Андрей Пустогаров

автобиография
http://proza.ru/2008/03/13/591

проза
http://proza.ru/avtor/stogarov

ЖЖ
http://stogarov.livejournal.com/

новые переводы, в основном, будут публиковаться здесь
http://www.stihi.ru/avtor/amera

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 1421
Получено рецензий: 3500
Написано рецензий: 2814
Читателей: 241515

Произведения

Чувствуя воздуха крен... - без рубрики, 11.11.2012 01:35
Стрелок - пейзажная лирика, 30.10.2012 00:06
Пасха в Париже - верлибр, 26.10.2012 11:57
фестиваль Украiнскiй мотiв. 17-20 октября. Москва - эссе и статьи, 14.10.2012 10:39
В Харькове - верлибр, 26.09.2012 12:55
Осень - словно пейзаж Богаевского... - без рубрики, 17.09.2012 01:57
Гуманист - верлибр, 11.09.2012 11:14
Книга переводов стихотворений Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 09.09.2012 11:39
Дерево - любовная лирика, 03.09.2012 19:41
после дождя - пейзажная лирика, 20.08.2012 00:30
На выставке Коровина - без рубрики, 14.08.2012 00:19
Аргонавты - без рубрики, 01.08.2012 02:46
дорогою на Крым - пейзажная лирика, 16.07.2012 14:36
Прогулка по пустыне - пейзажная лирика, 09.07.2012 15:32
Провожая день короткий... - любовная лирика, 25.06.2012 23:58
Черный квадрат - без рубрики, 22.06.2012 11:30
Ц. Норвид. В альбом на память - поэтические переводы, 19.06.2012 19:42
Предисловие к сборнику переводов Э. Дикинсон - поэтические переводы, 09.06.2012 23:33
Как правильно писать рецензии - иронические стихи, 07.06.2012 12:14
Лауреаты премии Живая литература - эссе и статьи, 07.06.2012 10:07
6 июня вечер премии Живая литература - эссе и статьи, 30.05.2012 20:23
сплавляться по Саве к Белграду - верлибр, 30.05.2012 10:23
первый утренний концерт - городская лирика, 18.05.2012 23:09
Майские жуки - философская лирика, 16.05.2012 12:18
Разговор о переводах Э. Дикинсон - поэтические переводы, 11.05.2012 21:36
Черемуховый холод - пейзажная лирика, 06.05.2012 10:19
Приглашаем 25 апреля Разговор о переводах Дикинсон - поэтические переводы, 22.04.2012 10:31
Такая снежная зима... - пейзажная лирика, 04.03.2012 15:58
Мы приехали ночью, выключив фары... - религиозная лирика, 02.02.2012 19:00
почти весеннее - городская лирика, 13.01.2012 22:55
но есть одна задача... - без рубрики, 12.01.2012 22:32
О переводе Э. Дикинсон Opinion is a flitting thing - поэтические переводы, 12.01.2012 11:13
диснейленд - верлибр, 30.12.2011 14:24
Осень - рыжая собака - пейзажная лирика, 24.12.2011 18:25
концерт - без рубрики, 05.12.2011 15:14
Одна девочка в школе... - верлибр, 01.12.2011 21:06
Этот день вроде крепкий на вид... - без рубрики, 25.11.2011 00:01
о фразе Китса Beauty is truth, truth beauty - поэтические переводы, 20.11.2011 00:12
Таджики - верлибр, 31.10.2011 10:28
О стихотворении Э. Дикинсон I died for Beauty - поэтические переводы, 28.10.2011 14:56
Конкурс фестиваля Украiнскiй мотiв - поэтические переводы, 06.10.2011 16:52
О стихотворении Э. Дикинсон A long long Sleep - поэтические переводы, 02.10.2011 11:22
Герой верлибра - верлибр, 29.09.2011 20:20
актриса Жанна Самари - без рубрики, 24.09.2011 11:04
Завещание - пейзажная лирика, 01.09.2011 19:11
Коктебель. Разговор о Данте - пейзажная лирика, 26.08.2011 11:33
Самсон и Далила - любовная лирика, 13.08.2011 20:57
Русские лимерики - иронические стихи, 10.08.2011 11:40
Паулинцелла - верлибр, 07.08.2011 11:38
Еще раз о поэзии - верлибр, 06.08.2011 20:46

продолжение: ← 551-600 601-650 651-700 701-739

Середина лета (17)

Азия (7)

Превращения воды (8)

Города (13)

Азия (11)

Площадь Но (10)

Градижск (7)

Город (4)

Кинозал (12)

Крестоносцы (5)

постскриптум (6)

пост постскриптум (25)

Утренник (33)

Сборник 80 (22)

Литературоведение (11)

Хайку (10)

Три стихотворения о смерти (3)

Градижск (8)

Превращения воды (12)

медитеррейн (8)

Промежуток (1)

Сухая кровь перевода. Эссе (10)

Шекспир. Гамлет (1)

Еще Шекспир и Донн (5)

Т. Мур, Блейк, Шелли, Китс, Бернс (6)

Киплинг, Э. По, Стивенсон, Хопкинс, Гарди (8)

Робинсон Джефферс (10)

Эзра Паунд (8)

Уоллес Стивенс (7)

Йейтс, Уильямс, Оден, Элиот, Куниц, Хьюм, каммингс (13)

Ален Гинсберг (3)

Битники (23)

Чарлз Буковский (17)

Шеймас Хини, Дилан Томас, С. Платт, Т. Хьюз (10)

Б. Коллинз, К. Рейн, К. Шапиро, Д. Уолкотт (4)

Паркер, Тисдейл, Лоуэлл, Миллей (17)

А. Милн (2)

Жак Превер (10)

Лорка (12)

Джузеппе Унгаретти, Аттилио Бертолуччи (15)

Целан, Рильке (23)

В. Незвал, Э. Ади, Л. Кашшак (3)

Лесмян, Сливяк, Милош, Шимборска, Херберт, Воячек (21)

Ван Вэй, Басе, Воробйов (4)

Т. Шевченко (3)

Б.-И. Антоныч (8)

История культуры. Стихи Б.-И. Антоныча и С. Жадана (14)

В. Стус (1)

Издрык, Бабкина, Довган, Ирванец (5)

Марьяна Савка (2)

Ирина Гончарова (1)

Борис Викторов (1)

Избранные авторы:

Ромм Наумович Михаил, Илья Трофимов, Владимир Бойко, Ирина Гончарова1, Владимир Маркелов, Сергей Долгов, Э.Ракитская, Ракитская, Обитаемый Остров, Мерче, Неназначенные Встречи, Илайша, Украинская Поэзия Переводы, Олег Карпенко, Лариса Валентиновна Кириллина, Олег Короташ, Свирепое Имя Родины, Олег-Дядя-Карпенко, Глеб Ходорковский, Анатолий Секретарев, Эхо Успеха, Михаил Абрамов, Юрий Михайлович Денисов, Олег Гуцуляк, Алла Шарапова, Поэты Америки Поэты Европы, Александр Булынко, Круглый Лев, Сергей Сухарев, Зоя Ионова, Георгий Яропольский, Евдокимов Александр, Анна Карадубова, Елена Ительсон, Марина Ратнер, Роберт Мок, Таня Станчиц, Ослиные Уши, Семён Беньяминов, Вадим Ковда, Коля Гогос, Ирина Александровна Гурская, Екатерина Белавина, Юрий Богомолов 2, Коля Сулима, Григоров Амирам, Чешские Поэты, Аркадий Кутилов, Сергей Гринкевич, Эльвира Кошман, Андрей Горо, Павел 11, Ленжнэ, Виктор Постников, Андрей Огрызко, Шанли Ян 2, Ольга Глухарева 2, Ирина Бенч Семенихина, Егор Лугов, Ольга Ведёхина, Марина Шумина, Екатерина Игоревна Жданова, Владимир Алисов, Андрей Саар, Чен Ким, Юрий Трусов, Томас Джаспер, Светлана Павликова, фон Птиц

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.