Галина Киселёва
Galina
Elle est intense, ma fille de steppes,
Intense dans le regard, dans ses convictions intense.
Elle vient d’un beau pays, ma fille de steppes ;
Porte en elle le blé qui se balance aux vents,
La richesse du sol, fertilité d’abondance ;
Aussi en elle la générosité de l’âme,
Ouverte sur les vastes prairies éternelles.
Ma fille des steppes, elle est éternité de la grâce,
Elle est force du savoir,
La companion de l’océan.
Elle est femme devant l’éternel.
Sailesh Ramchurn (c) 2005
icq : 197-386-328
Elle est intense, ma fille de steppes,
Intense dans le regard, dans ses convictions intense.
Elle vient d’un beau pays, ma fille de steppes ;
Porte en elle le blé qui se balance aux vents,
La richesse du sol, fertilité d’abondance ;
Aussi en elle la générosité de l’âme,
Ouverte sur les vastes prairies éternelles.
Ma fille des steppes, elle est éternité de la grâce,
Elle est force du savoir,
La companion de l’océan.
Elle est femme devant l’éternel.
Sailesh Ramchurn (c) 2005
icq : 197-386-328
Произведений: 493
Получено рецензий: 390
Написано рецензий: 30
Читателей: 43823
Произведения
- Pomme - Sileil soleil - Солнце солнце - переводы песен, 24.03.2026 21:43
- Я живу отдельно, не поотдаль - поэтические переводы, 24.03.2026 18:37
- Пепел прибоя - любовная лирика, 26.09.2009 03:57
- Мансардная баллада - без рубрики, 07.04.2007 20:13
- Письмо - без рубрики, 28.01.2010 10:53
- Встреча с Кармен. Фотопоэтическая композиция - любовная лирика, 18.10.2018 21:16
- Читая при свече. Фотопоэтическая композиция - городская лирика, 18.10.2018 21:41
- Безмолвно сердце. Фотопоэтическая композиция - любовная лирика, 18.10.2018 21:24
- Твой край суров - без рубрики, 30.07.2017 13:57
- Вечный дуэт - любовная лирика, 13.06.2017 07:14
- Зачем любовь зовёшь ты в этот мир? - любовная лирика, 13.06.2017 06:39
- Гимн любви - любовная лирика, 11.06.2017 08:37
- Увлекая в мечту - любовная лирика, 11.06.2017 02:15
- Последний мартовский трамвай - городская лирика, 29.03.2008 19:10
- Мартовское - без рубрики, 05.05.2017 04:35
- Чаепитие - рубаи, хокку, танка, 29.04.2015 01:05
- Иди далече - любовная лирика, 29.04.2015 01:00
- Ночь со снами и без - сонеты, канцоны, рондо, 27.04.2015 11:10
- Время для двоих - любовная лирика, 09.04.2015 18:41
- Дуэт - любовная лирика, 12.02.2015 17:29
- Безраздельное - любовная лирика, 12.02.2015 17:28
- Тень - любовная лирика, 12.02.2015 17:28
- Подарок - без рубрики, 12.02.2015 17:27
- Тысяча неизвестностей - любовная лирика, 12.02.2015 17:26
- Трепетное - любовная лирика, 12.02.2015 17:25
- В страсть бесстыжую - любовная лирика, 11.08.2014 21:02
- Последний луч осенний - пейзажная лирика, 02.12.2014 19:05
- Вальс хризантем - сонеты, канцоны, рондо, 02.12.2014 19:04
- Бал хризантем - без рубрики, 20.10.2011 00:39
- Сад хризантем - пейзажная лирика, 04.10.2011 10:47
- Оплачено - сонеты, канцоны, рондо, 03.11.2013 16:09
- Не ждём мы слёз - без рубрики, 31.08.2014 19:18
- Хризантемы после дождя - без рубрики, 02.10.2013 21:24
- Морская охота - без рубрики, 27.07.2013 17:43
- Обручение с морем - сонеты, канцоны, рондо, 27.07.2013 17:06
- Дракон расправляет крылья - верлибр, 07.12.2009 23:20
- Рыцарский портрет - без рубрики, 25.11.2013 10:43
- Карта снов - без рубрики, 24.06.2013 20:00
- Пустынное - мистика и эзотерика, 03.08.2010 15:41
- Осень ветров - без рубрики, 25.09.2009 10:16
- Вступив на Осенний мост - без рубрики, 25.08.2010 09:23
- Сумеречное танго - пейзажная лирика, 04.07.2010 16:52
- Танго встреч - сонеты, канцоны, рондо, 04.08.2010 19:41
- Танго-предсказание - любовная лирика, 12.06.2010 02:58
- Нежное танго - любовная лирика, 04.08.2010 19:40
- Ревнивое танго - любовная лирика, 12.11.2009 02:49
- Танго-расставание - любовная лирика, 08.01.2010 04:00
- Предсказатель - мистика и эзотерика, 19.08.2010 16:21
- Шагнувшим в бессмертие на мысе Херсонес - гражданская лирика, 16.03.2012 15:54
- Урожайный -тый год - гражданская лирика, 11.08.2014 21:01