кажется верней,
И жалок мне рыбак суровый:
Живет на утлом он челне,
Игралище слепой пучины,
А я в надежной тишине
Внимаю шум ручья долины.
https://www.litres.ru/71254114/
А. Пушкин
Когда по синеве морей
Зефир скользит и тихо веет
В ветрила гордых кораблей
И челны на волнах лелеет;
Забот и дум слагая груз,
Тогда ленюсь я веселее –
И забываю песни муз:
Мне моря сладкий шум милее.
Когда же волны по брегам
Ревут, кипят и пеной плещут,
И гром гремит по небесам,
И молнии во мраке блещут, –
Я удаляюсь от морей
В гостеприимные дубровы;
Земля мне кажется верней,
И жалок мне рыбак суровый:
Живет на утлом он челне,
Игралище слепой пучины,
А я в надежной тишине
Внимаю шум ручья долины.
Произведений: 322
Получено рецензий: 31
Написано рецензий: 28
Читателей: 12504
Литературный дневник
Произведения
- Джованни Пасколи. Полночь - поэтические переводы, 16.03.2026 15:32
- Джованни Пасколи. Полночь ямбом - поэтические переводы, 16.03.2026 15:34
- Джованни Пасколи. Чёрный кот - поэтические переводы, 16.03.2026 15:36
- Джованни Пасколи. А дальше? - поэтические переводы, 16.03.2026 15:38
- Джованни Пасколи. Роптание - поэтические переводы, 16.03.2026 15:39
- Джованни Пасколи. Скудельный дар - поэтические переводы, 16.03.2026 15:41
- Джованни Пасколи. Стрижонок - поэтические переводы, 16.03.2026 15:43
- Джованни Пасколи. Грёза тени - поэтические переводы, 16.03.2026 15:45
- Джованни Пасколи. Тайна - поэтические переводы, 16.03.2026 15:48
- Джованни Пасколи. Крик - поэтические переводы, 16.03.2026 15:50
- Времена и эпохи-2018 - без рубрики, 11.03.2026 21:36
- Янез Менарт. Зарисовка - поэтические переводы, 11.03.2026 21:33
- Цветочек аленький - без рубрики, 21.07.2024 00:17
- Когда отключался свет, затепляли свечу - без рубрики, 01.03.2026 10:39
- Сиреневой лампой моргает фонарь устало - без рубрики, 01.03.2026 10:33
- Лазоревый горизонт - без рубрики, 26.02.2026 02:30
- Вдоль дорог росой разрыдалась люцерна - без рубрики, 25.02.2026 00:01
- Эмили Дикинсон. Но кто он - Розовый Бутон? - поэтические переводы, 24.02.2026 22:46
- Сын-медведь - без рубрики, 26.05.2025 00:07
- Как волка ни стриги, а он, бирюк, лохмат - без рубрики, 01.02.2026 00:07
- Памятник Тимирязеву - без рубрики, 31.01.2026 23:29
- Всем известно, а впрочем едва ли - без рубрики, 30.01.2026 04:25
- Московская зима потворствует бездомным - без рубрики, 29.01.2026 00:08
- Робер Деснос. Божья коровка - поэтические переводы, 19.01.2026 15:06
- Робер Деснос. Кенгуру Всё-К-Добру - поэтические переводы, 19.01.2026 15:03
- Робер Деснос. Совы - поэтические переводы, 19.01.2026 15:02
- Робер Деснос. Пеликан - поэтические переводы, 19.01.2026 15:01
- В царском саду наливаются яблоки - без рубрики, 31.12.2025 23:03
- В нашем городе дома трёхэтажные - без рубрики, 31.12.2025 22:05
- Два Гоголя один сидит, другой стоит - без рубрики, 31.12.2025 21:08
- Проступает год безвестный - без рубрики, 31.12.2025 19:01
- По утрам выводит гулять болонка хозяина - без рубрики, 29.12.2025 21:24
- Франце Прешерн. Газель V - поэтические переводы, 27.12.2025 23:49
- Франце Прешерн. Газель IV - поэтические переводы, 27.12.2025 23:47
- Франце Прешерн. Газель III - поэтические переводы, 27.12.2025 23:45
- Франце Прешерн. Газель II - поэтические переводы, 27.12.2025 23:31
- Франце Прешерн. Газель I - поэтические переводы, 27.12.2025 23:28
- Франце Прешерн. Сонет XIV - поэтические переводы, 26.12.2025 23:04
- Франце Прешерн. Сонет ХIII - поэтические переводы, 26.12.2025 23:03
- Франце Прешерн. Сонет XII - поэтические переводы, 26.12.2025 23:01
- Франце Прешерн. Сонет XI - поэтические переводы, 26.12.2025 22:58
- Франце Прешерн. Сонет Х. - поэтические переводы, 26.12.2025 22:51
- Франце Прешерн. Сонет IX - поэтические переводы, 26.12.2025 22:34
- Франце Прешерн. Сонет VIII - поэтические переводы, 26.12.2025 22:31
- Франце Прешерн. Сонет VII - поэтические переводы, 26.12.2025 22:01
- Франце Прешерн. Сонет VI - поэтические переводы, 26.12.2025 21:49
- Франце Прешерн. Сонет V - поэтические переводы, 26.12.2025 21:48
- Франце Прешерн. Сонет IV - поэтические переводы, 26.12.2025 21:45
- Франце Прешерн. Сонет III - поэтические переводы, 26.12.2025 21:39
- Франце Прешерн. Сонет II - поэтические переводы, 26.12.2025 21:31
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Сонеты нашего двора (30)