Анна Руматова
1980г.р.,
г.о. Люберцы.
Фото от 2008г.
Из Феллини "Сладкая жизнь":
"Лучше быть бедным и несчастным, чем вести такую жизнь, в которой всё организовано, всё заранее спланировано, всё гладко. Иногда ночь для меня становится невыносимой. Меня пугает этот покой. Я больше всего боюсь покоя. Мне кажется, это только видимость, что за этим прячется ад..."
Из Висконти "Леопард":
"Мы были леопардами и львами. Нам на смену придут шакалы и овцы. И все мы — леопарды, львы, шакалы и овцы — продолжим считать себя солью земли."
"... тебе не аплодировали, потому что лев внушает окружающим священный трепет. Но ты заслужил овации."
Из Антониони "Профессия: репортёр":
" — Вчера, когда мы снимали Вас в деревне, я так понял, что Вас воспитывали колдуном, знахарем. Наверное, необычно для такого человека, как Вы, провести несколько лет во Франции и Югославии. Это изменило Ваше отношение к каким-то племенным обычаям, они не кажутся Вам теперь ложными, неправильными?
— Мистер Локк, есть вполне удовлетворительные ответы на все Ваши вопросы. Но я думаю, Вы не совсем понимаете. Ваш вопрос гораздо больше говорит о Вас, чем мой ответ скажет обо мне.
— Я задавал свои вопросы вполне искренне.
— Мистер Локк, мы можем разговаривать, но только если не Вы один уверены в Вашей искренности..."
г.о. Люберцы.
Фото от 2008г.
Из Феллини "Сладкая жизнь":
"Лучше быть бедным и несчастным, чем вести такую жизнь, в которой всё организовано, всё заранее спланировано, всё гладко. Иногда ночь для меня становится невыносимой. Меня пугает этот покой. Я больше всего боюсь покоя. Мне кажется, это только видимость, что за этим прячется ад..."
Из Висконти "Леопард":
"Мы были леопардами и львами. Нам на смену придут шакалы и овцы. И все мы — леопарды, львы, шакалы и овцы — продолжим считать себя солью земли."
"... тебе не аплодировали, потому что лев внушает окружающим священный трепет. Но ты заслужил овации."
Из Антониони "Профессия: репортёр":
" — Вчера, когда мы снимали Вас в деревне, я так понял, что Вас воспитывали колдуном, знахарем. Наверное, необычно для такого человека, как Вы, провести несколько лет во Франции и Югославии. Это изменило Ваше отношение к каким-то племенным обычаям, они не кажутся Вам теперь ложными, неправильными?
— Мистер Локк, есть вполне удовлетворительные ответы на все Ваши вопросы. Но я думаю, Вы не совсем понимаете. Ваш вопрос гораздо больше говорит о Вас, чем мой ответ скажет обо мне.
— Я задавал свои вопросы вполне искренне.
— Мистер Локк, мы можем разговаривать, но только если не Вы один уверены в Вашей искренности..."
Произведений: 2214
Получено рецензий: 231
Написано рецензий: 18
Читателей: 74404
Произведения
- Обычная критика переводов - иронические стихи, 12.10.2026 04:48
- 1713 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 12.10.2026 01:28
- 1711 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 11.10.2026 06:07
- 1708 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 09.10.2026 17:44
- 1701 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 09.10.2026 02:59
- 1099 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 08.10.2026 16:14
- 1098 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 06.10.2026 01:53
- 1097 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 05.10.2026 02:16
- У зеркал нейросетей - иронические стихи, 02.10.2026 02:45
- Рассуждение о страхе - верлибр, 02.10.2026 01:06
- Ему - мистика и эзотерика, 01.10.2026 04:00
- 1096 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 01.10.2026 03:01
- 1094 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 30.09.2026 02:38
- 1091 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 30.09.2026 01:17
- 1088 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 28.09.2026 04:26
- 1087 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 27.09.2026 05:04
- 1086 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 25.09.2026 02:57
- 1085 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 18.09.2026 05:04
- 1084 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 18.09.2026 04:36
- 1082 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 17.09.2026 02:50
- 1080 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 15.09.2026 03:06
- 1079 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 13.09.2026 03:45
- 1076 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 12.09.2026 00:30
- 1072 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 06.09.2026 03:15
- 1071 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 27.08.2026 05:09
- 1068 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 26.08.2026 04:16
- 1067 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 23.08.2026 20:02
- 1066 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 20.08.2026 17:02
- 1065 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 20.08.2026 16:15
- 1059 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 19.08.2026 04:33
- 1058 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 18.08.2026 06:09
- 1056 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 16.08.2026 07:38
- 595 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 15.08.2026 07:03
- 581 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 14.08.2026 16:46
- 569 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 13.08.2026 07:30
- 552 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 13.08.2026 03:24
- В утончённом мире - шуточные стихи, 11.08.2026 03:50
- 546 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 10.08.2026 03:08
- Стихотворение для самого Поэта - без рубрики, 09.08.2026 18:59
- 541 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 09.08.2026 06:19
- 558 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 09.08.2026 03:39
- 536 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 08.08.2026 15:54
- 526 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 07.08.2026 06:14
- 525 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 06.08.2026 07:45
- 524 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 01.08.2026 07:05
- 518 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 01.08.2026 01:18
- 523 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 28.07.2026 07:27
- 521 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 27.07.2026 02:53
- 514 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 26.07.2026 03:35
- 511 Эмили Дикинсон - поэтические переводы, 25.07.2026 05:52
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →