Юрий Ерусалимский
Удачи всем, кто посетит эту страницу.
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
Произведений: 2123
Получено рецензий: 1979
Написано рецензий: 1343
Читателей: 84050
Произведения
Варианты (282)
Из Шела Сильверстайна (121)
Из Роберта Бернса (43)
Из Сары Тисдейл (31)
Из Уолтера Лэндора (30)
Из Альфреда Хаусмана (29)
Из Джона Харингтона (23)
Из Мэтью Прайора (16)
Из Томаса Гарди (2)
Из Огдена Нэша (1)
- Из Джона Донна. Лихорадка - поэтические переводы, 20.11.2011 17:24
- Из Джона Донна. Женское постоянство - поэтические переводы, 21.11.2011 22:05
- Из Джона Донна. Going to bed - поэтические переводы, 29.11.2011 20:57
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 4 - поэтические переводы, 21.12.2011 17:12
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 7 - поэтические переводы, 21.12.2011 17:07
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 8 - поэтические переводы, 25.10.2012 20:04
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонеты 9, 40 - поэтические переводы, 18.11.2011 15:05
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti Сонет 15 - поэтические переводы, 04.01.2012 13:04
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 18 - поэтические переводы, 05.01.2012 21:34
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti Сонет 19 - поэтические переводы, 06.12.2011 21:46
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 22 - поэтические переводы, 28.11.2011 22:41
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 25 - поэтические переводы, 06.12.2011 21:40
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 30 - поэтические переводы, 26.11.2011 15:00
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 34 - поэтические переводы, 30.11.2011 19:34
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 50 - поэтические переводы, 21.12.2011 17:21
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 56 - поэтические переводы, 21.12.2011 17:04
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонеты 62, 68 - поэтические переводы, 18.11.2011 15:14
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 63 - поэтические переводы, 10.12.2011 22:53
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонеты 70, 75 - поэтические переводы, 18.11.2011 15:21
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 71 - поэтические переводы, 10.12.2011 23:08
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti Сонет 73 - поэтические переводы, 10.12.2011 22:48
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 74 - поэтические переводы, 10.12.2011 22:59
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонеты 80, 81, 87 - поэтические переводы, 18.11.2011 15:27
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 83 - поэтические переводы, 24.06.2012 22:37
- Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 88 - поэтические переводы, 06.12.2011 21:52
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 7 - поэтические переводы, 24.11.2011 17:12
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 18 - поэтические переводы, 01.12.2011 10:22
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 21 - поэтические переводы, 18.12.2011 16:53
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 25 - поэтические переводы, 29.11.2011 23:25
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 27 - поэтические переводы, 22.08.2021 16:02
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 32 - поэтические переводы, 28.03.2012 16:13
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 47 - поэтические переводы, 20.12.2011 10:37
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 66 - поэтические переводы, 01.12.2011 18:25
- Из Уильяма Шекспира. Сонеты 73, 91, 130, 145 - поэтические переводы, 18.11.2011 10:30
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 76 - поэтические переводы, 15.12.2011 22:28
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 85 - поэтические переводы, 18.12.2011 20:52
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 86 - поэтические переводы, 18.12.2011 19:18
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 87 - поэтические переводы, 24.11.2011 17:38
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 108 - поэтические переводы, 21.11.2011 23:26
- Из Уильяма Шекспира. Сонет 116 - поэтические переводы, 20.12.2011 10:09
продолжение: 1-50 51-90
По мотивам (6)
Из цикла Жизнь (8)
Избранные авторы:
Наталия Корди, Евгений Туганов, Татьяна Воронцова, Михаил Лукашевич, Сергей Долгов, Ирина Палий, Лилия Мальцева, Татьяна Томина, Сергей Шестаков, Алла Шарапова, Дочь Ньерда, Николаева Наталья Валентиновна, Елена Лобанова 2, Мария Луценко, Ольга Ивина